Рецензии на произведение «Книга Мёртвых. 1 - Час смерти»

Рецензия на «Книга Мёртвых. 1 - Час смерти» (Филун Джарин)

Филун, Вы вдохновили меня на прочтение "Книги мертвых".
С благодарностью, Саша

Александра Ногаева-Кашталян   06.12.2013 12:24     Заявить о нарушении
Книга Мёртвых не понятна, если её читать в переводе. В своей, я дала расшифровку того, что в ней написано.

Филун Джарин   06.12.2013 16:52   Заявить о нарушении
На каком языке Вы читали? Я владею в совершенстве только английским, к сожалению.

Александра Ногаева-Кашталян   06.12.2013 17:32   Заявить о нарушении
Я имею в виду русский перевод книги.

Филун Джарин   06.12.2013 17:43   Заявить о нарушении
Попробую все же справиться с переводом)

Александра Ногаева-Кашталян   07.12.2013 01:00   Заявить о нарушении
дело не в переводе, а в метафорическом описании странствий души после смерти. Попробуйте понять смысл написанного. Может получится.

Филун Джарин   07.12.2013 01:03   Заявить о нарушении
Филун, я Вас понимаю прекрасно. Как раз смыслы меня и интересуют!

Александра Ногаева-Кашталян   07.12.2013 01:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Книга Мёртвых. 1 - Час смерти» (Филун Джарин)

Я вот не читала "Книгу мёртвых", Филун.
Но в общих чертах знаю немного египетский
пантеон. И всё же захватывает эта тема.
Вот читаю, и как-то особенно остро
реагирую на каждую строчку. Может,
все мы рождались когда-то там?
Удачи и радужных впечатлений!!!
С теплом,

Наталия Пегас   22.07.2013 23:04     Заявить о нарушении
Всё может быть....
Душа многое помнит.
С теплом,я,

Филун Джарин   23.07.2013 21:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Книга Мёртвых. 1 - Час смерти» (Филун Джарин)

Восхитительно:-))) И форма изложения самая интересная и правильная:-))) Это ваше или действительно та самая "Книга мёртвых"? удачи в творчестве.

Александр Михельман   10.07.2013 17:39     Заявить о нарушении
Та самая Египетская Книга Мёртвых, конечно.
Только я её интерпретирую более доступно.
Спасибо!

Филун Джарин   10.07.2013 17:41   Заявить о нарушении
Я просто читал её пока в прозе и в отрывках, с удовольствием ознакомлюсь и с такой формой:-)))

Александр Михельман   10.07.2013 17:43   Заявить о нарушении