Рецензии на произведение «Почему в Большом Селе акали, а не окали как соседи»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересно. Действительно, такое вполне бытовое объяснение. Ещё интересно и тем, что исторические следы, как можно заметить, очень долго хранятся.
Дмитрий Маштаков 15.03.2020 02:19 Заявить о нарушении
Заметно и весьма. Русские на Кубани переняли многие местные слова, что называется - гЭкают. В Сибири есть свои, только там встречающиеся слова, типа гаманок и тд. А среднеазиатские русские, выходцы из республик, часто в русском используют азиатские слова, те которые часто встречаются и повторяются, допустим - чапан, ляган и др.
В то, что русский язык собирателен, подтверждаю, это действительно так.
В рейт. - понравилось.
Александр Краснослободский 17.09.2017 16:02 Заявить о нарушении
Неправда, причем помещенная в куцем тексте как бы невзначай и подающаяся как непреложный факт. В настоящее время в научной среде считается, что современный литературный русский язык является итогом сближения и объединения двух древних восточно-славянских диалектных систем — центрально-восточной (ростово-суздальской и рязанской) и северо-западной (новгородско-псковской). Влияние угро-финских языков на русский выражается главным образом в диалектизмах (кока, лузга, роньжа, пижма, (ши)шига и т.д. и т.п.) или в терминологии (заимствование понятий вроде "тундра", "мамонт") и таких диалектизмов - не более 3% в составе русского языка. Возможно, грамматическая конструкция "у меня есть", заимствована русским языком у волжских угро-финнов. Но это мало о чем говорит. Так, специалисты считают, что грамматическая форма времени Continuous в английском языке заимствована из кельтского языка (племени бриттов). И что? Английский язык - это прежде всего помесь верхне-германского и северофранцузского диалектов. Латыши - соседи эстонцев - имеют в своем языке больше заимствований, чем русские от всех угро-финнов в целом. Что не мешает и латышам и нам ни слова не понимать из речи угро-финнов.
Алексей Аксельрод 17.09.2017 18:40 Заявить о нарушении
Александр Краснослободский 18.09.2017 10:30 Заявить о нарушении
Анатолий Святов 11.06.2019 18:30 Заявить о нарушении