Рецензии на произведение «Год Тигра или чеченский дневник»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Год Тигра или чеченский дневник» (Ашот Левонян)
Читаю вашу книгу жизни Кавказа. Сам живу рядом с ним. Эльбрус часто вижу. Экскурсовод из вас вышел отличный. Но есть один минус, - не знаете вы основного заона рыночных отношений между людьми. Народы Кавказа страдают от незнания его тоже. Одно могу сказать из опыта жизни: в советское время водитель государственного автомобиля возил грузы из Карачаево - Черкессии по всему Кавказу и никто не беспокоился о его безопасности. Почему? Рыночные отношение были не в ТРЕНДФОРММОДЕ.
Владимир Лобарев 17.07.2019 23:11 • Заявить о нарушении
Читаю вашу книгу жизни Кавказа. Сам живу рядом с ним. Эльбрус часто вижу. Экскурсовод из вас вышел отличный. Но есть один минус, - не знаете вы основного заона рыночных отношений между людьми. Народы Кавказа страдают от незнания его тоже. Одно могу сказать из опыта жизни: в советское время водитель государственного автомобиля возил грузы из Карачаево - Черкессии по всему Кавказу и никто не беспокоился о его безопасности. Почему? Рыночные отношение были не в ТРЕНДФОРММОДЕ.
Владимир Лобарев 17.07.2019 23:11 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир!
Спасибо за отклик. Вы правы, я действительно далёк от каких-либо рыночных отношений.
Хотя портал Проза.ру не место для подобных дискуссий, тем не менее отмечу, что я не являюсь автором произведения "Год Тигра или чеченский дневник". Я лишь перевёл его.
Второе - армяне не являются кавказцами: кавказцы проживают по склонам
Кавказского хребта. Горы в Армении являются частью Армянского нагорья, но не Кавказа.
Это простая констатация факта: то есть мы лица не кавказской, а всего лишь армянской национальности, хотя и живём бок о бок с кавказцами.
Не без гордости скажу, что у меня есть друзья практически среди всех национальностей Кавказа, а также без исключения среди всех народов бывшего СССР.
С пожеланиями добра и удачи!
Ашот Левонян 18.07.2019 06:28 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик. Вы правы, я действительно далёк от каких-либо рыночных отношений.
Хотя портал Проза.ру не место для подобных дискуссий, тем не менее отмечу, что я не являюсь автором произведения "Год Тигра или чеченский дневник". Я лишь перевёл его.
Второе - армяне не являются кавказцами: кавказцы проживают по склонам
Кавказского хребта. Горы в Армении являются частью Армянского нагорья, но не Кавказа.
Это простая констатация факта: то есть мы лица не кавказской, а всего лишь армянской национальности, хотя и живём бок о бок с кавказцами.
Не без гордости скажу, что у меня есть друзья практически среди всех национальностей Кавказа, а также без исключения среди всех народов бывшего СССР.
С пожеланиями добра и удачи!
Ашот Левонян 18.07.2019 06:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Год Тигра или чеченский дневник» (Ашот Левонян)
С большим вниманием прочитала Ваше произведение, культуру кавказцев знаю непонаслышке , жила в ней, изучала внимательно, читала многих армянских авторов, в них меня поражало огромное количество предательств, сначала недоумевала, думала переводчики что -то не так перевели, стала читать на армянском, да ну и интриги ! А в Вашем чеченском плене было много места для философии, переосмысления всего и вся, Ошибка в том, что для зятя Вы тесть, не свёкор... Много мудрости в пословицах. Большое спасибо за такое тёплое внимание к Кавказу, я родилась в Краснодарском крае, каждое лето или в поход, или на курорт, на море, всё детство там прошло, в Ереване мне понравилось , что все говорят на своём, в Баку - по русски, в Тбилиси тоже, а в Ереване оригинально, и я стала с первых же дней стала учить, чтобы понять изнутри всю культуру и быт.Доучилась до того, что пришлось фамилию менять на армянскую, вот так. С уважением В,К,
Валентина Хачатрян 15.12.2018 18:27 • Заявить о нарушении
С большим вниманием прочитала Ваше произведение, культуру кавказцев знаю непонаслышке , жила в ней, изучала внимательно, читала многих армянских авторов, в них меня поражало огромное количество предательств, сначала недоумевала, думала переводчики что -то не так перевели, стала читать на армянском, да ну и интриги ! А в Вашем чеченском плене было много места для философии, переосмысления всего и вся, Ошибка в том, что для зятя Вы тесть, не свёкор... Много мудрости в пословицах. Большое спасибо за такое тёплое внимание к Кавказу, я родилась в Краснодарском крае, каждое лето или в поход, или на курорт, на море, всё детство там прошло, в Ереване мне понравилось , что все говорят на своём, в Баку - по русски, в Тбилиси тоже, а в Ереване оригинально, и я стала с первых же дней стала учить, чтобы понять изнутри всю культуру и быт.Доучилась до того, что пришлось фамилию менять на армянскую, вот так. С уважением В,К,
Валентина Хачатрян 15.12.2018 18:27 • Заявить о нарушении
Валентина, спасибо за отклик!
Удачи и творческих успехов!
Ашот Левонян 15.12.2018 19:14 Заявить о нарушении
Удачи и творческих успехов!
Ашот Левонян 15.12.2018 19:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Год Тигра или чеченский дневник» (Ашот Левонян)
Да, Кавказ - это место обетованное. В 1966 году я впервые проехала по Военно -Грузинской дороге, с тех пор мне надо каждый год видеть море - желательно Чёрное! И вот из Казахстана таскаюсь туда почти каждый год, хоть видала и другие море, вплоть до Тасманова и Кораллового. На Кавказе какие красивые люди, какой упоительный воздух, какие пейзажи! Вы тоже очень красивый и талантливый!
Любовь Матвеева-Поротикова 15.12.2018 08:06 • Заявить о нарушении
Да, Кавказ - это место обетованное. В 1966 году я впервые проехала по Военно -Грузинской дороге, с тех пор мне надо каждый год видеть море - желательно Чёрное! И вот из Казахстана таскаюсь туда почти каждый год, хоть видала и другие море, вплоть до Тасманова и Кораллового. На Кавказе какие красивые люди, какой упоительный воздух, какие пейзажи! Вы тоже очень красивый и талантливый!
Любовь Матвеева-Поротикова 15.12.2018 08:06 • Заявить о нарушении