Рецензии на произведение «Звезда набекрень»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 22 по 13
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Играет ночь, рассыпав звез,
Дрожит земля от майских гроз...
А дом во сне нам строит он,
Пусть карточный, но свой...
Понравилось!
Зелёная!
Варлаам Бузыкин 13.09.2024 22:41 • Заявить о нарушении
Играет ночь, рассыпав звез,
Дрожит земля от майских гроз...
А дом во сне нам строит он,
Пусть карточный, но свой...
Понравилось!
Зелёная!
Варлаам Бузыкин 13.09.2024 22:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
отлично, но чувствую, что ритм похрамывает, шестым чувством а не геометрически
7+
Петр Кондратьев 16.07.2022 21:53 • Заявить о нарушении
отлично, но чувствую, что ритм похрамывает, шестым чувством а не геометрически
7+
Петр Кондратьев 16.07.2022 21:53 • Заявить о нарушении
Ну, дилетант я. Про ритмику мне часто говорили.
Спасибо, Петр!:)
Кандидыч 16.07.2022 22:31 Заявить о нарушении
Спасибо, Петр!:)
Кандидыч 16.07.2022 22:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Не надо быть большим экспертом чтобы понять, что дело
вовсе и не в картах, везде 2010г. - вызывал лирические
настроения, прошёл, а память осталась. Спасибо!
Алла Марченко 26.10.2017 21:30 • Заявить о нарушении
Не надо быть большим экспертом чтобы понять, что дело
вовсе и не в картах, везде 2010г. - вызывал лирические
настроения, прошёл, а память осталась. Спасибо!
Алла Марченко 26.10.2017 21:30 • Заявить о нарушении
Не знаю, не очень лиричным вспоминается.
Дикая жара и другие личные, печальные события.
Но светлым он для меня был тем, что случайно попал на Стихи.ру, потом на Прозу.
И мне они нравятся до сих пор. Как и люди, с которыми в результате познакомился.
Поэтому, 2010-ый - для меня год хороший, но в другом...
Спасибо, Алла!
Это стихотворение люблю. Было несколько озарений.
Когда начинал писать в голове крутилась только первая фраза.
Что из неё потом получится по цепочке дальше, совсем не знал.
Это всегда интересно - наугад писать, прислушиваясь к чему-то, где-то.:)
Кандидыч 27.10.2017 12:34 Заявить о нарушении
Дикая жара и другие личные, печальные события.
Но светлым он для меня был тем, что случайно попал на Стихи.ру, потом на Прозу.
И мне они нравятся до сих пор. Как и люди, с которыми в результате познакомился.
Поэтому, 2010-ый - для меня год хороший, но в другом...
Спасибо, Алла!
Это стихотворение люблю. Было несколько озарений.
Когда начинал писать в голове крутилась только первая фраза.
Что из неё потом получится по цепочке дальше, совсем не знал.
Это всегда интересно - наугад писать, прислушиваясь к чему-то, где-то.:)
Кандидыч 27.10.2017 12:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Добрый день, Сергей.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа не ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Дрэнна спіцца зусім.
Зорка набакір
Кандидыч
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2010/12/06/1277
http://www.stihi.ru/2010/05/31/4322
Апублікавала: http://www.stihi.ru/2013/10/10/7547
http://www.proza.ru/2013/10/10/1463
Ні сабе і ня люду,
Зорачка набакір.
Заіскрыцца прэлюдыяй
Мінарэтны кумір.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа не ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Дрэнна спіцца зусім.
І за марай жывою
Стаім пад дажджом.
Пад блакітнай вадою,
Творым картачны дом.
Дожджык мройны, і годзе,
Рассыпае свой град.
І рагочуць ў народзе,
Кожны гэткаму рад.
Дзверы ў картачны домік,
трохкутна пусты,
А на сценках сямёркі,
Дамы, тройкі, тузы.
Буданы, ды з бубновых,
І іншых масцёў,
Для такіх выкшталцоных,
Неразумных гасцёў.
Гэта зорная ночка,
Травеньскіх навальніц,
Усё мне сніцца куточак,
з моцным пахам суніц.
Ляксандра Зпад Барысава 11.10.2013 09:56 • Заявить о нарушении
Добрый день, Сергей.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа не ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Дрэнна спіцца зусім.
Зорка набакір
Кандидыч
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2010/12/06/1277
http://www.stihi.ru/2010/05/31/4322
Апублікавала: http://www.stihi.ru/2013/10/10/7547
http://www.proza.ru/2013/10/10/1463
Ні сабе і ня люду,
Зорачка набакір.
Заіскрыцца прэлюдыяй
Мінарэтны кумір.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа не ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Дрэнна спіцца зусім.
І за марай жывою
Стаім пад дажджом.
Пад блакітнай вадою,
Творым картачны дом.
Дожджык мройны, і годзе,
Рассыпае свой град.
І рагочуць ў народзе,
Кожны гэткаму рад.
Дзверы ў картачны домік,
трохкутна пусты,
А на сценках сямёркі,
Дамы, тройкі, тузы.
Буданы, ды з бубновых,
І іншых масцёў,
Для такіх выкшталцоных,
Неразумных гасцёў.
Гэта зорная ночка,
Травеньскіх навальніц,
Усё мне сніцца куточак,
з моцным пахам суніц.
Ляксандра Зпад Барысава 11.10.2013 09:56 • Заявить о нарушении
Мне это очень приятно, спасибо, Сергей :-)
Ляксандра Зпад Барысава 11.10.2013 16:51 Заявить о нарушении
Ляксандра Зпад Барысава 11.10.2013 16:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Добрый день, Сергей.
Вот, перевела вольно. После публикации ещё сообщение пришлю :-))
Зорка набакір
Кандидыч
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2010/12/06/1277
Ні сабе і ня люду,
Зорачка набакір.
Заіскрыцца прэлюдыяй
Мінарэтны кумір.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа ці ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Сон – бывае як дым.
І за марай жывою
Стаім пад дажджом.
Пад блакітнай вадою,
Творым картачны дом.
Дожджык мройны, і годзе,
Рассыпае свой град.
І рагочуць ў народзе,
Кожны гэткаму рад.
Дзверы ў картачны домік,
трохкутна пусты,
А на сценках сямёркі,
Дамы, тройкі, тузы.
Буданы, ды з бубновых,
І іншых масцёў,
Для такіх выкшталцоных,
Неразумных гасцёў.
Гэта зорная ночка,
Травеньскіх навальніц,
Усё мне сніцца куточак,
з моцным пахам суніц.
Альжбэта Палачанка 10.10.2013 18:26 • Заявить о нарушении
Добрый день, Сергей.
Вот, перевела вольно. После публикации ещё сообщение пришлю :-))
Зорка набакір
Кандидыч
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2010/12/06/1277
Ні сабе і ня люду,
Зорачка набакір.
Заіскрыцца прэлюдыяй
Мінарэтны кумір.
Ці адумацца пнуцца,
Але справа ці ў тым:
Калі трэба прачнуцца,
Сон – бывае як дым.
І за марай жывою
Стаім пад дажджом.
Пад блакітнай вадою,
Творым картачны дом.
Дожджык мройны, і годзе,
Рассыпае свой град.
І рагочуць ў народзе,
Кожны гэткаму рад.
Дзверы ў картачны домік,
трохкутна пусты,
А на сценках сямёркі,
Дамы, тройкі, тузы.
Буданы, ды з бубновых,
І іншых масцёў,
Для такіх выкшталцоных,
Неразумных гасцёў.
Гэта зорная ночка,
Травеньскіх навальніц,
Усё мне сніцца куточак,
з моцным пахам суніц.
Альжбэта Палачанка 10.10.2013 18:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина.:)
Но поартачусь немного. В перекладе, даже не зная белорусского, видно - первичный смысл потерялся местами.
"Сон – бывае як дым."
Не как дым, именно - не сон.
Потому что думаешь, что спишь, а это реальность.
И не всегда она - грёзы.
А когда дым - это просто грёзы.
:)
Кандидыч 10.10.2013 18:35 Заявить о нарушении
Но поартачусь немного. В перекладе, даже не зная белорусского, видно - первичный смысл потерялся местами.
"Сон – бывае як дым."
Не как дым, именно - не сон.
Потому что думаешь, что спишь, а это реальность.
И не всегда она - грёзы.
А когда дым - это просто грёзы.
:)
Кандидыч 10.10.2013 18:35 Заявить о нарушении
Конечно, вы абсолютно правы.
Я тут, ради рифмы всякого понаписала. Надо подумать, как исправить. :-))
Альжбэта Палачанка 10.10.2013 18:56 Заявить о нарушении
Я тут, ради рифмы всякого понаписала. Надо подумать, как исправить. :-))
Альжбэта Палачанка 10.10.2013 18:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Очень красиво, бесподобно!!!!!!!
Спасибо, Сергей!
Успехов!
Эмма
Любовь Кунц 24.09.2012 18:04 • Заявить о нарушении
Очень красиво, бесподобно!!!!!!!
Спасибо, Сергей!
Успехов!
Эмма
Любовь Кунц 24.09.2012 18:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, Эмма! Рад, что понравилось! :)
Всего доброго!
Успехов!
С уважением,
Сергей
Кандидыч 24.09.2012 18:12 Заявить о нарушении
Всего доброго!
Успехов!
С уважением,
Сергей
Кандидыч 24.09.2012 18:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Желаю здравствовать, Кандидыч!
Очень интересный образ!
С уважением,
Станислав МАРТ.
Иванов 9 13.08.2011 09:26 • Заявить о нарушении
Желаю здравствовать, Кандидыч!
Очень интересный образ!
С уважением,
Станислав МАРТ.
Иванов 9 13.08.2011 09:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Станислав! :)
Иногда насочиняется, сам удивляюсь.
Всех благ и здоровья!
С уважением,
Сергей
Кандидыч 13.08.2011 19:27 Заявить о нарушении
Иногда насочиняется, сам удивляюсь.
Всех благ и здоровья!
С уважением,
Сергей
Кандидыч 13.08.2011 19:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Тайна дома из карт мне теперь не нужна))
Мне достаточно будет сирени шатра...
И душистый нектар льёт в ладони весна,
Звёзды спать не дают мне всю ночь до утра...
Татьяна Софинская 12.12.2010 14:57 • Заявить о нарушении
Тайна дома из карт мне теперь не нужна))
Мне достаточно будет сирени шатра...
И душистый нектар льёт в ладони весна,
Звёзды спать не дают мне всю ночь до утра...
Татьяна Софинская 12.12.2010 14:57 • Заявить о нарушении
До весны ещё зима. Но предвкушение... :)
Спасибо, Татьяна.:)
Кандидыч 12.12.2010 15:02 Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна.:)
Кандидыч 12.12.2010 15:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Душевно. Здорово почитать в декабре о мокро пахнущей сирени.
Марина Бэлл 09.12.2010 17:40 • Заявить о нарушении
Душевно. Здорово почитать в декабре о мокро пахнущей сирени.
Марина Бэлл 09.12.2010 17:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Звезда набекрень» (Кандидыч)
Кандидыч ты меня снова поразил! Читал на одном дыхании!
Особенно понравились эти 4 строчки:
И с мечтою живою
Стоим под дождём.
У лазури рассвета,
Строим карточный дом.
С уважением Игорь
Антонов Игорь Айгор 09.12.2010 16:31 • Заявить о нарушении
Кандидыч ты меня снова поразил! Читал на одном дыхании!
Особенно понравились эти 4 строчки:
И с мечтою живою
Стоим под дождём.
У лазури рассвета,
Строим карточный дом.
С уважением Игорь
Антонов Игорь Айгор 09.12.2010 16:31 • Заявить о нарушении
А, я пока про кофе у тебя читал. Тоже поразился. Не знал историю.:)
Спасибо, Игорь.:)
Кандидыч 09.12.2010 16:33 Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь.:)
Кандидыч 09.12.2010 16:33 Заявить о нарушении