Рецензии на произведение «Юва матка!»

Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Интересно. Прямо лифчиковая аура в околотке.)) Не встречал таких сюжетов, что-то новенькое.
Ну и заодно маленький урок финского: можно использовать как мини-разговорник: суомеа он вайкеа киэли..))
Чувствуется, девчонки ещё отожгут в стране Суоми: веналайсэт эйват капитулои! - русские не сдаются!))

Сергей Соломонов   25.04.2015 21:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей! Да нет, русские женщины здесь чувствуют себя одиноко. Другое дело на рынке, среди своих или даже среди приехавших из Средней Азии. Все-таки на родном языке говорить, оказывается, великий дар, его ценишь только на чужбине.

Милла Синиярви   26.04.2015 01:57   Заявить о нарушении
Это точно. Буду Вас читать. Стиль интересный.

Сергей Соломонов   26.04.2015 02:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Так Вы, Милла, оказывается, замечательно умеете придумать непредсказуемую игру! *)) ("Искусство - это свободная игра наших познавательных способностей", - объяснял людям юный Маяковский) )). Уверен, что Франсуа Рабле похвалил бы этот рассказ, и мне жаль, что я не читал его раньше.

Борис Хаимский   25.02.2014 14:19     Заявить о нарушении
а... кто к нам пожаловал! Приседаю в почтении:)

Здравствуйте, дорогой Борис! Я ведь вчера действительно посетила отделение полиции Приморского района и убедилась, что ничего не изменилось.

Прекрасная погода нынче в Санкт-Петербурге. Знаете, заполняла формуляр под диктовку начальницы, и когда мне сказали "сэпэбе", я написала с маленькой буквы, думала, код какой-то. Оказалось, название великого города.

Милла Синиярви   25.02.2014 15:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Kiitos, Милла, буду Вас читать)

Анетта Сочиняйкина   17.06.2013 08:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Kiitos, Milla!))) Получил огромное удовольствие.))))
Ох уж этот конфликт между финским языком и славянским народом!)))) Кажется, они никогда друг друга не поймут, если ориентироваться на догадки, основанные на слуховых ассоциациях славян))).
Ещё раз киитос!)))

Братислав Либертус Форум   30.05.2013 15:06     Заявить о нарушении
Это Вам спасибо!

Милла Синиярви   31.05.2013 21:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Милла, - я тебя обожаю.

Мерче   27.02.2007 13:56     Заявить о нарушении
Ну вот, а то на "вы"!!!

Только женщина может понять женщину, если они обе честные перед природой и собой.

Милла Синиярви   27.02.2007 17:32   Заявить о нарушении
Мерче, пардон, я чё-та сморозила - меня дергали за рукав!!!!

Спасибо тебе, дорогая!

Милла Синиярви   27.02.2007 17:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

1 Продавец шаров

Эка Гелла переоделась в бакенбарды!
Язык твой показывает на что он способен в обстановке прямого воздействия на читателя. Черенки вишенок завязываешь «во рту» узлом легко. Финал главы не стал таким же сильным, как стиль изложения, но это трудно – прыгнуть выше горы… Или потом?

2 На рынке

Финн – круче. Остальные дешевки, которых хочется пристрелить, чтоб не мучились. Или потом сама помучаешь качественно?

Евгений Донской   09.10.2006 20:17     Заявить о нарушении
Женечка. Это как раз был языковой экзерцис. Отсутствие содержания. Когда просто хочется баловаться с помощью буковок, сверхзадачу - покорение горы - не ставишь.

Нет, потом в этом варианте не будет. К этому тексту уже не вернусь.

Милла Синиярви   11.10.2006 19:51   Заявить о нарушении
Всякое сюжетное развитие текста - в гору.

Рад, что ты вернулась. А тоя тут с блондикой Паниной... э-э читаю вслух...
Как дела?

Евгений Донской   11.10.2006 20:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Здравствуйте Милла.
Все якотовские напряжения насчет литературностных кривостей мне непонятны. Это я скажу сразу… В Вашу пользу;))) Тоже люблю стебный язычек. Но вот концовка… Меня не умилила почему-то. Все ожидалось от этого парня с фиксой чего-нибудь фиглярского – вроде толчка под аннушкин трамвай. А Вы как-то так тему перевели на – ой кажется я ничего уже не понимаю…

А Ленка   03.03.2005 10:44     Заявить о нарушении
Привет, моя дорогая!
Я тоже люблю фиглярство, Ваш (и еще одного товарища по имени Марат Садченко)язык мне ближе, чем стиль, скажем, г-жи Ольги Славянки.
Но здесь была задумана сюжетная вещь. В первой главе тип с фиксой, потом поездка творческого коллектива в Чухляшку, а дальше злодей нападает на след рыси. Кстати, я видела его своими глазами!- то есть рыси обитают рядом со мной.
Ну и короче охотник в душе, тип с фиксой, терпит поражение от настоящего зверя.
Ну и так далее... У меня ведь, Ленчик, в голове все зреет роман. И потихоньку он реализуется.
Очень рада была услышать твое мнение.

Милла Синиярви   03.03.2005 11:23   Заявить о нарушении
Буду ждать

;)))))

А Ленка   03.03.2005 20:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юва матка!» (Милла Синиярви)

Хорошо выписано, только вот о чем финн-то говорил?...

Александр Быков   19.02.2005 23:16     Заявить о нарушении
Здрасьте, Александр!
А надо перевод дать? Щас быстренько дело уладим. Хотите финскому научу?

Милла Синиярви   19.02.2005 23:18   Заявить о нарушении
Первое: не надо. Это не особо важно.
Второе: где - Я, и где - финны:-)).
Кстати, о птичках. Именно финнские поселенцы, были первыми, кто поселился в районе Находки и с.Вл.Александровское. Как нибудь на досуге напишу фамилии. Можешь провести собственное расследование.
Ал.

Александр Быков   20.02.2005 01:06   Заявить о нарушении