Рецензии на произведение «Шешь-заложница»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
язык зачаровывающий, концовка жуткая, страшная.
Как часто мы выдумываем своих возлюбленных, придумываем их, любим не их, а свою любовь к ним и какой-то нафантазированный образ.
И еще, если это была Шешь в театре, то хорошо, что ее не стало...
Красивый рассказ.
Нателла Османлы 05.05.2004 21:26 • Заявить о нарушении
язык зачаровывающий, концовка жуткая, страшная.
Как часто мы выдумываем своих возлюбленных, придумываем их, любим не их, а свою любовь к ним и какой-то нафантазированный образ.
И еще, если это была Шешь в театре, то хорошо, что ее не стало...
Красивый рассказ.
Нателла Османлы 05.05.2004 21:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, я тоже так думаю насчет театра, хоть это жестоко.
Юрча 06.05.2004 00:59 Заявить о нарушении
Юрча 06.05.2004 00:59 Заявить о нарушении
Да нет, все равно неправильно. Никто не должен так умирать.
Юрча 06.05.2004 09:22 Заявить о нарушении
Юрча 06.05.2004 09:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Ну ладно объясняю, почему я не писала тебе рецензии, хотя давно читала и мне нравилось, в общем-то. Я хотела, чтоб ты что-нибудь такое же, как Шешь написал. Это вещь. Недавно, правда, я прочитала Птиц, и это тоже классные рассказы, но Шешь - это как первая любовь. все говорят о восточном имени, звучащем, как рефрен. О проблеме террористов. О чем-то еще. А мне показалось, что Шешь похожа на бунинские рассказы. Небольшой текст-наспешное повествование-чувство утраты, которое выразить НЕВОЗМОЖНО и вспомнилась строчка Катулла, которую Бунин цитирует в "Русе" (это был когда-то давно один из моих самых любимых "темно-аллейных" рассказов): "Amata nobis quantum amabitur nullus" (надеюсь, что ошибок в этой строке нет)...
Вот и все.
Удачи
Анна Болкисева 05.05.2004 20:28 • Заявить о нарушении
Ну ладно объясняю, почему я не писала тебе рецензии, хотя давно читала и мне нравилось, в общем-то. Я хотела, чтоб ты что-нибудь такое же, как Шешь написал. Это вещь. Недавно, правда, я прочитала Птиц, и это тоже классные рассказы, но Шешь - это как первая любовь. все говорят о восточном имени, звучащем, как рефрен. О проблеме террористов. О чем-то еще. А мне показалось, что Шешь похожа на бунинские рассказы. Небольшой текст-наспешное повествование-чувство утраты, которое выразить НЕВОЗМОЖНО и вспомнилась строчка Катулла, которую Бунин цитирует в "Русе" (это был когда-то давно один из моих самых любимых "темно-аллейных" рассказов): "Amata nobis quantum amabitur nullus" (надеюсь, что ошибок в этой строке нет)...
Вот и все.
Удачи
Анна Болкисева 05.05.2004 20:28 • Заявить о нарушении
А Бунин в свою очередь выдернул эту фразу из Катулла,
это каким же надо было быть поэтом, чтобы мы чере столько лет его цитировали!
VIII. Miser Catulle
Miser Catulle, desinas ineptire,
et quod vides perisse perditum ducas.
fulsere quondam candidi tibi soles,
cum ventitabas quo puella ducebat
@amata nobis quantum amabitur nulla.@
ibi illa multa cum iocosa fiebant,
quae tu volebas nec puella nolebat,
fulsere vere candidi tibi soles.
nunc iam illa non vult: tu quoque impotens noli,
nec quae fugit sectare, nec miser vive,
sed obstinata mente perfer, obdura.
vale puella, iam Catullus obdurat,
nec te requiret nec rogabit invitam.
at tu dolebis, cum rogaberis nulla.
scelesta, vae te, quae tibi manet vita?
quis nunc te adibit? cui videberis bella?
quem nunc amabis? cuius esse diceris?
quem basiabis? cui labella mordebis?
at tu, Catulle, destinatus obdura.
Катулл измученный, оставь свои бредни:
Ведь то что сгинуло, пора считать мертвым.
Сияло некогда и для тебя солнце,
Когда ты хаживал, куда вела дева,
@Тобой любимая, как ни одна в мире.@
Забавы были там, которых ты жаждал,
Приятные – о да, - и для твоей милой,
Сияло некогда и для тебя солнце,
Но вот, увы, претят уж ей твои ласки.
Так отступись и ты! Не мчись за не следом,
Будь мужествен и тверд перенося муки.
Прощай же, милая! Катулл сама твердость.
Не будет он, стеная, за тобой гнаться.
Но ты, несчастная, не раз о нем вспомнишь.
Любимая, ответь, что ждет тебя в жизни?
Кому покажешься прекрасней всех женщин?
Кто так тебя поймет? Кто назовет милой?
Кого ласкать начнешь? Кому кусать губы?
А ты, Катулл, терпи! Пребудь, Катулл, твердым!
(Перевод С. Шервинского)
Savanna 06.05.2004 00:19 Заявить о нарушении
это каким же надо было быть поэтом, чтобы мы чере столько лет его цитировали!
VIII. Miser Catulle
Miser Catulle, desinas ineptire,
et quod vides perisse perditum ducas.
fulsere quondam candidi tibi soles,
cum ventitabas quo puella ducebat
@amata nobis quantum amabitur nulla.@
ibi illa multa cum iocosa fiebant,
quae tu volebas nec puella nolebat,
fulsere vere candidi tibi soles.
nunc iam illa non vult: tu quoque impotens noli,
nec quae fugit sectare, nec miser vive,
sed obstinata mente perfer, obdura.
vale puella, iam Catullus obdurat,
nec te requiret nec rogabit invitam.
at tu dolebis, cum rogaberis nulla.
scelesta, vae te, quae tibi manet vita?
quis nunc te adibit? cui videberis bella?
quem nunc amabis? cuius esse diceris?
quem basiabis? cui labella mordebis?
at tu, Catulle, destinatus obdura.
Катулл измученный, оставь свои бредни:
Ведь то что сгинуло, пора считать мертвым.
Сияло некогда и для тебя солнце,
Когда ты хаживал, куда вела дева,
@Тобой любимая, как ни одна в мире.@
Забавы были там, которых ты жаждал,
Приятные – о да, - и для твоей милой,
Сияло некогда и для тебя солнце,
Но вот, увы, претят уж ей твои ласки.
Так отступись и ты! Не мчись за не следом,
Будь мужествен и тверд перенося муки.
Прощай же, милая! Катулл сама твердость.
Не будет он, стеная, за тобой гнаться.
Но ты, несчастная, не раз о нем вспомнишь.
Любимая, ответь, что ждет тебя в жизни?
Кому покажешься прекрасней всех женщин?
Кто так тебя поймет? Кто назовет милой?
Кого ласкать начнешь? Кому кусать губы?
А ты, Катулл, терпи! Пребудь, Катулл, твердым!
(Перевод С. Шервинского)
Savanna 06.05.2004 00:19 Заявить о нарушении
А я сейчас почти не пишу, это заметно. Не пишу по двум причинам.
Первая банальна: время убиваю на работу, на быт, на всякие другие дурацкие вещи. Хочу выжить, расчистить себе место под солнцем, жениться, наделать жене детей, умереть окруженным заботой и почитанием.
Вторая причина: что-то сейчас во мне происходит. И я прекрасно понимаю, что могу писать хорошо, но для этого нужно внутренне переродиться. Я сейчас перерождаюсь, но непонятно, в какую сторону. Вполне вероятно, что совсем не в ту, в какую нужно. Тогда писать вообще перестану. Прекрасно могу обходиться и без этого. А кто-то сказал, кто-то о-очень умный, что надо писать только в том случае, если не можешь сдержаться.
Есть темы, я их нарыл и временами обдумываю. Пока не ладится так, как хочется. А просто писать, ни о чем, о всякой ерунде, или писать по-ерундовому – бессмысленно. Больше не хочу, как раньше писал. Разве что в шутку, типа лифтомании. Хотя может завтра я запою по-другому.
З.Ы.
Необразованный я, кроме русского, в языках не разумею...
Юрча 06.05.2004 01:03 Заявить о нарушении
Первая банальна: время убиваю на работу, на быт, на всякие другие дурацкие вещи. Хочу выжить, расчистить себе место под солнцем, жениться, наделать жене детей, умереть окруженным заботой и почитанием.
Вторая причина: что-то сейчас во мне происходит. И я прекрасно понимаю, что могу писать хорошо, но для этого нужно внутренне переродиться. Я сейчас перерождаюсь, но непонятно, в какую сторону. Вполне вероятно, что совсем не в ту, в какую нужно. Тогда писать вообще перестану. Прекрасно могу обходиться и без этого. А кто-то сказал, кто-то о-очень умный, что надо писать только в том случае, если не можешь сдержаться.
Есть темы, я их нарыл и временами обдумываю. Пока не ладится так, как хочется. А просто писать, ни о чем, о всякой ерунде, или писать по-ерундовому – бессмысленно. Больше не хочу, как раньше писал. Разве что в шутку, типа лифтомании. Хотя может завтра я запою по-другому.
З.Ы.
Необразованный я, кроме русского, в языках не разумею...
Юрча 06.05.2004 01:03 Заявить о нарушении
точный перевод такой: (puella - девочка) amata nobis... итд. любимая нами, как никакая другая возлюблена не будет. Мне нравился Катулл в университете на латыни. Я из-за него была согласна учить латынь.
Анна Болкисева 06.05.2004 12:27 Заявить о нарушении
Анна Болкисева 06.05.2004 12:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Ах, Юра... Схватило прямо за сердце и не отпускает... И по-моему, совсем ни к чему тут рассуждать о том, кто идёт в террористы, а кто нет... Даже, елси это история правдива до последней точки... Дело, кажется, совсем не в этом... Дело, кажется, в том, что любим мы частенько не человека, а лишь его, придуманный нами самими, образ. Светлый. Тёмный. Или радужный. Яркий, или пастельный...
Хорошо ли? Плохо ли, что герой так и не воссоединился с прекрасной и загадочной Шешь? Не люблю я рассуждать в сослагательном наклонении... Что было, то прошло, что сделано - не изменить, мёртвые не оживут, воспоминания останутся навсегда...
Юра, это замечательный рассказ!
Удачи тебе!
Анастасия Галицкая Косберг 05.05.2004 10:27 • Заявить о нарушении
Ах, Юра... Схватило прямо за сердце и не отпускает... И по-моему, совсем ни к чему тут рассуждать о том, кто идёт в террористы, а кто нет... Даже, елси это история правдива до последней точки... Дело, кажется, совсем не в этом... Дело, кажется, в том, что любим мы частенько не человека, а лишь его, придуманный нами самими, образ. Светлый. Тёмный. Или радужный. Яркий, или пастельный...
Хорошо ли? Плохо ли, что герой так и не воссоединился с прекрасной и загадочной Шешь? Не люблю я рассуждать в сослагательном наклонении... Что было, то прошло, что сделано - не изменить, мёртвые не оживут, воспоминания останутся навсегда...
Юра, это замечательный рассказ!
Удачи тебе!
Анастасия Галицкая Косберг 05.05.2004 10:27 • Заявить о нарушении
Привет, Тась, я же говорила, что классный рассказ. Тась, а ты плакала?))))))))))
Анна Болкисева 05.05.2004 20:20 Заявить о нарушении
Анна Болкисева 05.05.2004 20:20 Заявить о нарушении
Конечно, плакала... Ты ж меня знаешь...
Эх...
Анастасия Галицкая Косберг 05.05.2004 22:40 Заявить о нарушении
Эх...
Анастасия Галицкая Косберг 05.05.2004 22:40 Заявить о нарушении
Спасибо, Тась! :)))))))))))))))))
Я не знаю, какого цвета образ Шешь. У меня пропала вся память об этом. Есть что-то глубоко внутри, прячется, выходить не хочет. Говорит: запарил ты со своими воспоминаниями, дай пожить спокойно.
Юрча 06.05.2004 01:05 Заявить о нарушении
Я не знаю, какого цвета образ Шешь. У меня пропала вся память об этом. Есть что-то глубоко внутри, прячется, выходить не хочет. Говорит: запарил ты со своими воспоминаниями, дай пожить спокойно.
Юрча 06.05.2004 01:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Всегда во мне "трепыхалось" - а судьи кто? а террористы кто?.., начиная со Стеньки Разина. Но это, ведь, было так давно - народовольцы там всякие. Теперь ИХ уже можно изучать. Не страшно. И очень страшно "изучать" то и тех, кого по-животному боишься...
Юра, то, что ты сделал, о чём и как написал - по-моему, это не только литературный, но и человеческий подвиг! Не побоюсь этого пафосного слова. Даже странно, что твоя миниатюра не стала ещё до сих пор одной из самых скандальных на прозе...
Именно такие вещи, на мой взгляд, пробуждают в человеке глубоко человеческое, а не шовинистское, рассистское и т.д. и т.п. - короче, то, что нам, мне, упорно навязывают те самые, которые "закрывают двери".
ЧУдная вещь, Юра! Спасибо тебе! Совершенно чУдное имя "Шешь", которое проходит восточным рефреном через всю миниатюру, у которого ты останавливаешься и... перетекаешь через него, как через горный ручей.
С любовью и благодарностью
Оль
Ольга Чука 05.05.2004 02:10 • Заявить о нарушении
Всегда во мне "трепыхалось" - а судьи кто? а террористы кто?.., начиная со Стеньки Разина. Но это, ведь, было так давно - народовольцы там всякие. Теперь ИХ уже можно изучать. Не страшно. И очень страшно "изучать" то и тех, кого по-животному боишься...
Юра, то, что ты сделал, о чём и как написал - по-моему, это не только литературный, но и человеческий подвиг! Не побоюсь этого пафосного слова. Даже странно, что твоя миниатюра не стала ещё до сих пор одной из самых скандальных на прозе...
Именно такие вещи, на мой взгляд, пробуждают в человеке глубоко человеческое, а не шовинистское, рассистское и т.д. и т.п. - короче, то, что нам, мне, упорно навязывают те самые, которые "закрывают двери".
ЧУдная вещь, Юра! Спасибо тебе! Совершенно чУдное имя "Шешь", которое проходит восточным рефреном через всю миниатюру, у которого ты останавливаешься и... перетекаешь через него, как через горный ручей.
С любовью и благодарностью
Оль
Ольга Чука 05.05.2004 02:10 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оль!
Я, честно говоря, боялся писать Шешь. Появлялись трусливые мысли, что кто-нибудь из ее родственников грохнет меня.
А скандал на прозе я не прогнозировал, потому что люди и здесь, и везде – по большей части равнодушный народ. По себе сужу.
Целую, еще раз спасибо… :)))
Юрча 06.05.2004 01:07 Заявить о нарушении
Я, честно говоря, боялся писать Шешь. Появлялись трусливые мысли, что кто-нибудь из ее родственников грохнет меня.
А скандал на прозе я не прогнозировал, потому что люди и здесь, и везде – по большей части равнодушный народ. По себе сужу.
Целую, еще раз спасибо… :)))
Юрча 06.05.2004 01:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Лучшее из тех нескольких вещей, что я у тебя прочёл. Красиво. Горько. Где - знакомо до ужаса, где - ново и необычно. И...
ну, она настоящая. Искренняя, так ведь? Хотя дебильный вопрос;)))
Там есть жизнь - да ещё какая! Есть лябофь, но красивая, близкая... дорогая - в антитезу дешёвой, а ещё текст приколен
сам по себе, лёгкостью, стилем (хотя о чём я сужу, бля?), в общем, очень понравилось, хотя и обосрать есть чего;))) если
подумать... если оно надо... если...
Во-первых, начало до смешного похоже на набоковскую "лолиту", ну, это уже мой глюк, может, ещё на что, чего я не
читал;)) Во-вторых, уж больно... хм... окончание жуткое. Нелепое, как в страшных снах... а может, это и плюс? мозги ворчат:
"слишком натянуто". жопа чует: "автор хотел нас встряхнуть". а сердце верит. и трясётся;)))
короче говоря, давай пиши в натуре;)) перед своей БОЛЬШОЙ вещью.
Дики 15.05.2003 03:40 • Заявить о нарушении
Лучшее из тех нескольких вещей, что я у тебя прочёл. Красиво. Горько. Где - знакомо до ужаса, где - ново и необычно. И...
ну, она настоящая. Искренняя, так ведь? Хотя дебильный вопрос;)))
Там есть жизнь - да ещё какая! Есть лябофь, но красивая, близкая... дорогая - в антитезу дешёвой, а ещё текст приколен
сам по себе, лёгкостью, стилем (хотя о чём я сужу, бля?), в общем, очень понравилось, хотя и обосрать есть чего;))) если
подумать... если оно надо... если...
Во-первых, начало до смешного похоже на набоковскую "лолиту", ну, это уже мой глюк, может, ещё на что, чего я не
читал;)) Во-вторых, уж больно... хм... окончание жуткое. Нелепое, как в страшных снах... а может, это и плюс? мозги ворчат:
"слишком натянуто". жопа чует: "автор хотел нас встряхнуть". а сердце верит. и трясётся;)))
короче говоря, давай пиши в натуре;)) перед своей БОЛЬШОЙ вещью.
Дики 15.05.2003 03:40 • Заявить о нарушении
Дики! :))) Я тут исчезал на недельку или побольше, так что сразу ответить не мог ;))
История с Шешь – правда от начала и до конца, просто я изменил незначительные детали и вставил стиль, который тебе понравился. На самом деле, все было романтично, только романтика получалась какая-то жуткая. И я на все сто не уверен, что в театре была именно она. Может не она, хотя очень похожа.
Спасибо за пожелания! :))
Юрча 26.05.2003 02:47 Заявить о нарушении
История с Шешь – правда от начала и до конца, просто я изменил незначительные детали и вставил стиль, который тебе понравился. На самом деле, все было романтично, только романтика получалась какая-то жуткая. И я на все сто не уверен, что в театре была именно она. Может не она, хотя очень похожа.
Спасибо за пожелания! :))
Юрча 26.05.2003 02:47 Заявить о нарушении
Неслабая чччертовщина, ууу! Извиняюсь за сомнения тогда. Бррр... Жизнь - кошмарный сценарист!
Дики 27.05.2003 02:08 Заявить о нарушении
Дики 27.05.2003 02:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Да...просто потрясающе...ведь те смертники - тоже заложники...а мы - заложники заложников...мы все -заложники себя...
Некто 09.05.2003 15:39 • Заявить о нарушении
Да...просто потрясающе...ведь те смертники - тоже заложники...а мы - заложники заложников...мы все -заложники себя...
Некто 09.05.2003 15:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешь-заложница» (Юрча)
Я в восторге! Шуршащее такое произведение, красиво!
"Ты моя Шешь. Ты моя нежная легкая Шешь. Ты шепот на моих губах."
Мне показалось, она так и не была ТВОЕЙ...
Снежная Королева 09.05.2003 11:30 • Заявить о нарушении
Я в восторге! Шуршащее такое произведение, красиво!
"Ты моя Шешь. Ты моя нежная легкая Шешь. Ты шепот на моих губах."
Мне показалось, она так и не была ТВОЕЙ...
Снежная Королева 09.05.2003 11:30 • Заявить о нарушении
У него в сердце осталась Шешь, но то была другая, та первая Шешь. Только такую Шешь он мог присвоить себе.
Роман Янушевский 09.05.2003 12:17 Заявить о нарушении
Роман Янушевский 09.05.2003 12:17 Заявить о нарушении
Роман Янушевский! Ну почему «присвоить»? Какие-то странные словечки вы постоянно выбираете. С чего бы это?
Юрча 10.05.2003 01:40 Заявить о нарушении
Юрча 10.05.2003 01:40 Заявить о нарушении
Милая сНежная королева.
Чувствую, что если бы она была моей, было бы хуже. Для меня. Хотя все равно. Плевать.
Юрча 10.05.2003 01:44 Заявить о нарушении
Чувствую, что если бы она была моей, было бы хуже. Для меня. Хотя все равно. Плевать.
Юрча 10.05.2003 01:44 Заявить о нарушении
Извините за эти слова. Красивое у вас имя, сНежная королева. :)
Юрча 10.05.2003 01:46 Заявить о нарушении
Юрча 10.05.2003 01:46 Заявить о нарушении
Спасибо за комплимент имени, Юрча!)) Вот только совсем недавно увидела, что оно - всего лишь клон одного автора... одной авторши:) Плохо, что проза.ру позволила мне взять себе это имя, вдруг кто-то запутается, мы с Ней так похожи...:-I
Снежная Королева 10.05.2003 10:29 Заявить о нарушении
Снежная Королева 10.05.2003 10:29 Заявить о нарушении
Не огорчайтесь, но это удивительно! У вас есть повод для радости - в эфире летают созвучные вам настроения!
Юрча 11.05.2003 20:39 Заявить о нарушении
Юрча 11.05.2003 20:39 Заявить о нарушении