С украинского
В осенний город входят фонари.
Я подбираю листики вначале.
И думаю, как стары словари –
Ведь до меня слова века звучали…
Так почему мне мало слов теперь?
Немею я, когда в места родные
Приходит осень тихих фонарей,
Теряют листья клёны расписные?…
***
В осіннє місто входять ліхтарі.
Я підбираю мокре листя кленів
І думаю, що всі слова старі,–
Вони звучали за віки до мене.
Чому ж тепер мені бракує слів?
Чому німа, коли в моєму місті
У сяєвi притихлих ліхтарів
Осінні клени гублять своє листя?..
Анна Волынская. В осенний город входят фонари
© Copyright: Анна Дудка, 2015
Свидетельство о публикации №215040700456
Свидетельство о публикации №215040700456
Рецензии
Поэзия просто брызжет из каждой строки.
Приходит осень тихих фонарей,
Теряют листья клёны расписные...
И фото соответствует тем такое же великолепное, как каждая строка стиха.
Муса Галимов 29.07.2022 21:28 • Заявить о нарушении
Приходит осень тихих фонарей,
Теряют листья клёны расписные...
И фото соответствует тем такое же великолепное, как каждая строка стиха.
Муса Галимов 29.07.2022 21:28 • Заявить о нарушении
Уж скоро-скоро осень к нам придёт
и фонари засветят вечерами,
день съёжится, под зонтиком всплакнёт
и тихо побредёт за фонарями...
Доброе утро, Муса! Ягодного Вам вкуснейшего дня!
Анна Дудка 30.07.2022 05:37 Заявить о нарушении
и фонари засветят вечерами,
день съёжится, под зонтиком всплакнёт
и тихо побредёт за фонарями...
Доброе утро, Муса! Ягодного Вам вкуснейшего дня!
Анна Дудка 30.07.2022 05:37 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.