Рецензии на произведение «Звучал полонез»

Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Леночка, в юности занималась танцами, любила «Полонез» тоже.
А языки лучше изучаются в разговоре. Вижу и твои успехи в польском.
МОЛОДЕЦ! Рада за тебя.
Когда уже доча поедет на учебу?
Успехов!
С теплом
Валя


Валентина Егорова   24.08.2014 17:46     Заявить о нарушении
Привет, Валюша! успехи в польском скромные, но кое-что о себе могу сказать...
Дочке на учебу с 1 октября, в конце сентября будет уезжать.
Тебе тоже - благополучия и успехов во все!))
С ответным теплом, Лена.

Корсакова Елена   24.08.2014 22:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Принимаю как подарок, Леночка. Спасибо!:)))

Геннадий Рудягин   17.08.2014 02:10     Заявить о нарушении
Мне очень приятна Ваша оценка. Спасибо, Геннадий!

Корсакова Елена   17.08.2014 09:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Прекрасное творение!!!!!Стало уютно и светлее на душе! Благодарю искренне! С теплом,

Венилина   15.08.2014 21:10     Заявить о нарушении
Пусть это ощущение не покидает Вас и в жизни!
Спасибо Вам, Венелина!
С ответным теплом,

Корсакова Елена   15.08.2014 23:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Елена, мне интересно было прочитать Ваш рассказ, я 4 года провёл в Польше, помню, как столкнулся с языковым барьером. Неоднократно я попадал в курьёзные ситуации из-за неполного владения языком. А бывало, что я, когда я уже плотно общался с поляками, забывал то, как слово звучит по-русски, но я чётко знал, как оно звучит по-польски. Скажу честно люди в Польше мне очень нравились. Простые (не политики) очень хорошие люди. И я очень люблю встречать поляков и общаться с ними. Сейчас такое редко, но бывает. Раньше, когда я ел мясо, то очень ценил их колбасы и другие мясные изделия. Продукты в Польше очень качественные. А полонез Агинского меня впечатлил ещё с детства. В принципе... а как может быть иначе?.. Меня несколько "напрягла" фраза "Грася уехала учиться в другом городе в консерваторию". Мне кажется, что её лучше как-то изменить. Интересно как Вы написали этот рассказ. Это про Ваших знакомых или тут есть элементы фантазии, но с польским языком-то Вы явно знакомы. Спасибо, Елена, у меня прям-таки ностальжи... :)

Юрий Андрущук   15.08.2014 11:00     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий! Спасибо за Вашу историю. Моя дочь через месяц будет уезжать учиться в Академию в Польшу, мы с мужем учим уже два месяца польский на курсах, мне очень нравится, ведь мы живем на Украине, многие слова похожи на украинский. История эта вымышленная, полонез этот я играла, когда училась в музыкальной студии, он нравился моей маме.
Спасибо за замечание, сейчас отредактирую указанную фразу.

Корсакова Елена   15.08.2014 12:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Хороший рассказ. Спасибо. Как же я понимаю Вашу героиню))
Обратила бы Ваше внимание на это предложение: "Мебель была не нова, но как то уютно было в целом." Очень уж цепляет взгляд.
Творческих успехов. С теплом и уважением, Даша.

Даша Сазыкина   14.08.2014 23:14     Заявить о нарушении
Спасибо, Даша, за внимательное прочтение. Попробую данную фразу немного подредактировать. Вам тоже - творческих успехов и вдохновения!

Корсакова Елена   14.08.2014 23:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучал полонез» (Корсакова Елена)

Лен привет. Очень понравилось. Тепло и уютно. Совсем "по соседски" - сейчас стали все забывать обращение "здорово сосед"... А жаль

Даниил Сулес   12.08.2014 21:01     Заявить о нарушении
Привет, Даниил! Да, хотелось бы отношений между людьми потеплее! Спасибо тебе за теплый отзыв. Фотик подобрал?

Корсакова Елена   12.08.2014 21:16   Заявить о нарушении
Подобрал. Но есть ещё надежда - есть мастер который реанимирирует намокшие... Но без гарантий

Даниил Сулес   12.08.2014 21:39   Заявить о нарушении