Родная Беларусь

Без тебя, моя Белая Русь,
Лягут на сердце тревога и грусть:
Ты ж мне, Айчына, как мать дорога.
Спасибо за всё, родная земля!

Счастья не ищут в дзяржаве чужой,
Вот потому за рубеж - ни ногой.
Радует здесь меня каждая пядь,
И я готов Беларусь защищать!

Да и любой, для кого это дом,
С гордостью скажет: "Мы добра жывём!"
Верю, Радзiме ничто не грозит,
Ведь её наш народ любит и чтит!


Рецензии
С белорусского "айчына" переводится как "Отечество", "радзiма" - "Родина", "дзяржава" - "государство". Предложение "Мы добра жывём!" в переводе на русский язык звучит как "Мы хорошо живём!"

Артур Миндияров   19.10.2015 18:08     Заявить о нарушении