Рецензии на произведение «Эвфемизм из кириллицы»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Здравствуйте, Вадим. Интересная, неожиданная история. Просветили. Важно, в каком контексте слово употреблять. Еще недавно однозначное слово "голубой" стало иметь двойное значение, а слово "трахнуть" - ударить, теперь вообще изменило смысл. Особенно за последние 30 лет русский язык претерпел много изменений. Происходят изменения в обществе - происходят изменения в языке. Это так, но коль нельзя этого избежать, хотелось бы изменений бережных, выверенных.
С искренним уважением,
Людмила Нор-Аревян 21.03.2023 20:26 Заявить о нарушении
Двойное значение имеют не только слова "голубой" и "трахнуть", есть и другие, например, слово "сношение". Это слово образовано от глагола "сноситься", в значении установить связь, вступить в общение с кем-либо. Одно время в СССР имелось Министерство внешних сношений. Уже позже его переименовали в Министерство иностранных дел. Теперь слово "сношение" изменило смысл. Вот такие происходят у нас метамарфозы с русским языком. Спасибо Вам за прочтение моего опуса и отзыв на него.
С поклоном и уважением
Вадим Прохоркин 22.03.2023 22:02 Заявить о нарушении
Интересно. Стало быть "Ну, и хер с ним", можно трактовать, как "Ну и бог с ним".
"невинное слово ХЕР попало в разряд ненормативной лексики". Говорят, слово Х.Й, еще в начале девятнадцатого века означало название ёлочной игрушки.
Да и что тут удивительного? Глагол "трахнуться" ещё совсем недавно означал удариться, а сейчас.
Юрий Гладышев 12.02.2023 08:55 Заявить о нарушении
Вадим Прохоркин 14.02.2023 15:39 Заявить о нарушении
Вопрос:"У вас были с ним (с ней) отношения" сейчас переводится как "Вы трахались?".
Юрий Гладышев 14.02.2023 17:21 Заявить о нарушении
Вадим Прохоркин 15.02.2023 15:26 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Вадим Иванович!
Спасибо за приглашение на замечательную публикацию.
Прочитала с интересом и пользой.
С уважением и пожеланиями Вам радостей творчества,
Дарья Михаиловна Майская 07.11.2022 23:56 Заявить о нарушении
Очень рад, что моя миниатюра пришлась Вам по вкусу. На неё откликнулось довольно много читателей, которые, как и Вы, нашли её интересной и познавательной. Однако, теперь, после создания интернет-портала "Грамота.ру", миниатюра, как мне кажется, потеряет свою остроту, поскольку слово "хер" не является матерным, а, следовательно, не является табуированным. Впрочем, надеюсь, что читательский интерес к миниатюре с таким необычным сюжетом всё же сохранится.
Доброго Вам здоровья, благополучия и творческих успехов!
Вадим Прохоркин 11.11.2022 17:17 Заявить о нарушении
Согласен, надо как можно чаще проводить подобные экскурсы в прошлое, своего рода ликбез для непосвященных. Так например, недавно узнал, что ВЕДЬМА у русичей не злая колдунья, а вещунья, помогающая смелым и настойчивым. А вот ФЕЯ, присутствуящая в европейских сказках, как раз зло. Вспомним про ЗАПАД и все станет на свои места. Спасибо автору!
Александр Грунский 02.08.2022 09:37 Заявить о нарушении
Спасибо, Вадим Иванович! И развеселили, и... призадумали с утречка!
С интересом прочла и все рецензии, и Ваши ответы на них.
"Так что можно кого-то послать не на хер, а к Херувиму, что будет означать одно и то же. Звучит вполне цензурно и культурненько, вроде послали к райским вратам." -- Вот так-то лучше!
😉👍👏
Может, пригодится где-то, если "достанут"!? Хотя мат -- это не моё! Не люблю его ни в жизни, ни тем более -- в литературе! (См. http://proza.ru/2015/02/09/1791)
*
Всех Вам благ и здоровья в новом году!
**
"Грамота.ру" знаю и часто там бываю! ✌🙂
Ольга Благодарёва 22.01.2022 03:48 Заявить о нарушении
Ваше имя мне знакомо, значит, я у Вас что-то читал, а что конкретно, убей, не помню. Наверное, и Вы посещали мою страницу.
Я тоже имею привычку читать не только само произведение автора, но и на них других читателей. Вижу в этом прок, поскольку узнаешь, какое впечатление произведение произвело на других читателей. Но я отвлёкся.
Спасибо Вам за отзыв. Что касается мата, то из прочитанной Вами моей миниатюры "Что ни шаг, то мат" Вы узнали моё к нему отношение. Вашу публикацию по ссылке уже прочитал, откликнусь.
И для Вас новый год пусть будет благополучным и удачливым!
С поклоном -
Вадим Иванович
Вадим Прохоркин 23.01.2022 16:27 Заявить о нарушении
Вадим Прохоркин 23.01.2022 16:32 Заявить о нарушении
Да, мы с Вами давно знакомы! :)
Жду отклика и на моё эссе!
Ольга Благодарёва 23.01.2022 16:49 Заявить о нарушении
Ольга Благодарёва 23.01.2022 16:50 Заявить о нарушении
Вот разъяснил, так разъяснил!
Вадим Светашов 20.01.2022 17:55 Заявить о нарушении
Согласно Большому толковому словарю под редакцией С.А.Кузнецова слово ХЕР имеет следующие значения:
1. ХЕР, -а; м. Название буквы "х" в церковнославянской и старой русской азбуке.
2. ХЕР, -а; м. Вульг. 1. Мужской половой орган. 2. Бранное обозначение мужчины.
Вадим Прохоркин 20.01.2022 21:38 Заявить о нарушении
Вадим Иванович, интересная заметка, получается эвфемизм "хер" стал считаться похабным словом. Про "херики-нолики" не слыщала раньше. А как же вышивка "крестиком", возможно раньше вышивали узоры "хериком", а не "крестиком"?
Поинтересовалась у интернета, но ответа не нашла.
---
Насколько я знаю, часть слов, которые сейчас считаются матерными, непечатными, до крещения Руси имели сакральное значение, а некоторые слова и по сей день сохранились в русском языке, например: колебание, молебен, ребёнок, ребята.
Е*ун - одно из названий Бога из славянского пантера.
Предлагают учёные создать отдельный институт для изучения славянских традиций, но на высшем уровне это тормозят.
---
Доброго Вам дня, уважаемый Вадим Иванович.
Наталья Крылаткова 12.06.2020 14:05 Заявить о нарушении
Такого "фокуса" от родного русского языка Вы, очевидно, не ожидали. Русский язык, как и любой другой, находится в постоянном процессе изменений. Процесс этот носит объективный характер и его не остановить. Удивляет то, что в ходе этого процесса вполне "нормальное" слово, в нашем случае слово ХЕР, может стать похабным. Не ожидает ли подобная судьба и другие эвфемизмы - такие, как ХРЕН или БЛИН? Вроде бы смешно, но будет не до смеха, если такое произойдет.
Всего Вам доброго и берегите себя!
С поклоном -
Вадим Иванович
Вадим Прохоркин 13.06.2020 11:17 Заявить о нарушении
Удивительную историю поведали Вы, Вадим Иванович.
Спасибо, просветили.
С искренним уважением и признательностью. Жанна.
Жанна Светлова 13.11.2019 11:25 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за прочтение и отзыв!
Мира Вам и добра!
Вадим Прохоркин 13.11.2019 14:05 Заявить о нарушении
Ничто не вечно под Луной! Всё течёт, всё изменяется, всё упрощается, и количество букв сильно уменьшилось, и написание слов сильно изменилось, "ъ" исчез в конце многих слов... Р.Р.
Роман Рассветов 01.07.2019 12:59 Заявить о нарушении
Вадим Прохоркин 01.07.2019 13:34 Заявить о нарушении
Роман Рассветов 02.07.2019 12:22 Заявить о нарушении
Спасибо, Вадим, не задумывался.
Другой пример: блуд, блудница - вполне пристойные слова, встречающиеся в Библии.
А производная от них заменой "у" на "я" - непристойность.
Считаю, это вопрос не к нашему Великому и Могучему, а к тому, как говорят, "каждый воспринимает в меру своего..."
Успехов Вам, Вадим, и всего доброго,
Санджак Марат Анатольевич 17.05.2019 19:11 Заявить о нарушении
Спасибо за прочтение и заинтересованный отзыв.
Моя бабушка Татьяна Андриановна, родившаяся еще при крепостном праве, в сказках, которые она рассказывала нам, пацанам, запросто употребляла слово б...ь, не считая его непристойным. Нецензурным это слово стало в первой половине XIX века. Его эвфемизмом является слово "блин", ставшее сорным и которое в своей речи теперь употребляют даже дети.
Здоровья Вам, благополучия и успехов!
Вадим Прохоркин 19.05.2019 13:24 Заявить о нарушении