Рецензии на произведение «Лекции о норвежской литературе. импэто»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лекции о норвежской литературе. импэто» (Константин Бясов)
Попала сюда нечаянно по какой-то ссылке: искала инфо по The Commonwealth, а нашла статью под интригующим (меня интригующим) названием. Вот уж не думала, что кроме меня еще кто-то норвежцев почитывает - в нашей стране это, действительно, не самое популярное направление. От ИМПЭТО имеются три книжицы: тот самый Фалдбаккен (а вот "Летние каникулы" мне понравились - легкий, the-catcher-in-the-rye-евый такой роман), Свен Оге Мадсен (но он датчанин, и на родине датским Кафкой, Беккетом, Роб-Грийе - видимо, вместе взятыми - считается) и Финн Карлинг "Под вечерним небом" - для тех, кто определенный период жизни провел на Божественном Крите и все никак не может приспособиться к холодным российским (читай: норвежским) вечерам. Согревает, однако!
А еще я слежу за изд. ТЕКСТ: у них иногда кое-что из Норвегии появляется: С.Унсет, Х.Аскильдсен, Х.Эрставик. И знаю точно, на них можно положиться: я им доверяю.
Стоит ли про Э.Лу? Когда он в Москву приезжал, меня в городе не было...и ничуть об этом не жалею. На мой взгляд, перехваливают его.
А вот ИНОСТРАНКА открыла новый проект, "географический": читала Юнни Халберга "Паводок": мне понравилось, а под конец книги было жалко с героями расставаться. Талантливо, одним словом!
Изд. СЛОВО выпустило дебютный роман Лин Ульман (дочка Бергмана и Ульман) "Прежде чем ты уснешь". Не скажу, что на детях гениев природа отдыхает (отнюдь), но после прочтения книги у меня в голове ничего не осталось, только помню, что было смешно, почти как С.Таунсенд или Уве Тимм (блестяще, кстати, пишет)
По-моему, это все, а тем, кто интересуется, советую обратиться к древним скандинавским эпосам и легендам Kosmogonie: захватывает не меньше, чем современная проза.
Татьяна Осипова 13.11.2005 20:34 • Заявить о нарушении
Попала сюда нечаянно по какой-то ссылке: искала инфо по The Commonwealth, а нашла статью под интригующим (меня интригующим) названием. Вот уж не думала, что кроме меня еще кто-то норвежцев почитывает - в нашей стране это, действительно, не самое популярное направление. От ИМПЭТО имеются три книжицы: тот самый Фалдбаккен (а вот "Летние каникулы" мне понравились - легкий, the-catcher-in-the-rye-евый такой роман), Свен Оге Мадсен (но он датчанин, и на родине датским Кафкой, Беккетом, Роб-Грийе - видимо, вместе взятыми - считается) и Финн Карлинг "Под вечерним небом" - для тех, кто определенный период жизни провел на Божественном Крите и все никак не может приспособиться к холодным российским (читай: норвежским) вечерам. Согревает, однако!
А еще я слежу за изд. ТЕКСТ: у них иногда кое-что из Норвегии появляется: С.Унсет, Х.Аскильдсен, Х.Эрставик. И знаю точно, на них можно положиться: я им доверяю.
Стоит ли про Э.Лу? Когда он в Москву приезжал, меня в городе не было...и ничуть об этом не жалею. На мой взгляд, перехваливают его.
А вот ИНОСТРАНКА открыла новый проект, "географический": читала Юнни Халберга "Паводок": мне понравилось, а под конец книги было жалко с героями расставаться. Талантливо, одним словом!
Изд. СЛОВО выпустило дебютный роман Лин Ульман (дочка Бергмана и Ульман) "Прежде чем ты уснешь". Не скажу, что на детях гениев природа отдыхает (отнюдь), но после прочтения книги у меня в голове ничего не осталось, только помню, что было смешно, почти как С.Таунсенд или Уве Тимм (блестяще, кстати, пишет)
По-моему, это все, а тем, кто интересуется, советую обратиться к древним скандинавским эпосам и легендам Kosmogonie: захватывает не меньше, чем современная проза.
Татьяна Осипова 13.11.2005 20:34 • Заявить о нарушении
"Паводок" мне тоже понравился: идея и сюжет - неплохие, однако произведение выглядит несколько сжатым или сокращенным; др. словами, мне кажется, Хальберг несколько "недоработал" - можно было сделать шедевр или почти шедевр, а получился просто хороший роман, не более того.
Зачем издали "Любовь" Х. Эрставик, я до сих пор удивляюсь. Некоторые рассказы Ашильдсена очень понравились (прежде всего потому, что написаны в ярком, типично норвежском (гамсуновском) стиле). Что касается Сигрид Унсет - то она меня просто свалила своим романом "Йенни" (хотя это не и-во "Текст") - просто шикарное произведение, хотя кое-где Унсет слишком драматизирует (я бы даже сказал - драматизирует по Ибсеновски). С этой точки зрения романы Весна, Фру Марта Оули и Мадам Дортея - более серьезные, но куда менее интригующие и заворажвающие. Всю эту неплохую картинку о С. Унсет испортило из-во ОГИ, которое могло и не издавать ее эссе "Возвращение в будущее", посвященное описанию ее эмиграции из Норвегии в США через Швецию, Россию и Японию. Написано это было в 40-м году. Такое ощущение, что автор "возвращения в будущее" - какая-то психованная истеричка, которая с трудом отличает хорошее от плохого, но, тем не менее, делает это, причем заявляет о своей позиции очень громко.Она поливает грязью немцев и русских (причем по отношению к СССР она использует видимо весь свой негативный словарный запас), превозносит японцев, англичан и американцев - совершенно нормальный селекционный подход для среднего такого нациста. Основной вопрос, которым я задался после прочтения книги, звучал примерно так: как себя ощущала С. Унсет и мучили ли ее угрязения совести, когда советские войска освобождали от фашистской оккупации ее родину?
Если говорить о др. новых или относительно новых изданиях, то поистине шедевром совр. литературы выглядит "Декоратор" Т. Эггена. Все больше в моих глазах повышается авторитет "Полубрата" Кристенсена (в основном за счет того, что после этого я прочитал куда более плохие произведения). Приобрел недавно две книжки пока нейзвестного для меня автора - Кристин Валла. Что касается С. Таунсенд и У. Тимм, то ничего о них не знаю, к сожалению. Норвежские ли это авторы? Изданы ли они у нас?
Константин Бясов 15.11.2005 23:57 Заявить о нарушении
Зачем издали "Любовь" Х. Эрставик, я до сих пор удивляюсь. Некоторые рассказы Ашильдсена очень понравились (прежде всего потому, что написаны в ярком, типично норвежском (гамсуновском) стиле). Что касается Сигрид Унсет - то она меня просто свалила своим романом "Йенни" (хотя это не и-во "Текст") - просто шикарное произведение, хотя кое-где Унсет слишком драматизирует (я бы даже сказал - драматизирует по Ибсеновски). С этой точки зрения романы Весна, Фру Марта Оули и Мадам Дортея - более серьезные, но куда менее интригующие и заворажвающие. Всю эту неплохую картинку о С. Унсет испортило из-во ОГИ, которое могло и не издавать ее эссе "Возвращение в будущее", посвященное описанию ее эмиграции из Норвегии в США через Швецию, Россию и Японию. Написано это было в 40-м году. Такое ощущение, что автор "возвращения в будущее" - какая-то психованная истеричка, которая с трудом отличает хорошее от плохого, но, тем не менее, делает это, причем заявляет о своей позиции очень громко.Она поливает грязью немцев и русских (причем по отношению к СССР она использует видимо весь свой негативный словарный запас), превозносит японцев, англичан и американцев - совершенно нормальный селекционный подход для среднего такого нациста. Основной вопрос, которым я задался после прочтения книги, звучал примерно так: как себя ощущала С. Унсет и мучили ли ее угрязения совести, когда советские войска освобождали от фашистской оккупации ее родину?
Если говорить о др. новых или относительно новых изданиях, то поистине шедевром совр. литературы выглядит "Декоратор" Т. Эггена. Все больше в моих глазах повышается авторитет "Полубрата" Кристенсена (в основном за счет того, что после этого я прочитал куда более плохие произведения). Приобрел недавно две книжки пока нейзвестного для меня автора - Кристин Валла. Что касается С. Таунсенд и У. Тимм, то ничего о них не знаю, к сожалению. Норвежские ли это авторы? Изданы ли они у нас?
Константин Бясов 15.11.2005 23:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лекции о норвежской литературе. импэто» (Константин Бясов)
18000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Константин Бясов 06.07.2005 13:15 • Заявить о нарушении
18000!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Константин Бясов 06.07.2005 13:15 • Заявить о нарушении