Рецензии на произведение «Эдвард Мунк о творчестве и человеческой жизни»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Эдвард Мунк о творчестве и человеческой жизни» (Элеонора Панкратова-Нора Лаури)
Здравствуйте, Элеонора.
Спасибо, что поделились переводами мыслей Эдварда Мунка.
Таких здравых мыслей, выраженных в простой форме (а это ваша заслуга, несомненно), я давно не встречала. Это подтверждение моим догадкам, что ему есть что сказать человечеству - и это что-то значительное.
У него есть картина "Автопортрет у окна", написанная в 1940 году.
На ней художник изобразил себя и свой отблеск на стене в красном цвете, сам он в чёрном одеянии, а пейзаж за окном - белый, зимний. Вот что я писала об это картине:
"Красный - в Христианстве символизирует кровь Христа, пролитую ради спасения людей, а, следовательно, — и его любовь к людям.
Белый - остается незыблемым символом святости и духовности.
В этой картине я вижу желание и невозможность творца что-то подарить людям.
И не из-за боязни быть непонятым. Скорее, мешает какое-то физическое ограничение. Может быть, это недуг. А если исходить из символики чёрного цвета не только как цвета зла и смерти, а обозначения божественной тайны, я думаю, ему есть что сказать. А так как картина написана за 4 года до смерти, то точно есть чем поделиться".
Что ж, ещё одна тайна мироздания разгадана. Спасибо вам.
С уважением,
Мария Райнер-Джотто 31.12.2023 08:21 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Элеонора.
Спасибо, что поделились переводами мыслей Эдварда Мунка.
Таких здравых мыслей, выраженных в простой форме (а это ваша заслуга, несомненно), я давно не встречала. Это подтверждение моим догадкам, что ему есть что сказать человечеству - и это что-то значительное.
У него есть картина "Автопортрет у окна", написанная в 1940 году.
На ней художник изобразил себя и свой отблеск на стене в красном цвете, сам он в чёрном одеянии, а пейзаж за окном - белый, зимний. Вот что я писала об это картине:
"Красный - в Христианстве символизирует кровь Христа, пролитую ради спасения людей, а, следовательно, — и его любовь к людям.
Белый - остается незыблемым символом святости и духовности.
В этой картине я вижу желание и невозможность творца что-то подарить людям.
И не из-за боязни быть непонятым. Скорее, мешает какое-то физическое ограничение. Может быть, это недуг. А если исходить из символики чёрного цвета не только как цвета зла и смерти, а обозначения божественной тайны, я думаю, ему есть что сказать. А так как картина написана за 4 года до смерти, то точно есть чем поделиться".
Что ж, ещё одна тайна мироздания разгадана. Спасибо вам.
С уважением,
Мария Райнер-Джотто 31.12.2023 08:21 • Заявить о нарушении
Очень рада, что Вы прочли упомянутое мной, но еще более радостно встретить человека, который так сильно и глубоко любит Мунка и пытается так глубоко проникнуть в его творчество. Символизм, цветовая символика - дело тонкое…
Получается , что я должна сослаться на один свой перевод
Фрагмент из книги Осе Минде " Искусство как архитектор души" : http://proza.ru/2018/01/01/1842
Там есть кое что и о цвете…
С наступающим, уже совсем близким, Новым годом !
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 31.12.2023 15:09 Заявить о нарушении
Получается , что я должна сослаться на один свой перевод
Фрагмент из книги Осе Минде " Искусство как архитектор души" : http://proza.ru/2018/01/01/1842
Там есть кое что и о цвете…
С наступающим, уже совсем близким, Новым годом !
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 31.12.2023 15:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдвард Мунк о творчестве и человеческой жизни» (Элеонора Панкратова-Нора Лаури)
Картина Эдварда Мунка "Крик" всегда приковывает внимание. Композиция, цвет - все способствует восприятию произведения.
Успехов Вам в творчестве, дорогая Элеонора!
С Днем 8 Марта!
Татьяна Шмидт 08.03.2020 19:23 • Заявить о нарушении
Картина Эдварда Мунка "Крик" всегда приковывает внимание. Композиция, цвет - все способствует восприятию произведения.
Успехов Вам в творчестве, дорогая Элеонора!
С Днем 8 Марта!
Татьяна Шмидт 08.03.2020 19:23 • Заявить о нарушении
Дорогая Татьяна !
Рада, что прочли мою статью ( вернее , подборку высказываний в моем переводе ) про Эдварда Мунка. Тут у нас в Москве была его выставка, большим успехом пользовалась. Помимо всемирно известного крика и эротических полотен есть у него проникновенные пейзажи изображения детей и даже картины очень выразительные изображения людей труда – «Лесорубы» , «Человек на капустном» поле …( что очень естественно для Норвегии, где никогда не было крепостного права пропасти между сословиями )…
С самыми добрыми пожеланиями ! Элеонора
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 03.07.2019 15:10 Заявить о нарушении
Рада, что прочли мою статью ( вернее , подборку высказываний в моем переводе ) про Эдварда Мунка. Тут у нас в Москве была его выставка, большим успехом пользовалась. Помимо всемирно известного крика и эротических полотен есть у него проникновенные пейзажи изображения детей и даже картины очень выразительные изображения людей труда – «Лесорубы» , «Человек на капустном» поле …( что очень естественно для Норвегии, где никогда не было крепостного права пропасти между сословиями )…
С самыми добрыми пожеланиями ! Элеонора
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 03.07.2019 15:10 Заявить о нарушении
Спасибо большое за очень интересные замечания.
Всех благ Вам, дорогая Элеонора.
Татьяна Шмидт 03.07.2019 17:22 Заявить о нарушении
Всех благ Вам, дорогая Элеонора.
Татьяна Шмидт 03.07.2019 17:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдвард Мунк о творчестве и человеческой жизни» (Элеонора Панкратова-Нора Лаури)
Замечательная подборка и статья! Спасибо! "Даже в самом твёрдом камне теплится жизнь", "Смерть - начало жизни." "Нельзя измерять понятиями - малое или большое." - последнее для меня - открытие!
Амаяк Тер-Абрамянц 03.05.2019 16:14 • Заявить о нарушении
Замечательная подборка и статья! Спасибо! "Даже в самом твёрдом камне теплится жизнь", "Смерть - начало жизни." "Нельзя измерять понятиями - малое или большое." - последнее для меня - открытие!
Амаяк Тер-Абрамянц 03.05.2019 16:14 • Заявить о нарушении
Спасибо, Амаяк !
Вы чувствуете это также как я …
Элеонора- Нора
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 03.05.2019 21:28 Заявить о нарушении
Вы чувствуете это также как я …
Элеонора- Нора
Элеонора Панкратова-Нора Лаури 03.05.2019 21:28 Заявить о нарушении