Рецензии на произведение «Вспоминая Киплинга»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вспоминая Киплинга» (Олег Волков-Казанский)
Добрый день, Олег!
Рад знакомству с Вашим творчеством. И с Вами. Искренние, умные и целеустремлённые люди мне всегда ближе своекорыстных, с масками вместо лиц.
Понравилась идея рассказа. И то, что он написан в классическом духе путевых заметок, с характерными для конца восьмидесятых - начала девяностых картинками, открывающими каждый новый абзац. С проходящими там и сям военными, чертами разрушений. И, что тоже ценно,- с краткими и лаконичными характеристиками: "Я примерно так его и представлял. Высокий, худой, рыжий, в очках, с длинной шеей, как гусёныш, но с виду крепкий.", "Было заметно, как через непроницаемую английскую маску сдержанности пробивались некие чувства сопричастности."
Но в попытке понять, в чем был прав Киплинг, я, честно говоря, потерялся. Потому что Киплинг сам был ещё тот... И масон, и волюнтарист, и с особыми политическими взглядами...Хотя и гуманист. И я запутался в версиях. Сразу бросились в память несколько. 1. Воспитанный, как Маугли, в среде зверей, человек по натуре остаётся зверем. ( это одно.) 2. Киплинг смотрел на другие народы с определённой английской надменностью, как идеолог империализма. ( Это - другое) 3.Немка, на которой англичанин хотел жениться, похоже, пыталась управлять Дэвидом. А это по Киплингу недопустимо. Вот и не женился. 4. Политика и гуманизм не всегда дружат.
Желаю Вам успехов в творчестве!
Владимир Щеблыкин 27.01.2023 09:13 • Заявить о нарушении
Добрый день, Олег!
Рад знакомству с Вашим творчеством. И с Вами. Искренние, умные и целеустремлённые люди мне всегда ближе своекорыстных, с масками вместо лиц.
Понравилась идея рассказа. И то, что он написан в классическом духе путевых заметок, с характерными для конца восьмидесятых - начала девяностых картинками, открывающими каждый новый абзац. С проходящими там и сям военными, чертами разрушений. И, что тоже ценно,- с краткими и лаконичными характеристиками: "Я примерно так его и представлял. Высокий, худой, рыжий, в очках, с длинной шеей, как гусёныш, но с виду крепкий.", "Было заметно, как через непроницаемую английскую маску сдержанности пробивались некие чувства сопричастности."
Но в попытке понять, в чем был прав Киплинг, я, честно говоря, потерялся. Потому что Киплинг сам был ещё тот... И масон, и волюнтарист, и с особыми политическими взглядами...Хотя и гуманист. И я запутался в версиях. Сразу бросились в память несколько. 1. Воспитанный, как Маугли, в среде зверей, человек по натуре остаётся зверем. ( это одно.) 2. Киплинг смотрел на другие народы с определённой английской надменностью, как идеолог империализма. ( Это - другое) 3.Немка, на которой англичанин хотел жениться, похоже, пыталась управлять Дэвидом. А это по Киплингу недопустимо. Вот и не женился. 4. Политика и гуманизм не всегда дружат.
Желаю Вам успехов в творчестве!
Владимир Щеблыкин 27.01.2023 09:13 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Владимир.
Спасибо за рецензию. А прав был Редъярд в одном: Запад есть запад, восток есть восток... Мы друг друга не понимаем. Вы сами и ответили в рассуждениях на Ваш вопрос.
С уважением
Олег Волков-Казанский
Олег Волков-Казанский 27.01.2023 22:33 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию. А прав был Редъярд в одном: Запад есть запад, восток есть восток... Мы друг друга не понимаем. Вы сами и ответили в рассуждениях на Ваш вопрос.
С уважением
Олег Волков-Казанский
Олег Волков-Казанский 27.01.2023 22:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вспоминая Киплинга» (Олег Волков-Казанский)
Возможно ко мне пришел материал для нового перевода.
Рассказ похож на беллетристику. Но основе хочется верить как были.
Владимир Прозоров 18.03.2020 16:27 • Заявить о нарушении
Возможно ко мне пришел материал для нового перевода.
Рассказ похож на беллетристику. Но основе хочется верить как были.
Владимир Прозоров 18.03.2020 16:27 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Владимир.
Всё, что написано в рассказе, случилось со мной. Я прибавил к рассказу фото, где мы с ним на Чегете. По понятным причинам фото Дэвида не размещаю. Если будут вопросы, с удовольствием на них отвечу.
С уважением
Олег Волков
Олег Волков-Казанский 19.03.2020 05:43 Заявить о нарушении
Всё, что написано в рассказе, случилось со мной. Я прибавил к рассказу фото, где мы с ним на Чегете. По понятным причинам фото Дэвида не размещаю. Если будут вопросы, с удовольствием на них отвечу.
С уважением
Олег Волков
Олег Волков-Казанский 19.03.2020 05:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вспоминая Киплинга» (Олег Волков-Казанский)
Интересно! В стиле путевых записок литератора. Мне нравится такой жанр.
Удачи!
Яна Ахматова 28.09.2017 10:22 • Заявить о нарушении
Интересно! В стиле путевых записок литератора. Мне нравится такой жанр.
Удачи!
Яна Ахматова 28.09.2017 10:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вспоминая Киплинга» (Олег Волков-Казанский)
Тоже хорошо. Правда, нестыковочка: ты пишешь "на Кавказ в декабре", а переворот вроде как был в августе. Или я что-то путаю? Еще мог бы рассказать, как твой Дэвид-инженер был заворожен работой уличного снегоуборочника и шел за машиной, наблюдая, целый квартал. Про пистолет и "бодигарда" тоже ты что-то рассказывал.
Петр Муратов 29.07.2015 13:59 • Заявить о нарушении
Тоже хорошо. Правда, нестыковочка: ты пишешь "на Кавказ в декабре", а переворот вроде как был в августе. Или я что-то путаю? Еще мог бы рассказать, как твой Дэвид-инженер был заворожен работой уличного снегоуборочника и шел за машиной, наблюдая, целый квартал. Про пистолет и "бодигарда" тоже ты что-то рассказывал.
Петр Муратов 29.07.2015 13:59 • Заявить о нарушении