Рецензии на произведение «Волга»

Рецензия на «Волга» (Чернов Андрей)

Не знал про название Рава

http://proza.ru/2021/06/16/760

Наверное раввин - это блаженный

С уважением

Анатолий Скаковский   24.06.2021 14:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Волга» (Чернов Андрей)

Интересно.
А мне слово "Волга" напоминает слова ВЛАГА, ВОЛОГА - явно связанные с водой.
А слово ВОЛГАРЬ очень похоже на БОЛГАР

Олег Киселев   06.02.2020 02:26     Заявить о нарушении
Добрый день, Олег. На мой взгляд это неудивительно. У людей есть особенность любое иностранное слово адаптировать к своей речи. Например Майкла, или Махмуда любой русский человек будет называть Мишей, а араб имя Святослав вообще не выговорит и назовет этого человека именем Али.
Название живущих на Волге - "волгарь", и название народа "болгары" неслучайно.
Понравилась Ваша находка "Куява русская и Куява польская?".
С уважением, Чернов А.

Чернов Андрей   26.02.2020 10:06   Заявить о нарушении