Рецензии на произведение «I крочыць год далей»

Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

ОЧень красиво, Наталья, спасибо за настроение!

Искренне,

Марина Павлинкина   20.06.2018 09:52     Заявить о нарушении
Дзякуй вялікі за цеплы водгук, за добрыя словы!
З вялікай павагай,

Наташа Ружицкая   20.06.2018 23:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Цудоўны верш!

Владимиров 3   07.10.2017 11:03     Заявить о нарушении
Дзякуй за добрыя словы!
З цеплынёй і павагай,

Наташа Ружицкая   07.10.2017 21:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Добрый день, Наташа.

Чытаю ваш верш, і мне здаецца, няма ў свеце больш прыгожай і мілагучнай момы, чым наша Мова.
Вельмі спадабалася. Так мілагучна.


Ляксандра Зпад Барысава   30.10.2014 11:06     Заявить о нарушении
...няма, насамрэч. I гэта нейкi цуд, што яна ўсё ж жыве...
Ведаеце, вучоба i ў школе, i ў БДУ - ўсё было ў мяне па-расейску, але самае шчымлiвае гучыць у сэрцы заўсёды на роднай мове...
З падзякай,

Наташа Ружицкая   30.10.2014 22:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Наташа, в этом случае опять я соглашаюсь с предыдущим автором, рецензентом.
Спасибо, милая Наташа! С теплом и радостью,

Нина Радостная   25.10.2014 19:14     Заявить о нарушении
Дорогая Нина, не перестаю удивляться...сколько в твоем сердце тепла. Это чудо какое-то. Не видела человека, не знаю, но ощущаю, как он светится...

Наташа Ружицкая   27.10.2014 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Спасибо Натали! Понял, к сожалению только смысл!? Ваши стихи,-Ваше состояние!!!
Всего Вам доброго! И пусть сбудутся все Ваши мечты! Счастья Вам!!!!!!!!!!!!!

Владимир Сысолятин   24.08.2014 06:45     Заявить о нарушении
...Владимир, но ведь это самое ценное, когда понят смысл.
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ,

Наташа Ружицкая   24.08.2014 12:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Неожиданно, но приятно. Лично для меня белорусский язык более близок. чем украинский, не в обиду будь сказано. Основное содержание я уловил, мне понравилось. Спасибо за возможность прочесть текст на белорусском. С уважением, Василий.

Василий Храмцов   08.12.2013 23:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Василий! Мне радостно, что Вы сумели увидеть сердцем смысл стихотворения.
...Возможно, Ваши предки жили в Беларуси, оттого Вам белорусский язык ближе, ведь всё передается по наследству...
С теплом.

Наташа Ружицкая   09.12.2013 21:27   Заявить о нарушении
Рада Вашему отзыву, Роман, и благодарна за "лирично"...:)
С теплом,

Наташа Ружицкая   28.11.2013 20:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Лiставей на двары, я iду басанож
Ты па лiсцю пажоукламу крочыш
Нам не трэба нiхто, нi табе i не мне
Ты улюблёна за позiркам сочыш.

Я пацiху iду, ты па лiсцю шуршыш,
Жыць у хаце пустой - толькi грэшаш.
Я пытаю цябе: " Што ж ты пёс мой маучыш?"
Ты у адказ i не выеш, ня брэшаш.

Пераклад з расейскай мовы М. Ганкина

Михаил Ганкин   19.10.2013 05:43     Заявить о нарушении
Дзякуй, шаноўны спадар Мiхась, за хараство паэтычных радкоў, якiя ў Вашым перакладзе прагучалi яшчэ адной чароўна-сумнай восеньскай мелодыяй.
А я гэтай восенню, чамуcьцi, часта ўзгадваю верш М.Танка:

Дрэвы паміраюць,
Калі перастаюць пазнаваць
Зьмены года
I не адгукаюцца рэхам;

Вада – калі забывае,
Куды ёй плыць,
I нікому не спатольвае смагі;

Зямля – калі перастае
Радзіць хлеб
I быць калыскай песьняў;

Чалавек – калі страчвае здольнасьць
Зьдзіўляцца і захапляцца
Жыцьцём.

Хай Ваша Восень i захапленне жыццём будуць бясконцымi !!!
З цеплынёй,

Наташа Ружицкая   19.10.2013 19:58   Заявить о нарушении
Дзякуй Вам.
Шчасця i добрабыту.

Михаил Ганкин   19.10.2013 20:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

Непонятно, но интересно.
Может, этим и интересно? :)
Наталье спасибо!

Сергей Скворечик   24.08.2013 14:22     Заявить о нарушении
Сергей, спасибо! Думаю, что на самом деле понятно, только это "понятно" где-то в подсознании... Все просто. Жизнь продолжается...
С сердцем,

Наташа Ружицкая   24.08.2013 16:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «I крочыць год далей» (Наташа Ружицкая)

И хоть я не все поняла дословно, но, чувствую, что хорооошоооо!

самого уютного настроения!!!

Ионина Мария   11.08.2013 14:27     Заявить о нарушении
Машенька, спасибо!!! Твое появление поднимает уютность настроения до самых облаков....или до звезд, как теперь, когда уже ночь за окном:)

Наташа Ружицкая   14.08.2013 23:37   Заявить о нарушении
Пусть до звезд, они повыше все же:))

Ионина Мария   15.08.2013 07:11   Заявить о нарушении