Рецензии на произведение «Веточка Вишни. Благословлялось на рассвет...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Очень красиво и образно! Читать одно удовольствие.
Муса Галимов 06.07.2022 22:22 Заявить о нарушении
И Вам, дорогой Муса, тоже!
Анна Дудка 07.07.2022 05:25 Заявить о нарушении
Красивые стихи...как песня.
Перевод- безупречный!
ВСЕГО ДОБРОГО ВАМ, Ув. Анна!
С уважением ВАШ читатель
Александр Андриевский 21.06.2014 07:10 Заявить о нарушении
Анна Дудка 25.06.2014 07:38 Заявить о нарушении
Я согласен с ВАМИ, ув. Анна! Прочитаешь её стихи- Душа поёт.
С уважением
Александр Андриевский 25.06.2014 07:57 Заявить о нарушении
Очень красивое стихотворение. Прямо из души в душу. Жалко, что не знаю украинский язык, но чувствую красоту и образность слов.
Спасибо!
Кира Крузис 27.05.2011 20:16 Заявить о нарушении
С уважением,
Анна
Анна Дудка 27.05.2011 20:25 Заявить о нарушении
Ну что это за чУдная Девочка - Веточка Вишни!..
Да такие нежнейшие и красивейшие стихи и пишутся ДЛЯ СЕБЯ! - другому такое и не показывают,
Артём Киракосов 22.05.2011 08:04 Заявить о нарушении
Анна Дудка 22.05.2011 08:20 Заявить о нарушении
Така чудова картина.
Пензель перекладача додав штрих у останніх трьох рядках і вірш зазвучав оновлено. Гарно.
Василь Кузан 16.05.2011 12:45 Заявить о нарушении
Анна Дудка 16.05.2011 16:00 Заявить о нарушении
Анечка, со всеми прошедшими праздниками!
Читала стихотворение под музыку Дидюли, впечатление неотразимое! Просто зримое, вот от этих строк мурашки от восторга:
"Весенний ветерок притих,
Касаясь губ цветов несмело.
Птиц пенью не было предела,
Смеясь, к Галактикам летела
Иль к Богу песня напрямик!"
Целую!
Обнимаю!
Светлана Михайлова-Костыгова 14.05.2011 21:46 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Дорогая Анна!
Замечательное стихотворение и замечательный перевод! Спасибо огромное!
Мир и Радость Вашему дому!
С теплом!
Александр Плэчинтэ 11.05.2011 10:12 Заявить о нарушении
Всего Вам самого доброго и светлого!
С теплом,
Анна
Анна Дудка 11.05.2011 10:15 Заявить о нарушении
Замечательный перевод, Аннушка!
Благодарю Вас от всей души)
С теплом и нежностью,-
Татьяна Соловей 2 11.05.2011 09:09 Заявить о нарушении
Спасибо, Веточка Весны! Цветущей Вишни и созвездий!
Анна Дудка 11.05.2011 09:28 Заявить о нарушении
Очень светло! спасибо!!!
Павел Барский 11.05.2011 03:25 Заявить о нарушении
Аня, очень хороший перевод. Красиво, корректно и живо.
Давненько у Вас не бывал. Соскучился.=)
Удач Вам творческих и благополучия,
=)ЕО
Евгений Орел 10.05.2011 23:44 Заявить о нарушении
Весеннего Вам настроения и творческого вдохновения!
От всей души!
Анна
Анна Дудка 11.05.2011 08:26 Заявить о нарушении