Конунг Севера. XXXI

XXXI
Теперь надо сказать о том, как Велор скальд рассматривал щит, который прошлой осенью ему подарил Альрик конунг за сложенную в его честь драпу. Щит был очень красивый и крепко сколоченный. Он был украшен золотом и изображениями, рассказывающими о том, что совершил Один.  К нему был прикреплён кожаный ремень с искусным плетением. И вообще все в нем было сделано наилучшим образом.  Скальд долго любовался щитом и решил, что пора выполнить то, что он обязался выполнить, приняв такой подарок.
Велор вышел из дома и скоро покинул усадьбу конунга. Он отправился к морю и провел там много времени. На закате, когда он вернулся в усадьбу, он пришел к конунгу Альрику и попросил дозволения сказать конунгу песню, которую он сложил во славу конунга. Альрик тогда беседовал с Хельгой и Хальвданом и некоторыми своими людьми в бражном зале. Он сказал, что охотно выслушает Велора. Тогда Велор скальд исполнил для конунга песню, и в ней были такие висы:

Вождь великий ратей –
Ветер в кроне выл там –
Девять долгих солнца
Пологов священных
Провисел, пронзенный
Битв стропилом острым,
Среди веток древних.

Бауги обмана,
Бёльверком назвавшись,
Избежал друг Фьёргюн.
Гуннлёд был обласкан,
И на ложе змея
Мёд он пил пьянящий.
С девою недобро
Поступил, мёд выкрав.


Кённинги: Вождь ратей - Один, пологи солнца - ночи, стропило битв - копье; друг Фьёргюн - Один, Фьёргюн(или Ёрд) - земля, мать Тора; ложе змея - золото.


На фото: Айнар Селвик (Wardruna), фотография из интернета.


Рецензии
Сигрун, как бы ни было прекрасно мгновение, нельзя его останавливать. Повествование нужно безжалостной рукой вести к эпилогу, даже по трупам, даже сквозь слёзы. Жизнь в движении.

Михаил Сидорович   11.02.2019 20:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил, за всегда ценные замечания. Как раз через главу начнутся трупы, и кровь, и слезы. И беспощадность)

Сигрун Фьельстад   11.02.2019 22:05   Заявить о нарушении
Будем ждать. Надеюсь, хотя бы по щиколотку крови наберётся?

Михаил Сидорович   12.02.2019 06:09   Заявить о нарушении
Наберётся. И даже более.

Сигрун Фьельстад   12.02.2019 07:45   Заявить о нарушении