Рецензии на произведение «Переводы»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Переводы» (Александр Парцхаладзе)
Плач монотонный. Осени струны. Ранят тоскою, Ранят, безумят....
Спасибо, Александр, за перевод! Очень понравилось!
Ирина Шульц 21.12.2017 17:23 • Заявить о нарушении
Плач монотонный. Осени струны. Ранят тоскою, Ранят, безумят....
Спасибо, Александр, за перевод! Очень понравилось!
Ирина Шульц 21.12.2017 17:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводы» (Александр Парцхаладзе)
Спасибо, Александр, за изумительные переводы! Особенно приятно было встретиться с моим любимым Верленом. Он, как и остальные стихи, у Вас прозвучал тонко и изящно.
Успехов Вам!
С теплом, Мила
Мила Суркова 24.05.2017 19:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, за изумительные переводы! Особенно приятно было встретиться с моим любимым Верленом. Он, как и остальные стихи, у Вас прозвучал тонко и изящно.
Успехов Вам!
С теплом, Мила
Мила Суркова 24.05.2017 19:22 • Заявить о нарушении
Мила, тронут Вашей высокой оценкой, но все комплименты отношу на счет Верлена, чьим преданным поклонником и сам являюсь.
Александр Парцхаладзе 25.05.2017 11:59 Заявить о нарушении
Александр Парцхаладзе 25.05.2017 11:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводы» (Александр Парцхаладзе)
Переводить с других языков на русский не менее сложно, чем писать свои собственные тексты, - особенно это относится к стихам...
Анатолий Бешенцев 20.10.2016 10:26 • Заявить о нарушении
Переводить с других языков на русский не менее сложно, чем писать свои собственные тексты, - особенно это относится к стихам...
Анатолий Бешенцев 20.10.2016 10:26 • Заявить о нарушении