Рецензии на произведение «Как начать говорить на иностранном языке? 1»

Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Владимир! Прочитал с удовольствием. Приехав в Израиль Знал только два слова на иврите, но выучил и даже много лет работал учителем в школе. А вот английский учу, люблю, но нет жизненной необходимости и... продвигается не очень.
Спасибо. Хорошего дня
Ваш
В.

Вахтанг Рошаль   21.03.2018 13:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Владимир, как раз купила учебник польского языка и положила на полку- 3 месяца лежит. Думаю, что учебник неудачный. Буду теперь у вас уроки брать. А ведь в детстве как то понималось по-польски. А теперь брат уехал в Польшу как специалист и думал, что легко войдёт в колею имея опыт. А тут звонит и говорит:-"Ниц не розумье." Оказывается и поляки друг друга не понимают- другая местность- другой говор.

Касабланка 2   12.05.2017 23:38     Заявить о нарушении
На первом этапе очень помогают песни. Скачайте на youtube несколько песен на польском, затем найдите в инете их текст и сделайте через переводчик перевод.
Кончится тем, что вы их будете легко на польском петь.

Второе: это курс Пимслера польского языка. Я так изучаю французский и итальянский по Пимслеру.

И наконец есть фильмы, например:
Фильм «Малая Москва»:
http://zona.mobi/movies/malaya-moskva на русском
http://www.youtube.com/watch?v=eJLSx2wi8ls на польском

Фильм «Пепел и алмаз»:
http://www.youtube.com/watch?v=dyHg1UGQtoE&t=21s на русском
http://www.youtube.com/watch?v=nIoFhwbhvrk на польском с польскими субтитрами.

Владимир Байков   13.05.2017 17:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Начать говорить на иностранном языке без погружения в соответствующую среду или хотя бы одного помощника, наверное вообще для обычного человека невозможно. А слова в столбик я учил. Запоминаются в основном надолго только лишь конкретные предметы, в основном которые видел не только на картинке, но и трогал вживую типа коса, шило, а абстрактные так и вылетают из головы через месяц максимум, если их не повторять.

Михаил Оживитель   29.04.2013 11:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Как выучить язык? Поехать в чужую страну и там устроиться на работу. Гарантирую через 3 месяца будете разговаривать.

Ирина Склярова   06.07.2012 19:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Ну, очень все интересно, познавательно и увлекательно!
И так хочется скорее перейти к практике! И вера в душе оживает и разгорается, что сумеешь и успеешь еще насладиться ясностью чужой мовы.
И рассеется туман.. :))
Спасибо Вам,
Татьяна

Татьяна Тупик   02.06.2012 23:27     Заявить о нарушении
Татьяна, не торопитесь. Лев Толстой начал изучать греческий, когда ему было за восемьдесят. Так что время еще есть:)))

Владимир Байков   04.06.2012 12:32   Заявить о нарушении
Владимир,
во-первых, польщена сравнением со Львом Толстым, и до восьмидесяти у меня действительно еще есть разбег во времени.
Во-вторых, насколько мне известно, он с детства свободно говорил на французском, немецком, английском языках, а в молодости мог общаться на татарском, арабском, кумыкском... А у меня в запасе только русский, и то частенько со словарем.
Тем не менее, in for a penny, in for a pound. А главное – не дать погаснуть искре желания - does not wish to fade away :))

Татьяна Тупик   05.06.2012 01:14   Заявить о нарушении
Татьяна, сообщу по секрету:
занялся итальянским:))
Вот эти уроки меня вдохновили:
http://www.liveinternet.ru/tags/%EF%EE%EB%E8%E3%EB%EE%F2/
Плюс у меня еще есть учебник итальянского языка 1903 года издания.
И песни Челентано и Тото Кутуньо. А их слова легко нахожу в поисковике по названию песни и слову: lyrics
Например, вот эту песню:

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare ...
sono un italiano!
http://www.youtube.com/watch?v=ZhqG49Zc2tI

Владимир Байков   05.06.2012 10:37   Заявить о нарушении
Владимир, большое спасибо за ссылки.
Да, возможности для изучения иностранного языка сейчас огромные! Просто хочется объять необъятное.
Мне тоже очень нравятся занятия на Полиглоте и обаятельный Дмитрий Петров.
Итальянский язык удивил аналогией с русским. Одна из моих дочек, хорошо владеющая английским и немецким, давно говорила, что итальянский язык очень похож на русский, но мне не верилось. А когда начала слушать на Полиглоте, то убедилась в этом.
Эх, времени бы свободного побольше, да годков со склерозом поменьше! Тогда уж, Ух…!
А пока только Ох! :))

Татьяна Тупик   05.06.2012 14:12   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир. Очень жаль, сейчас ссылки уже не работают. Но я получила от вас прекрасную методику изучения языка, начав с цифр, подключая ощущения. Самостоятельно изучаю английский. Сейчас он особенно нужен.
Владимир, вы до сих пор преподаёте язык студентам? Вопрос не праздный.

Александра Стрижёва   07.07.2020 15:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Слава Б-гу,думая на одном языке я не могу ни слова сопоставиь с другим.
Это дает свободу мысли,языка и три (по кол-ву языков) жизнеощущения сразу.В общем,прекрасно это-мысли излагать...

Анна Боклер   10.01.2012 01:37     Заявить о нарушении
У меня дома точно такие часики висят на стене.

Галина Иванова 3   22.04.2012 11:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Простые, точные и даже остроумные замечания!

Олег Шах-Гусейнов   22.11.2011 20:49     Заявить о нарушении
Я более 30 лет преподаю английский. Стараюсь учить думать на иностранном языке.
Спасибо Вам.
С наступающим Новым Годом.

Зура Итсмиолорд   31.12.2011 13:12   Заявить о нарушении
Зура, всех Вам благ в Новом Году, счастья родным и близким!

Олег Шах-Гусейнов   31.12.2011 16:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Спасибо! Обязательно попробую как Вы советуете.
С уважением,

Галина Лоскутова 2   31.10.2010 00:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как начать говорить на иностранном языке? 1» (Владимир Байков)

Спасибо! Приму как руководство к действию.

Людмила Лайм   19.10.2010 19:16     Заявить о нарушении
О результатах расскажете7
(на иностранном:))))

Владимир Байков   19.10.2010 19:33   Заявить о нарушении
Обещаю!)))Уч-ца немецкого в школе считала, что я способная к языкам, и все время заставляла меня брать на дом и слушать пластинки...Теперь понимаю почему)))

Людмила Лайм   19.10.2010 19:42   Заявить о нарушении
Людмила, а вот что происходит,
когда плохо учат немецкий:
http://www.youtube.com/watch?v=wU-ScKAYRtE

Владимир Байков   20.10.2010 12:33   Заявить о нарушении
спасибо,улыбнуло))

Людмила Лайм   20.10.2010 18:42   Заявить о нарушении