Рецензии на произведение «Як выдых...»

Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Душы нашых любых застаюцца з намі назаўсёды , дзе бы яны ні былі - на зямлі , ці ў Нябёсах...

Антонина Кирножицкая   03.06.2023 16:31     Заявить о нарушении
Дзякуй вялікі, шаноўная спадарыня Антаніна за цеплыню і мудрасць Вашых слоў!
З павагай,

Наташа Ружицкая   05.06.2023 07:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Мы с женой Людмилой прожили в Белоруссии 16,5 лет, с 1992 по 2009 год, конец февраля, 5 марта прилетели на ПМЖ во Францию, живём сейчас в Бретани, вблизи Ла Манша, в г. Моrlаiх, в 60 км от города-порта Брест. А в Белоруссии жили по адресу: Витебская область, Верхнедвинский р-он, Бигосовский с.совет, дер. Опытная. Белорусский язык не выучили, поскольку все говорили по-русски. Людмилка моя умерла от рака 7 сентября 2014 года. Живу в семье младшей дочери Наташи, на "прозе" она - Натали Бизанс, старшая дочь Аурика живёт в соседнем доме с младшим сыном Егором, дочь Анастасия в Риге, сын Никита - в Барселоне. Дети Наташи на данный момент все с нами: Влада, Янис и Антуан, но, 24 января Влада улетает в Барселону. Р.Р.

Роман Рассветов   22.01.2021 14:00     Заявить о нарушении
Это счастье, быть рядом с теми, кто Вам дорог. Конечно, Вам всегда будет недоставать Вашей прекрасной половинки, но с Вами то, что ничто забрать не может - воспоминания о тех ДНЯХ, которые Вы встречали и провожали вместе с Людмилой... .

С теплом,

Наташа Ружицкая   22.01.2021 19:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Прывітаньне, Наташа.
такія чароўныя словы, як музыка. Вельмі спадабалася.

Ляксандра Зпад Барысава   21.10.2014 08:40     Заявить о нарушении
Дзякуй, шаноўная Ляксандра, за цёплыя, шчырыя словы Вашыя!!!
З сэрцам,

Наташа Ружицкая   21.10.2014 22:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Мне стих понравился, хоть я и не совсем понимаю белорусский)

Мирослава Францева   23.05.2014 09:04     Заявить о нарушении
Спасибо, Мирослава! Мне кажется, Вы всё поняли...сердцем:)
С теплом,

Наташа Ружицкая   23.05.2014 22:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Такой удивительно лиричный и философский стих! Спасибо автору за
прикосновение души и за мечты!) С уважением, Анатолий.

Анатолий Винобер   18.05.2014 23:35     Заявить о нарушении
Спасибо и Вам, Анатолий, за отзывчивость Вашей души, за Ваше теплое прикосновение в пространстве.
С сердцем,

Наташа Ружицкая   18.05.2014 23:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Наталья! Чудесное стихотворение на беларускай мове. Погладили душу теплом своих слов! Спасибо, понравилось. Удачи Вам во всём.

Петров Сергей Петрович   25.02.2014 04:28     Заявить о нарушении
Спасибо и Вам, Сергей Петрович! Ваши слова искренние тоже согрели душу.
З сэрцам,


Наташа Ружицкая   25.02.2014 08:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

Спасибо, милая Наташа, за такое прекрасное стихотворение. Оно не нуждается в переводе. И кланяюсь Вам сердечно за то. что и мои стр. посмотрели. Добра Вам.
И счастья доброго.

Иван Кожемяко 3   06.02.2014 23:03     Заявить о нарушении
Спасибо огромное Вам, Иван, за чуткое, сердечное восприятие!
На Вашу страницу я еще обязательно загляну!
С теплом,

Наташа Ружицкая   07.02.2014 08:11   Заявить о нарушении
Простите, но великой удачей судьбы считаю. что в молодости, немножко. удалось послужить в Белоруссии. Более светлой атмосферы во взаимоотношениях людей - не видел. Не видел затем, за всю долгую службу. Здесь армию любили. И поэтому поклонитесь, за меня, милой Беларуси, народу светлому и и доброму. И Вам только добра и счастья.

Иван Кожемяко 3   07.02.2014 10:07   Заявить о нарушении
Низкий поклон и Вам, Иван, за такие искренние, трогательные слова о моей родной Баларусi.
З сэрцам,

Наташа Ружицкая   07.02.2014 23:13   Заявить о нарушении
Спасибо, милая Наташа! Но это именно так. Нигде, ни в одном уголке земли, так к военным не относились. Простите, что Вас утомил. но: было в Ляховичах. Я - пацан зелёный, лейтенант, стал в очереди, купить сигарет. Так женщины под руки меня к прилавку подвели, почти силком. Разве это забудешь? Добра Вам.

Иван Кожемяко 3   07.02.2014 23:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

… як дивно, проводжати знову рік
З тобою, бач, під однією зіркою,
Ім’я якій, як видих – «Назавжди»…
І хай собі біжать, летять роки,
Нас наближаючи до риски, за якою,
Уже не видно тих стрімких доріг,
Та і лишилося їх всього і нічого,
Тих ранків чистих, літніх блискавиць.
І там, куди завжди летять думки,
Мені колись намариться, насниться
Твій ніжний теплий дотик до душі
Проміннячком легким цієї зірки,
Ім’я якій, як видих – «Назавжди»…

Василь Кузан   16.01.2014 13:03     Заявить о нарушении
Дзякуй, Василь, за Ваш цудоўны пераклад!!!
Ён адгукаецца ў сэрцы светлай радасцю ад мiлагучнага гучання ўкраiнскай мовы.
Са шчырай павагай,

Наташа Ружицкая   16.01.2014 22:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Як выдых...» (Наташа Ружицкая)

...Над белорусским небом...
Где-то там, где росчерки города Минска,
Светит в окна кавртир чистый свет...
Это звездочка, вечная, вечная,
Добрая, мудрая...
Отражает Ирландское море и небольшую речушку Уды...
Там, где эта речушка впадает в Ирландское море,
...Порою,
Рождаются и поднимаются в небо,
Звездочки,
Чтобы вечно остаться в душе
Негаснующей синевою....

Только бархатом белорусского неба
Будем протирать иногда-иногда,
Когда вдруг заморгает-заморгает эта звезда,
...Чтобы она всегда была...
И отсвечивала от стального Ирландского моря,
И от песчаного дна
Речки Уды...
Там, где в росчерках города Минска,
На кухне загорается лампочка,
Её видно очень-очень из далека,
...Всегда,
И она отражается в той звезде "Навсегда"..........


Александр Тиханов   11.01.2014 21:48     Заявить о нарушении