Рецензии на произведение «Кузнечик в кулаке»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 16 по 7
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Да, Борис. И это (имею ввиду рассказ-размышления-сопоставления-чувства-переклички чувств и размышлений плюс Басё, который, на мой взгляд (хоть и считаю, что русские переводы хайку и хокку - профанация, поскольку нельзя вырывать из контекста культуры) является тонким и деликатным украшением текста, открывающим свои смыслы и служащим как бы своеобразным маячком и неким ситуационным путеводителем) Вам удалось! Понравилась некая авторская отстранённость (как мне показалось) и просто следование за сюжетом. В финале чего-то такого ожидал. Полагаю, что ход оправданный и точный. И, конечно, опять не могу не отметить язык, который - другой, чем в "Цимесе", но, как мне кажется, точно соответствует и интонационно, и стилистически содержанию.
Удачи Вам и берегите себя!
P.S. "Пять лет счастья – это не так уж и мало." Это - очень много!
Аркадий Паранский 26.07.2017 18:27 • Заявить о нарушении
Да, Борис. И это (имею ввиду рассказ-размышления-сопоставления-чувства-переклички чувств и размышлений плюс Басё, который, на мой взгляд (хоть и считаю, что русские переводы хайку и хокку - профанация, поскольку нельзя вырывать из контекста культуры) является тонким и деликатным украшением текста, открывающим свои смыслы и служащим как бы своеобразным маячком и неким ситуационным путеводителем) Вам удалось! Понравилась некая авторская отстранённость (как мне показалось) и просто следование за сюжетом. В финале чего-то такого ожидал. Полагаю, что ход оправданный и точный. И, конечно, опять не могу не отметить язык, который - другой, чем в "Цимесе", но, как мне кажется, точно соответствует и интонационно, и стилистически содержанию.
Удачи Вам и берегите себя!
P.S. "Пять лет счастья – это не так уж и мало." Это - очень много!
Аркадий Паранский 26.07.2017 18:27 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аркадий. Рад видеть вас снова. Насчет перевода я в определенной степени разделяю ваше мнение, но ведь и другого способа хоть как-то познакомиться с японской поэзией все еще не придумали, по крайней мере для тех, кто не владеет японским и не просто владеет, а достаточно свободно, чтобы уловить дух и нюансы, его нет. К тому же, пусть в переводе, но эти стихи прекрасны, все-таки прекрасны.
Здоровья и всего доброго...
Борис Берлин 27.07.2017 00:20 Заявить о нарушении
Здоровья и всего доброго...
Борис Берлин 27.07.2017 00:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Мир, где нет границ и табу, расплывается туманной вседозволенностью и аморфностью, невозможностью сохранения структуры выстроенных отношений и морали, и души задыхаются в невозможности объять необъятное, истязая себя поступками, мучительными для других и себя. Если кто-то может рвать ткань мира и тянуть одеяло к себе за счёт счастья близкого и разрушения уже сложившейся структуры отношений - он принимает на себя всю ответственность за уничтожение старого и построения нового. Но вашу Наташу, которая жертва Рита прощает, и бесконечно всех готова почти простить в ущерб своему личному счастью; Наташу, которую вы оправдываете, что она решает вернуть женщине украденного "самца" (говоря словами автора) типа из-за "проснувшихся мук душевных и всемирной любви ко всем обиженным и ущемлённым", не удовлетворяет разрушение отношений и она не может строить своё гнездо ни в этот раз; и вряд ли в другой! Ей нужны будут бесконечные победы и череда разрушенных семей и покорённых, и тут же перестающих быть интересными, мужчин. Она любит только себя - не надо заблуждаться! Женщины - разрушительницы, завидующие отношениям других и не в состоянии сложить свои с уже завоёванными, и пример в семье - её собственная мать, и тот сценарий отношений в семье,- ("подглядки" за мужчиной матери и своим отцом, где измены и неверность в порядке вещей)- который она перенимает с детства раннего, переняла полностью к своему становлению, и уже с ним пойдёт по жизни, пока не успокоится, или не успокоят! Или допуская версию автора, всё-таки будет издалека любить всю оставшуюся жизнь Марка и Маргариту, определив себе первое табу и нести добровольно новое для себя правило, или принцип, в ущерб взятому в юности положению, что "любви позволено всё!" Тем ни менее - салют автору, который в попытке оправдать всех и всё, - всё же аппеллирует к человечности, к лучшим духовным и моральным качествам в людях, к умению прощать, и принимать жизнь на разных гранях складывающихся обстоятельств, и любить жизнь, не смотря каким бочком она тебя задевает и отодвигает в сторону. Остаюсь, как читатель на стороне Риты, хотя простить и вернуть предавшего человека не смогу. "Все, кто может, должны уйти. Остаться должны только те, кто не может уйти!" На одном дыхании читается рассказ - повесть о двух женщинах - подругах, о двух мужчинах, - любящих, но не могущих поддерживать основу мироздания уже построенной ячейки, бесконечно разрушающих своё гнездо, напоминающих кукушек, стремящихся где только можно и нельзя отложить яйца. Вот так вот и спим под одним одеялом!Поэтому и появляется столь много холостяков и одиночек, в лучшем случае, растящих по одному ребёнку, боящихся верить и не желающих больно ушибаться и быть брошенными, чувствовать себя использованными.Автор умеет затрагивать душевные струны!И вызывать эмоции, подобно переживаемому катарсису! Спасибо за удивление и слёзы очищения, потому что я плакала на протяжении всей повести, хотя и читать успевала сквозь слёзы!Маленькое пожелание - вопрос: обязательно всех оправдывать? Ведь позиция, которую принимает автор, не просто так, он очерчивает "линию Ватерлоо"-(как символ крупного личного поражения, начало краха)- для других; вседозволенность и вседоступность, как выбор принесёт свои плоды, и отрицательный результат - тоже результат - но даже из этого результата могут умудриться разные люди сделать противоположные выводы. Мне не хотелось бы думать, что Рита настолько бесхребетная, что тоже позволит себе преступить любовь к Наташе, как ребёнку ради неких плотских пожеланий, - вот это бы всё перечеркнуло! Автор просто балансирует на грани в этом моменте, где они начинают в момент душевной близости хохотать и плакать сами над собой, как разрядка психическая после напряжения это идёт, но на грани... Так что очень маленькое пожелание - держать линию, границу и не оправдывать всех-всех-всех! Кому-то будет и полезно узнать, что кое-что считается предосудительным, не правильным и не приносит счастья ни-ко-му! Обязательно позже прочту что-то ваше ещё! С.-А.Р.
Светлана-Астра Рожкова 04.04.2017 12:39 • Заявить о нарушении
Мир, где нет границ и табу, расплывается туманной вседозволенностью и аморфностью, невозможностью сохранения структуры выстроенных отношений и морали, и души задыхаются в невозможности объять необъятное, истязая себя поступками, мучительными для других и себя. Если кто-то может рвать ткань мира и тянуть одеяло к себе за счёт счастья близкого и разрушения уже сложившейся структуры отношений - он принимает на себя всю ответственность за уничтожение старого и построения нового. Но вашу Наташу, которая жертва Рита прощает, и бесконечно всех готова почти простить в ущерб своему личному счастью; Наташу, которую вы оправдываете, что она решает вернуть женщине украденного "самца" (говоря словами автора) типа из-за "проснувшихся мук душевных и всемирной любви ко всем обиженным и ущемлённым", не удовлетворяет разрушение отношений и она не может строить своё гнездо ни в этот раз; и вряд ли в другой! Ей нужны будут бесконечные победы и череда разрушенных семей и покорённых, и тут же перестающих быть интересными, мужчин. Она любит только себя - не надо заблуждаться! Женщины - разрушительницы, завидующие отношениям других и не в состоянии сложить свои с уже завоёванными, и пример в семье - её собственная мать, и тот сценарий отношений в семье,- ("подглядки" за мужчиной матери и своим отцом, где измены и неверность в порядке вещей)- который она перенимает с детства раннего, переняла полностью к своему становлению, и уже с ним пойдёт по жизни, пока не успокоится, или не успокоят! Или допуская версию автора, всё-таки будет издалека любить всю оставшуюся жизнь Марка и Маргариту, определив себе первое табу и нести добровольно новое для себя правило, или принцип, в ущерб взятому в юности положению, что "любви позволено всё!" Тем ни менее - салют автору, который в попытке оправдать всех и всё, - всё же аппеллирует к человечности, к лучшим духовным и моральным качествам в людях, к умению прощать, и принимать жизнь на разных гранях складывающихся обстоятельств, и любить жизнь, не смотря каким бочком она тебя задевает и отодвигает в сторону. Остаюсь, как читатель на стороне Риты, хотя простить и вернуть предавшего человека не смогу. "Все, кто может, должны уйти. Остаться должны только те, кто не может уйти!" На одном дыхании читается рассказ - повесть о двух женщинах - подругах, о двух мужчинах, - любящих, но не могущих поддерживать основу мироздания уже построенной ячейки, бесконечно разрушающих своё гнездо, напоминающих кукушек, стремящихся где только можно и нельзя отложить яйца. Вот так вот и спим под одним одеялом!Поэтому и появляется столь много холостяков и одиночек, в лучшем случае, растящих по одному ребёнку, боящихся верить и не желающих больно ушибаться и быть брошенными, чувствовать себя использованными.Автор умеет затрагивать душевные струны!И вызывать эмоции, подобно переживаемому катарсису! Спасибо за удивление и слёзы очищения, потому что я плакала на протяжении всей повести, хотя и читать успевала сквозь слёзы!Маленькое пожелание - вопрос: обязательно всех оправдывать? Ведь позиция, которую принимает автор, не просто так, он очерчивает "линию Ватерлоо"-(как символ крупного личного поражения, начало краха)- для других; вседозволенность и вседоступность, как выбор принесёт свои плоды, и отрицательный результат - тоже результат - но даже из этого результата могут умудриться разные люди сделать противоположные выводы. Мне не хотелось бы думать, что Рита настолько бесхребетная, что тоже позволит себе преступить любовь к Наташе, как ребёнку ради неких плотских пожеланий, - вот это бы всё перечеркнуло! Автор просто балансирует на грани в этом моменте, где они начинают в момент душевной близости хохотать и плакать сами над собой, как разрядка психическая после напряжения это идёт, но на грани... Так что очень маленькое пожелание - держать линию, границу и не оправдывать всех-всех-всех! Кому-то будет и полезно узнать, что кое-что считается предосудительным, не правильным и не приносит счастья ни-ко-му! Обязательно позже прочту что-то ваше ещё! С.-А.Р.
Светлана-Астра Рожкова 04.04.2017 12:39 • Заявить о нарушении
Прежде всего я рад, что вещь вызвала в вас такую... бурю эмоций и заставила написать такой пространный отзыв. Стало быть, мне кое-что удалось. Хотел бы заметить, что никого из моих ЛГ не оправдываю, никого не осуждаю, и всех без исключения люблю, - это так, каюсь. Авторская позиция совсем в другом: поместить читателя в некую систему координат, в обстоятельства, которые заставят его задаваться некоторыми вопросами и искать на них ответы. Тем не менее, то, что вы сочли возможным написать о чисто литературной стороне произведения, меня вполне устраивает. Искренне признателен вам за ваш читательский труд и буду рад видеть вас здесь снова, - поверьте, тут есть, чем поживиться читателю.
Спасибо...
Борис Берлин 04.04.2017 18:26 Заявить о нарушении
Спасибо...
Борис Берлин 04.04.2017 18:26 Заявить о нарушении
Борис! Я уже поняла из ваших рецензий и комментариев, что вы самодостаточны и не склонны прислушиваться к мнениям других, мужчины этим часто грешат, но женская психология также описана вами была очень тонко, и в том что вы не "она" я не сомневаюсь, прочитала про самолёты комментарии, и кроме того, что вы не "она" ничего не поняла, к сожалению - я гуманитарий, не техник, или без сожаления, просто так есть. Но в одном хотелось бы прийти с вами к общему - всё-таки литература не просто развлечение, в ней присутствует воспитательная доля - особенно, если затрагивается тема морали и совести, и автор вербует на свои взгляды сторонников - он оправдывает, или обвиняет, и позиция должна быть понятной его, - а не так "делай, что хочешь, ты всё равно прекрасна", - размывание авторской позиции, уход в сторону - это как сдача вверенного участка границы. Конечно, нет правил без исключения, но дело в том, что все хотели бы красиво по правилам , а исключений только для себя, - что так порочна природа человека? Что страсти свои нельзя обуздать сознанием и волей? Всё происходит, потому, что размыты давно границы порядочности и чести, и что даже в рассказе мы боимся занять определённую конкретную позицию, а не плыть по воле волн, оправдываясь, что вы всех любите и всем всё прощаете. Девочка "ошиблась", и возможно, таким образом, "отмаливала" свой "грех", добровольной епитимьей - жить от любви одиноко вдали и т.д., но и это есть признание того, что поступала она плохо. Рассказ прекрасен,но просто, как автор, не уходите от ответственности - вы ОСУДИЛИ её, хотя понятно, что она всего лишь кузнечик, который ошибся, в сравнении , скажем, с моим рассказом (если вы его прочли, а не просто открыли и закрыли "Конфетка", где я как автор оправдываю блудницу, обвиняя в том, что она такая, - тех, кто "пользовал" её). Простите за сравнение, ваш кузнечик - ангел (в сравнении с моей конфеткой, ведь всё познаётся в сравнении. Надеюсь, вы не примите моё высказывание за навязчивость. В любом случае, спасибо, что читаете комментарии и отвечаете. С уважением. С.-А. Р.
Светлана-Астра Рожкова 04.04.2017 23:12 Заявить о нарушении
Светлана-Астра Рожкова 04.04.2017 23:12 Заявить о нарушении
Снова повторяю: я никого не осуждаю и, - боже упаси, - никого не воспитываю. Нет у меня ни склонности, ни желания, ни права это делать. Я в ответе единственно за качество текста, который я предлагаю читателю. После опубликования читатель и текст говорят напрямую, без посредников, в том числе и автора. Чтение дело сугубо интимное, впрочем, как и писательство. Тем не менее, вы вправе, разумеется, видеть это по-своему.
По поводу "обуздания страстей" - можете прочесть мою "Зеленую лампу" на этой же странице. Само собой, если захотите...
Борис Берлин 05.04.2017 11:44 Заявить о нарушении
По поводу "обуздания страстей" - можете прочесть мою "Зеленую лампу" на этой же странице. Само собой, если захотите...
Борис Берлин 05.04.2017 11:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Ну, вот: всё правильно.
Женщина не может быть доброй, когда у неё отбирают самца.
И соперниц у женщины быть не должно быть никаких и никогда.
Это аксиома. Пчёлы и муравьи давно её усвоили. Люди в процессе.
Мужики вымирают активно, как отсохшая ветвь эволюции. Скатертью дорога. Я бы ещё и пинком бы отбросила эту хворостиночку...
Останется с десяток трутней - и хватит. Да здравствуют дети из пробирки и почкование!
Лариса Дудина 26.03.2017 12:54 • Заявить о нарушении
Ну, вот: всё правильно.
Женщина не может быть доброй, когда у неё отбирают самца.
И соперниц у женщины быть не должно быть никаких и никогда.
Это аксиома. Пчёлы и муравьи давно её усвоили. Люди в процессе.
Мужики вымирают активно, как отсохшая ветвь эволюции. Скатертью дорога. Я бы ещё и пинком бы отбросила эту хворостиночку...
Останется с десяток трутней - и хватит. Да здравствуют дети из пробирки и почкование!
Лариса Дудина 26.03.2017 12:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Знаете, когда возникает подобный треугольник, начинаешь понимать, что выход один - двоеженство. Именно так жили наши предки, обе жены заботились друг о дружке и дети были общими. Не было одиноких женщин и сирот при живых родителях. Но это частное, в общем же ваша повесть понравилась, и мне кажется, что автор женщина. Простите, если это не так.
Кайркелды Руспаев 23.03.2017 22:21 • Заявить о нарушении
Знаете, когда возникает подобный треугольник, начинаешь понимать, что выход один - двоеженство. Именно так жили наши предки, обе жены заботились друг о дружке и дети были общими. Не было одиноких женщин и сирот при живых родителях. Но это частное, в общем же ваша повесть понравилась, и мне кажется, что автор женщина. Простите, если это не так.
Кайркелды Руспаев 23.03.2017 22:21 • Заявить о нарушении
Прощать вас мне не за что, домыслы по поводу моего пола периодически возникают, и я не хочу разочаровывать сторонников обеих версий. Тему много или двоеженства тоже комментировать не стану, как не имеющую отношения к собственно литературе. А за добрые слова и неравнодушие - спасибо...
Борис Берлин 24.03.2017 11:24 Заявить о нарушении
Борис Берлин 24.03.2017 11:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
В советское время в основном всё крутилось вокруг производства, вокруг работы. И была отдельная тема - городской роман, о любви, одиночестве, размышлениях. И никакой работы.
Я словно снова окунулся в городской роман, забытый, казалось, навсегда.
Кроме начала, где Рита о о Гайд-парке (довольно тривиально), остальное не касается ни природы, ни работы. Хотя - обо всём, потому что о счастье, предательстве, одиночестве, яркости личности (и дополнительных проблемах в связи с этим).
Чувствуется некоторая надуманность, скорее - продуманность. Но после долгой разлуки всё равно сильно действует.
Так же как и цифры: 3299 против 7. Они подтверждают, что Наташа - это Вы. Реальный или каким видите себя. Последнее кажется вероятнее.
Антоша Абрамов 21.03.2017 06:20 • Заявить о нарушении
В советское время в основном всё крутилось вокруг производства, вокруг работы. И была отдельная тема - городской роман, о любви, одиночестве, размышлениях. И никакой работы.
Я словно снова окунулся в городской роман, забытый, казалось, навсегда.
Кроме начала, где Рита о о Гайд-парке (довольно тривиально), остальное не касается ни природы, ни работы. Хотя - обо всём, потому что о счастье, предательстве, одиночестве, яркости личности (и дополнительных проблемах в связи с этим).
Чувствуется некоторая надуманность, скорее - продуманность. Но после долгой разлуки всё равно сильно действует.
Так же как и цифры: 3299 против 7. Они подтверждают, что Наташа - это Вы. Реальный или каким видите себя. Последнее кажется вероятнее.
Антоша Абрамов 21.03.2017 06:20 • Заявить о нарушении
Любая разлука не навсегда - и слава богу. Не только Наташа, но и все остальные, и не только в этом произведении. И наконец, - что мы знаем о вероятностях?
Спасибо...
Борис Берлин 21.03.2017 17:18 Заявить о нарушении
Спасибо...
Борис Берлин 21.03.2017 17:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Очень талантливо. Очень. Вы настоящий мастер лирики. Настоящий.
С теплом, Леша.
Алексей Фофанов 02.02.2017 17:22 • Заявить о нарушении
Очень талантливо. Очень. Вы настоящий мастер лирики. Настоящий.
С теплом, Леша.
Алексей Фофанов 02.02.2017 17:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Очень понравилось! Даже не помню, что мне еще так нравилось! Спасибо и творческих успехов!
Анна Кюсом 04.01.2017 22:55 • Заявить о нарушении
Очень понравилось! Даже не помню, что мне еще так нравилось! Спасибо и творческих успехов!
Анна Кюсом 04.01.2017 22:55 • Заявить о нарушении
Спасибо. Взаимно успехов и вам и не только творческих...
Борис Берлин 05.01.2017 12:32 Заявить о нарушении
Борис Берлин 05.01.2017 12:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Ювелирная, филигранная, мастерская работа.
Огромное удовольствие. Отдельное спасибо за диалоги. Они прописаны так, что слышно героев, интонации и дыхание, так сейчас, кажется, умеют писать только единицы, потому что все остальное - изуверский шлак, уродующий глаза и вкус.
Спасибо.
Наталья Ким 3 09.11.2016 20:17 • Заявить о нарушении
Ювелирная, филигранная, мастерская работа.
Огромное удовольствие. Отдельное спасибо за диалоги. Они прописаны так, что слышно героев, интонации и дыхание, так сейчас, кажется, умеют писать только единицы, потому что все остальное - изуверский шлак, уродующий глаза и вкус.
Спасибо.
Наталья Ким 3 09.11.2016 20:17 • Заявить о нарушении
Благодарю, и поверьте - ваши слова доставили мне не меньшее удовольствие))
Буду рад видеть вас здесь снова...
Борис Берлин 10.11.2016 11:30 Заявить о нарушении
Буду рад видеть вас здесь снова...
Борис Берлин 10.11.2016 11:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Очень красиво. И троестишье прекрасно. Бесценно.
Святослав Коваленко 2 03.09.2016 15:35 • Заявить о нарушении
Очень красиво. И троестишье прекрасно. Бесценно.
Святослав Коваленко 2 03.09.2016 15:35 • Заявить о нарушении
Спасибо. я с вами согласен - хокку действительно прекрасны - Басё...
Борис Берлин 03.09.2016 22:04 Заявить о нарушении
Борис Берлин 03.09.2016 22:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кузнечик в кулаке» (Борис Берлин)
Мне очень понравилось. Превосходно! Я погрузился с головой. Характеры проработаны четко. В контексте будто читается тот самый кузнечик. Хочется туда. Браво!
Руслан Плутон 20.08.2016 21:43 • Заявить о нарушении
Мне очень понравилось. Превосходно! Я погрузился с головой. Характеры проработаны четко. В контексте будто читается тот самый кузнечик. Хочется туда. Браво!
Руслан Плутон 20.08.2016 21:43 • Заявить о нарушении
Если хочется - приходите и погружайтесь на здоровье))
И спасибо, разумеется...
Борис Берлин 21.08.2016 11:10 Заявить о нарушении
И спасибо, разумеется...
Борис Берлин 21.08.2016 11:10 Заявить о нарушении