Рецензии на произведение «Шекспир Сонет 8»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Шекспир Сонет 8» (Ирина Чернявская-Юдовина)

Отличный перевод!
Мне только бы хотелось заменить одно слово в последней строке:
"Как одиночества убог и хладен храм".

Так точнее и гармоничнее, но это только по моему ощущению.



Взгляд Со Стороны   10.05.2014 12:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.
Твое мнение для меня самое важное.

Ирина Чернявская-Юдовина   11.05.2014 20:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Ирина Чернявская-Юдовина