Рецензии на произведение «ЗБ-2. Глава 6. Смерть Даллена»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Елена скажу одно: глава тяжёлая - потеря любая - это страшно. Можно я только посоветую...Взяв на себя такую наглость. Я думаю, что слово "бдеть" не очень сочитается со словом "гроб". Например: "Они всю ночь трясясь как кролики, бдели в кустах". В этом случае всё согласуется. Я конечно понимаю,что с моим знанием языка: мне лучше помалкивать в тряпочку, но...
*Почти всю ночь они бдели у гроба*. Может заменить "бдели" на "находились" или другое слово. Хотя, Ваше право оставить всё как есть.
Заранее извиняюсь.
С уважением,Оксана.
Оксана Сафарова 04.12.2010 18:02 Заявить о нарушении
Насколько мне известно, есть такое выражение: "бдение у гроба" - часть прощания с покойным. Бдение, бдеть - книжные слова, и их употребление придаёт высказыванию возвышенный оттенок, а потому ситуация "у гроба", как мне показалось, вполне уместна для них. Впрочем, если глаз читателя спотыкается о слово "бдеть", то его можно успешно заменить на более нейтральное "бодрствовать", текст ничуть не пострадает от этого.
Я подумаю над этим)
Елена Грушковская 04.12.2010 18:04 Заявить о нарушении
С уважением,
Оксана.
Оксана Сафарова 04.12.2010 19:28 Заявить о нарушении
Лично мне не приходило в голову ничего такого. Видимо, ассоциации у каждого всё же индивидуальны))))
К слову об ассоциациях. Забавный случай из моего опыта.
В другом моём произведении один читатель предъявил мне претензию к имени одного персонажа. У него, понимаете ли, с этим именем были связаны ассоциации из другой прочитанной им книги - так вышло, что имена совпали, а характеры персонажей - нет. И вот этот факт читателя раздражал. А что я могу поделать?))) Ассоциации - штука скользкая и строго индивидуальная...
Елена Грушковская 04.12.2010 19:44 Заявить о нарушении
Елена Грушковская 04.12.2010 20:10 Заявить о нарушении
Нда...теперь оно узнает, не только "бдели" но и...:)
Оксана.
Оксана Сафарова 05.12.2010 06:03 Заявить о нарушении
Можно открыть "Вику".
С улыбкой, Марк
Литературный Конкурс Крик 26.01.2011 11:29 Заявить о нарушении
Мне вот любопытно, почему Дитрикса так поражает услужливость и расторопность дворецкого, он же сын Лорда Дитмара и по идее должен был всю свою жизнь в начале ее жить с ним и соответственно с этим дворцким??
Елена Кизилова 30.11.2010 18:13 Заявить о нарушении
Одни праздники у меня!У мамы 50 лет,юбилей!Но все-таки добралась до тебя!!Ну и Дитрикс, вот говнюк, пардон, нет, чтоб папу поддержать...Спасибо, Дитмар такой добрый!Ну никак нельзя оторваться от истории Джима!Хочешь,не хочешь, а тянет прямо узнать, что там с ним дальше....
Анна Рыжая1 08.05.2010 23:54 Заявить о нарушении
Дальше Дитрикс свою репутацию "говнюка" слегка улучшит :)
Елена Грушковская 09.05.2010 09:07 Заявить о нарушении
Анна Рыжая1 09.05.2010 15:09 Заявить о нарушении