Рецензии на произведение «О диглоссии и триедином народе»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «О диглоссии и триедином народе» (Наталья Чернавская)
Здравствуйте, Наталья. Интересная тема, важная, но... настолько ли она актуальна в плане формирования языка сегодня? Нет, если речь идёт, скажем, веке о 19-м или 18-м (более ранние времена в расчёт почти не беру: тогда происходила естественная, мирная диглоссия); когда язык приспосабливался под новые реалии, однако в старой парадигме - тогда да, тогда священные тексты служили "внутренним цензором" языковым новообразованиям. А сегодня как? Кто-то заглядывает в Библию, прежде чем что-нибудь "брякнуть" с экрана? Нет. В первую очередь он в кошелёк смотрит. Вот вам и вся "диглоссия оф тудэй"....
С наступающим Рождеством Христовым Вас!
Дмитрий Криушов 05.01.2017 23:18 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наталья. Интересная тема, важная, но... настолько ли она актуальна в плане формирования языка сегодня? Нет, если речь идёт, скажем, веке о 19-м или 18-м (более ранние времена в расчёт почти не беру: тогда происходила естественная, мирная диглоссия); когда язык приспосабливался под новые реалии, однако в старой парадигме - тогда да, тогда священные тексты служили "внутренним цензором" языковым новообразованиям. А сегодня как? Кто-то заглядывает в Библию, прежде чем что-нибудь "брякнуть" с экрана? Нет. В первую очередь он в кошелёк смотрит. Вот вам и вся "диглоссия оф тудэй"....
С наступающим Рождеством Христовым Вас!
Дмитрий Криушов 05.01.2017 23:18 • Заявить о нарушении
И Вас, Дмитрий, с близким Рождеством!
Я в курсе нынешних реалий, но планку-то всё равно нужно держать, пусть не в сми.
Сама я давно тв не смотрю, хоть и работала там, точнее, именно потому, что работала и представляю изнутри. Антикультура. Важно это понимать и иметь противоядие - церковнославянское небо.
Наталья Чернавская 06.01.2017 14:10 Заявить о нарушении
Я в курсе нынешних реалий, но планку-то всё равно нужно держать, пусть не в сми.
Сама я давно тв не смотрю, хоть и работала там, точнее, именно потому, что работала и представляю изнутри. Антикультура. Важно это понимать и иметь противоядие - церковнославянское небо.
Наталья Чернавская 06.01.2017 14:10 Заявить о нарушении