Рецензии на произведение «Мой нежный муж»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 31 по 22
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Замечательно о муже)
Полезная миниатюра - заодно Испанский можно подтянуть)) Я его пыталась учить параллельно с ивритом))
Надежда Розенбаум 23.08.2021 22:10 • Заявить о нарушении
Замечательно о муже)
Полезная миниатюра - заодно Испанский можно подтянуть)) Я его пыталась учить параллельно с ивритом))
Надежда Розенбаум 23.08.2021 22:10 • Заявить о нарушении
И как успехи? С испанским. Я его в значительной степени утратила - нет практики.
Спасибо.
Евгения Кордова 26.08.2021 10:58 Заявить о нарушении
Спасибо.
Евгения Кордова 26.08.2021 10:58 Заявить о нарушении
Ой, какие успехи)) Аргентинка Берта учила меня на переменах)) Хвалила, что я правильно читаю) Но там ведь несложно. Можно быстро выучить. А я сейчас итальянским занимаюсь. Но, надеюсь, испанский тоже освою)
Надежда Розенбаум 26.08.2021 12:22 Заявить о нарушении
Надежда Розенбаум 26.08.2021 12:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Да уж... последний вопрос на засыпку.)) Вахтанг Кикабидзе тоже что-то там про маленькую птичку, которая Чита-Маргарита, пел. И тоже, наверное, что-то имел в виду.)) Странности супруга героини - они такие мирные и домашние. И уживается пара, кмк, именно благодаря совершеннейшей несхожести характеров. Каждый состоит из своих углов. Но вместе - они так совпадают углами, что получается цельная такая фигура, олицетворяющая простое семейное счастье.
Валя-Лера 26.02.2020 10:51 • Заявить о нарушении
Да уж... последний вопрос на засыпку.)) Вахтанг Кикабидзе тоже что-то там про маленькую птичку, которая Чита-Маргарита, пел. И тоже, наверное, что-то имел в виду.)) Странности супруга героини - они такие мирные и домашние. И уживается пара, кмк, именно благодаря совершеннейшей несхожести характеров. Каждый состоит из своих углов. Но вместе - они так совпадают углами, что получается цельная такая фигура, олицетворяющая простое семейное счастье.
Валя-Лера 26.02.2020 10:51 • Заявить о нарушении
Уживаются исключительно благодаря хорошему чувству юмора у обоих. И даже так иногда поубивал бы.
Спасибо, Валя-Лера)
Евгения Кордова 27.02.2020 18:25 Заявить о нарушении
Спасибо, Валя-Лера)
Евгения Кордова 27.02.2020 18:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Одна поправочка: no entiendo (E en vez de I).
"Но факт остаётся фактом – мы вместе уже много лет, и, вроде как, никто и не собирается". Не совсем поняла: не собирается что? Наверно, расставаться, расходиться, разводиться...?
Интересная история с игрой слов. У латинос получается более приятно, более благозвучно, чем русский откровенный мат.
Ольга Гаинут 14.02.2020 01:13 • Заявить о нарушении
Одна поправочка: no entiendo (E en vez de I).
"Но факт остаётся фактом – мы вместе уже много лет, и, вроде как, никто и не собирается". Не совсем поняла: не собирается что? Наверно, расставаться, расходиться, разводиться...?
Интересная история с игрой слов. У латинос получается более приятно, более благозвучно, чем русский откровенный мат.
Ольга Гаинут 14.02.2020 01:13 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Оля)
Если честно, не поняла поправку. Глагол entender - неправильный (в отличие, например, от глагола comprender) и при спряжении в первом, втором и третьем лицах в единственном числе происходит замена второго "е" на "ie", в частности: yo entiendo, tu entiendes, el/ella/Ud entiende; во множественном числе этого чередования не происходит.
"и, вроде как, никто и не собирается" - на сегодняшний день уже довольно устойчивое выражение, которое понимается всякий раз в контексте. И Вы всё правильно поняли)
Да, испаноязычные, как правило, выражаются мягче, чем это принято у нас. Хотя и здесь есть исключения, например, мексиканцы.
Спасибо)
Евгения Кордова 14.02.2020 21:47 Заявить о нарушении
Если честно, не поняла поправку. Глагол entender - неправильный (в отличие, например, от глагола comprender) и при спряжении в первом, втором и третьем лицах в единственном числе происходит замена второго "е" на "ie", в частности: yo entiendo, tu entiendes, el/ella/Ud entiende; во множественном числе этого чередования не происходит.
"и, вроде как, никто и не собирается" - на сегодняшний день уже довольно устойчивое выражение, которое понимается всякий раз в контексте. И Вы всё правильно поняли)
Да, испаноязычные, как правило, выражаются мягче, чем это принято у нас. Хотя и здесь есть исключения, например, мексиканцы.
Спасибо)
Евгения Кордова 14.02.2020 21:47 Заявить о нарушении
Ой, простите, поняла - посмотрела текст, там у меня тупо ошибка. Спасибо! Сейчас исправлю.
Евгения Кордова 14.02.2020 21:50 Заявить о нарушении
Евгения Кордова 14.02.2020 21:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Ох, как же красиво и познавательно писано!
Снимаю шляпу перед мастерством автора :-)) !!!
Глафира Кошкина 31.08.2019 19:18 • Заявить о нарушении
Ох, как же красиво и познавательно писано!
Снимаю шляпу перед мастерством автора :-)) !!!
Глафира Кошкина 31.08.2019 19:18 • Заявить о нарушении
Ну... о мастерстве вы погорячились)
Хотя, не скрою - приятно)
Евгения Кордова 04.09.2019 23:43 Заявить о нарушении
Хотя, не скрою - приятно)
Евгения Кордова 04.09.2019 23:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Завидую Вашему мужу, Женя, так о нем написать может только ... жена (эпитет поставьте сами). Но в чем-то другом не завидую - случись вам проезжать не мимо коровника, а около свинарника, то, наверное, вообще бы в обморок упал. У меня с этим наоборот, обоняние слабое, чувствую только самые резкие запахи. Это, наверное, тоже плохо.
Одно его не личит: матом не ругается. Вы бы давали ему мастер-классы, у Вас-то с этим все в порядке, судя по тем прои, с которыми уже успел ознакомиться.
С Вами тоже есть кое-что общее: я, если женой в чем-то недоволен, то сразу на дачу и благоденствую там, пока харчи не кончатся.
И напоследок -что-то вроде анекдота, но только случай реальный: в каком-то кафе кто-то из нашей компании шутки для спросил официантку: -У вас акриды есть (это сушеные кузнечики, которыми святые питались)? На что та, не моргнув глазом, ответила: =акридов сегодня не завезли.
И совсем уж накрайняк: а меня по какой градации из перечисленных в Вашем резюме нет в избранных? Вот Вы у меня есть, и без всяких градаций :))
Так что аста лявиста!
Наследный Принц 10.11.2017 11:10 • Заявить о нарушении
Завидую Вашему мужу, Женя, так о нем написать может только ... жена (эпитет поставьте сами). Но в чем-то другом не завидую - случись вам проезжать не мимо коровника, а около свинарника, то, наверное, вообще бы в обморок упал. У меня с этим наоборот, обоняние слабое, чувствую только самые резкие запахи. Это, наверное, тоже плохо.
Одно его не личит: матом не ругается. Вы бы давали ему мастер-классы, у Вас-то с этим все в порядке, судя по тем прои, с которыми уже успел ознакомиться.
С Вами тоже есть кое-что общее: я, если женой в чем-то недоволен, то сразу на дачу и благоденствую там, пока харчи не кончатся.
И напоследок -что-то вроде анекдота, но только случай реальный: в каком-то кафе кто-то из нашей компании шутки для спросил официантку: -У вас акриды есть (это сушеные кузнечики, которыми святые питались)? На что та, не моргнув глазом, ответила: =акридов сегодня не завезли.
И совсем уж накрайняк: а меня по какой градации из перечисленных в Вашем резюме нет в избранных? Вот Вы у меня есть, и без всяких градаций :))
Так что аста лявиста!
Наследный Принц 10.11.2017 11:10 • Заявить о нарушении
Я ела сушённых муравьёв. Колумбийских. Крупненькие такие. Может, я тоже святая?
Мастер-классы бессмысленны, он необучаем))) Бывало, конечно, но очень редко и исключительно в экстазе, ой, вспомнила, есть у меня что-то такое об идиоматике, там как раз был мастер-класс)))
А я вас уже знаю и помню!
Спасибо)
Евгения Кордова 12.11.2017 19:02 Заявить о нарушении
Мастер-классы бессмысленны, он необучаем))) Бывало, конечно, но очень редко и исключительно в экстазе, ой, вспомнила, есть у меня что-то такое об идиоматике, там как раз был мастер-класс)))
А я вас уже знаю и помню!
Спасибо)
Евгения Кордова 12.11.2017 19:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Муж эквадорец?! И почему в твоём случае это меня не удивляет???!!!
КРАСАВИЦА! А чеснок...а вдруг он тоже его "переводит";)?
Состарьтесь на одной подушке!
Жанна Гусарова 31.05.2017 22:53 • Заявить о нарушении
Муж эквадорец?! И почему в твоём случае это меня не удивляет???!!!
КРАСАВИЦА! А чеснок...а вдруг он тоже его "переводит";)?
Состарьтесь на одной подушке!
Жанна Гусарова 31.05.2017 22:53 • Заявить о нарушении
Ну вот как-то так получилось)
Без малейших моих усилий)
Спасибо!
Евгения Кордова 01.06.2017 16:57 Заявить о нарушении
Без малейших моих усилий)
Спасибо!
Евгения Кордова 01.06.2017 16:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Присоединяюсь к дифирамбам, написанным до меня. Читала, улыбаясь, от начала и до последнего слова. Мне очень нравится испанский язык. Хоть и не знаю его, но слушать могу бесконечно. А тут такие орнитологические нюансы, оказывается:)
Великолепно написано, и вовсе не фигня. Нам так не хватает улыбок порой. Спасибо вам, Евгения, за подаренное настроение.
Рая Бронштейн 23.03.2016 14:46 • Заявить о нарушении
Присоединяюсь к дифирамбам, написанным до меня. Читала, улыбаясь, от начала и до последнего слова. Мне очень нравится испанский язык. Хоть и не знаю его, но слушать могу бесконечно. А тут такие орнитологические нюансы, оказывается:)
Великолепно написано, и вовсе не фигня. Нам так не хватает улыбок порой. Спасибо вам, Евгения, за подаренное настроение.
Рая Бронштейн 23.03.2016 14:46 • Заявить о нарушении
Спасибо, Рая, рада была повеселить.
А вот я как раз довольно индиффирентна к испанскому, я люблю английский)
Касаемо орнитологии.
Это я ещё шутки не включила. Я сразу уж по-русски, ладно?
Покупательница: а у вас есть синяя птица?
Продавец: нет, но ради вас могу покрасить.
Покупательница: а жар птица?
Продавец: вы хотите, чтобы я поджёг? Но, мадам, это уже перебор.
Вот и я подумала: а вдруг это будет уже перебор.
)))
Евгения Кордова 23.03.2016 23:03 Заявить о нарушении
А вот я как раз довольно индиффирентна к испанскому, я люблю английский)
Касаемо орнитологии.
Это я ещё шутки не включила. Я сразу уж по-русски, ладно?
Покупательница: а у вас есть синяя птица?
Продавец: нет, но ради вас могу покрасить.
Покупательница: а жар птица?
Продавец: вы хотите, чтобы я поджёг? Но, мадам, это уже перебор.
Вот и я подумала: а вдруг это будет уже перебор.
)))
Евгения Кордова 23.03.2016 23:03 Заявить о нарушении
Эх, жалко! Надо было включить, смешно же:) Спасибо за дополнение, Евгения!
Рая Бронштейн 24.03.2016 07:58 Заявить о нарушении
Рая Бронштейн 24.03.2016 07:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Восхитительно (!) - язык, стиль, сюжет, юмор!
Вы хороший психолог. Так рассказать о счастливой семейной паре с диаметрально противоположными взглядами и воспитанием, может только талантливый человек.
Радости творчества Вам и вдохновения!
С теплом души.
Евгения
Евгения Козачок 18.03.2016 00:04 • Заявить о нарушении
Восхитительно (!) - язык, стиль, сюжет, юмор!
Вы хороший психолог. Так рассказать о счастливой семейной паре с диаметрально противоположными взглядами и воспитанием, может только талантливый человек.
Радости творчества Вам и вдохновения!
С теплом души.
Евгения
Евгения Козачок 18.03.2016 00:04 • Заявить о нарушении
Я рада, что вам понравилось, хотя, конечно, никакого сюжета в этой миниатюре нет))), так, просто зарисовки.
Но мне приятно, и большое спасибо за добрые слова)
Евгения Кордова 18.03.2016 14:57 Заявить о нарушении
Но мне приятно, и большое спасибо за добрые слова)
Евгения Кордова 18.03.2016 14:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Евгения, как здорово, когда любишь настоящего человека, а не придуманного кого-то, или бывшего возлюбленного, с его правильностями и особенностями, которые смешат или злят, не оставляя равнодушной. И как хорошо, когда через много лет близкий человек может удивлять и оставаться нежным и тем, над кем можно посмеяться.
Всего вам доброго и долгих лет счастья!
Наталья Уславина 28.02.2016 23:10 • Заявить о нарушении
Евгения, как здорово, когда любишь настоящего человека, а не придуманного кого-то, или бывшего возлюбленного, с его правильностями и особенностями, которые смешат или злят, не оставляя равнодушной. И как хорошо, когда через много лет близкий человек может удивлять и оставаться нежным и тем, над кем можно посмеяться.
Всего вам доброго и долгих лет счастья!
Наталья Уславина 28.02.2016 23:10 • Заявить о нарушении
О, это такая лёгкая штучка)
Я иногда пишу их. Серьёзное пишется иначе, затратнее)
Знаете, что самое главное в семейной жизни (да и в жизни вообще)?
Конечно, у каждого своё. Но для меня - чувство юмора.
Без него - труба!
Спасибо)
За пожелания - отдельное.
Евгения Кордова 29.02.2016 10:31 Заявить о нарушении
Я иногда пишу их. Серьёзное пишется иначе, затратнее)
Знаете, что самое главное в семейной жизни (да и в жизни вообще)?
Конечно, у каждого своё. Но для меня - чувство юмора.
Без него - труба!
Спасибо)
За пожелания - отдельное.
Евгения Кордова 29.02.2016 10:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой нежный муж» (Евгения Кордова)
Верю, что больше неудобств испытывают люди, у которых повышенное чувство обоняния.
Юрий Кутьин 13.02.2016 12:19 • Заявить о нарушении
Верю, что больше неудобств испытывают люди, у которых повышенное чувство обоняния.
Юрий Кутьин 13.02.2016 12:19 • Заявить о нарушении
Вы не поверите, но у меня тонкое обоняние)
И я не испытываю повышенных неудобств)
Евгения Кордова 14.02.2016 20:29 Заявить о нарушении
И я не испытываю повышенных неудобств)
Евгения Кордова 14.02.2016 20:29 Заявить о нарушении
Смею считать, что нет)
Жан-Батист Гренуй был тупым уродом с манией величия,
полагающим, что аромат любви можно создать из убийств,
естественно, он создал аромат... убийства -
какая безжалостная и заслуженная насмешка)
Евгения Кордова 14.02.2016 21:18 Заявить о нарушении
Жан-Батист Гренуй был тупым уродом с манией величия,
полагающим, что аромат любви можно создать из убийств,
естественно, он создал аромат... убийства -
какая безжалостная и заслуженная насмешка)
Евгения Кордова 14.02.2016 21:18 Заявить о нарушении