Рецензии на произведение «Короткие мысли о словах»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Я думаю, Наталья, что отношение к звучанию слов очень индивидуально и зависит ещё и от конкретного языка.
Кара - по-русски, действительно неприятное слово. А "cara" по-испански - просто лицо человеческое. Но произносятся эти слова один к одному.
Нахер - по-русски всяко-разно воспринимается как грубость. "Nacher" по-немецки - это "потом". Меня всегда душит непроизвольный смех, когда мои немецкие друзья или соседи энергично размахивают руками: nacher, nacher!...
Владимир Эйснер 09.01.2018 12:51 Заявить о нарушении
Что-то созвучное мыслям Михаила Задорнова о русских словах.
Владимир Байков 29.11.2017 19:37 Заявить о нарушении
Наталья Мосевич 30.11.2017 22:14 Заявить о нарушении
Брак действительно не понятно откуда взялся. Получается , женатые - бракованные, а о детях, так вообще молчу.
Нравятся слова "колокол" или "барабан". По звуку произношения почти угадываешь смысл.
Что касается «СЛОН». На двери в метро: «НЕ приСЛОНяться!», предлагаю притчу на ту же тему:http://www.proza.ru/2013/03/01/1398
Спасибо за пищу для размышлений, Наташа!
Томас Памиес 03.11.2017 14:12 Заявить о нарушении
Наталья Мосевич 04.11.2017 05:02 Заявить о нарушении
В электричке надпись "Не прислоняться" переделали на "Не слон я"))
Татьяна Буторина 01.11.2017 03:38 Заявить о нарушении
Очень интересно, Наталья Викторовна. А знаете, УСТЬЕ в деревне имеет и другое значение: входное отверстие (лаз?) в русскую печь - между шестком и самой внутренностью печки, не знаю названия этой камеры.
Миттель 27.10.2017 16:45 Заявить о нарушении
Совсем загрустила без Вашего доброго прочтения. Спасибо!
Наталья Мосевич 27.10.2017 18:59 Заявить о нарушении
Миттель 27.10.2017 20:14 Заявить о нарушении
На Руси ещё говорили и говорят так: брак - супружество, беременная - на сносях. Не знаю, понравятся ли Вам эти слова, имеющие тот же смысл. Успехов Вам.
Тамарис 21.10.2017 14:06 Заявить о нарушении
Вам тоже хорошего настроения и удачи.
Наталья Мосевич 21.10.2017 21:57 Заявить о нарушении