Рецензии на произведение «Япония полна тайн. Окончание»

Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Спасибо Галина, столько эмоции подарили. Уже начал рекомендовать читать близким. Я бескрайний рад, что "познакомился" с Вами.
Даст Бог, буду читать и другие Ваши произведения.
Желаю Вам здоровья и дооолгих производительных лет, если можно так выразиться.
Особенную благодарность выражаю создателям сайта proza.ru

Довран Эргешов   10.01.2021 20:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Довран, за теплые слова. Приходите, читайте, у меня нет депрессивных и злых рассказов, всё о любви, доброте и чистоте отношений.
И вы правы - надо низко поклониться создателям Прозы.ру - здесь так много талантливых людей и с ними можно подружиться и даже встретиться. Я уже встречалась с шестью писателями, все - отличные, интересные люди.

Галина Кириллова   11.01.2021 07:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Милая Галина! С удовольствием и почти на одном дыхании проглотила произведение. Пишите Вы прекрасно!
И если сейчас стану лезть со своими дополнениями, сочтите это лишь за стремление к полному совершенству. Которое, скорее всего, в реальной жизни невозможно. И недаром есть поговорка, что «лучшее – враг хорошего».

Итак, начало романа. Оно заворожило! Столько магнетизма, сердечности! Встреча двух героев Нади и Конгуро – просто амрита для души. Тем более на контрасте с возникшей дружбой практически с такой же возрастной тёткой, но из другой страны. И вдруг проснулась – женщина. И проснулся мужчина. Лучший возраст, когда люди ещё не стары, но уже ищут по душе, а не по физиологии. Так греть друг друга не понимая языка!
Конечно, вклинившаяся дочка, да ещё и с обманом что её попросили – испорила эту бочку мёда. Хорошо, что мама с идеальным характером и всё поняла правильно. Но как же они с Конгуро подходят друг другу! Разумеется, мне не очень понравилась столь свободная фантазиям концовка.

Но вообще я и не об этом. В начале 2008 г. меня, возможно единственную из 400 тыс. и всего через полгода публикаций, нашло на этом сайте издательство ЭКСМО и предложило стать автором серии книг о романтической героине, находящей счастье за рубежом. Короче – развлекательный туризм. Причём страну можно было брать любую! И я даже отправилась в Италию. Хотя этого и не требовалось!

Много тут было недомолвок, несостыковок. Сказали не писать как художественную литературу, а как же – без пояснений. Названия так же не было. Я и писала лирическую героиню без лихо закрученного сюжета, решила что это основной барьер между художественной и нехудожественной. …
В конце 2008 книга и вышла. В самый кризис! Цены книг резко подскочили, народ приобщался к интернету. Серию назвали «Приключениями..», что плохо вязалось с моей сопливой героиней. Из отдела туризма книга в магазинах уходила плохо, а в отделе художественной литературы совсем потерялась из-за бедности сюжета. В общем, серия сдулась.
Отрывки у меня здесь опубликованы, вот один из них http://proza.ru/2008/12/12/553
Но меня до сих пор бередит мысль – как же надо было это сделать В ИДЕАЛЕ?

И вот – Ваша книга. После первых глав она окончательно уходит в раздел экскурсий и туристических подробностей. Их слишком много!!! Магнетизм и героев, и особенностей страны теряется.
Мне кажется, надо было сохранить «сердце книги», держа тут читателя до конца на коротком поводке. А уж Японию, как я поняла, Вы знаете настолько хорошо, что и на несколько томов бы хватило про поездки и экскурсии.

От всей души желаю Вам крепкой дружбы со своим Пегасом, удачи и массы читателей!
Буду к вам похаживать. Мне Япония очень интересна. У меня луна в знаке Девы, а под знаком Девы и находится Япония. Девья луна – отсутствие глобальных просторов, жёсткое внимание к мелочам, скромность и нелюбовь к торчащим гвоздям. А так же – кухня, КУХНЯ, Кухня.

Кстати, что ещё отметила, но не удивило. Потому что это есть во всех современных фильмах и книгах. Это что? Требование такое от заказчиков? Всеобщий тренд? Пить литрами кофе, алкоголь и проч.
Я понять этого не могу. Если выпью на ночь чай, глаз не сомкну до утра. После одной чашки кофе с утра до самой ночи нахожусь в повышенном возбуждении. А если принимаю даже небольшой объём алкоголя, якобы для порозовевших щёк и развязавшегося языка, то моментально впадаю в сон. Дня на два. Причём это сон не здоровый, а дурнина какая-то. …
Луна в Деве, короче. Реакция на жидкости непредсказуемая.

Ещё раз желаю успеха и вдохновения!

Жанна Марова   26.08.2020 13:34     Заявить о нарушении
Жанночка, моя дорогая! Всё правильно - кулинарных и других необязательных подробностей много. Но я по своей наивности думала, что я сооружу сочинение, найду переводчика, и мы изваяем большую интересную книгу с японскими и российскими тайнами. Потом по ней сделают сериал, а разбогатею и поеду в Японию но не поездом/самолетом, а каким-нибудь медленным транспортом, с остановками и новыми знакомствами. Но оказалось, что японцы не любят, когда про них пишут иностранцы, даже если это на позитиве. У них есть гранты и премии, но только для молодых писателей и там бешеный конкурс. Они даже Мураками не любят, потому что оно продался Западу и уже не настоящий японец.
Однако мне дорог мой роман, и я не буду его переделывать. А может быть даже кто-то что-то почерпнет и из моих кулинарных советов.
Что касается алкоголя, то я сама почти не пью, но компанию поддержу всегда, даже одной маленькой рюмочкой,просто для оживления и теплоты в крови. А японцы именно ЛЮБЯТ выпить. И моя подружка Фумико даже не может себе представить русский обед без бутылочки холодной водки. При этом она сразу вспоминает все русские слова и мы общаемся просто на высоком дипломатическом уровне. Что меня радует и забавляет.Еще раз вам спасибо! И всего самого доброго! Приду в гости, с удовольствием.

Галина Кириллова   26.08.2020 17:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Галина, только что прочитал последние строчки Вашего романа. Как давно я не читал романов! Последним - до Вашего - оказался "Обрыв". А был ведь момент, когда Гончаров собирался назвать свою книгу именем Вашей /и своей, естественно/ героини: "Вера". И какая на него обрушилась в результате критика! Все его осуждали: одни за "непонимание, неприятие нового", другие за "перепевы мотивов "Дворянского гнезда", третьи за отсутствие стройности в композиции... А я - какой из меня критик? Автор рецензий? Я просто читал, читал с интересом, часто - с наслаждением. Вот и Ваша книга - она читается взапой. Страницами - с чувством радостного узнавания мест, лиц, картин жизни, знакомой с детства. СПАСИБО!

Александр Парцхаладзе   18.05.2020 20:47     Заявить о нарушении
Спасибо, Сашенька, за теплые и такие желанные для меня слова. Я и писала запоем, особенно последние главы, просто садилась, начинала первые две страницы, а потом пальцы сами уже печатали текст, а я только удивлялась, откуда что берется. И еще раз убеждалась, что нашей рукой водит высшая сила. А наш так называемый талант в том, чтобы просто облечь историю в слова, чтобы не спотыкаться и не говорить: ну что так занудно, можно было и попроще.
Спасибо вам огромное еще раз!
Не поверите, но печётся еще один японский пирожок. Я много читаю сайтов про Японию и, если что-то в душу западает, то сразу хочется эту историю втиснуть в какой-нибудь интересный рассказ. И тут просто хотела описать привычную уже для Японии тему, что можно на свадьбу/похороны пригласить артистов, которые исполняют роль родителей, детей, родственников и т.п. только для того, чтобы пустить пыль в глаза начальству, сотрудникам, друзьям.... Я просто была в шоке, что люди настолько далеки друг от друга, что даже не подозревают, что это такой розыгрыш. Лишь бы было сохранено "лицо"!
Стала писать короткий рассказ, а он вдруг разросся и теперь уже и не знаю, когда закончится. Но я вас позову обязательно!

Галина Кириллова   19.05.2020 08:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Напишите по книге сценарий!!!

Григорий Аванесов   06.08.2019 11:28     Заявить о нарушении
Вы прямо читаете мои мысли. Я, когда написала эту эпопею, так и думала: найду переводика, пусть переведут на японский, по нему снимут сериал и.... я разбогатею и сделаю, наконец-то, ремонт в комнате у внучки.
Послала даже в сибирский журнал (по наводке моего друга, автора на Прозе). Но его не взяли. И я крылышки опустила.
Теперь думаю, как еще можно прославиться и денежки заработать...
Сценарии писать не умею. Да и азарт уже прошел. И так как я фаталист, до думаю: пусть будет так, как дОлжно быть. А я буду ждать с терпением и смирением.
Маринка подрастет и напечатает. И ко мне придет посмертная слава, как у Чехова.
Смеюсь. Грустно.

Галина Кириллова   06.08.2019 11:48   Заявить о нарушении
Образцы и точные указания сценариев есть в Инете.
А перевести надо сначала на европейский язык.
И думаю, что легче пробиться сначала на ТВ.
За первый сценарий много не заплатят, а вот если второй или третий сценарий, то уже можно заработать.
Желаю Успехов и больше настойчивости!

Григорий Аванесов   06.08.2019 14:04   Заявить о нарушении
Гриша, я преподаю болгарский язык, хожу в студию рисования, в японский клуб, записана в 6 библиотек и непрерывно читаю английские детективы. Писать сценарии просто нет времени.
Но.... никогда не говори никогда. Так что может быть и созрею. Спасибо за советы. Это так мило...

Галина Кириллова   06.08.2019 21:43   Заявить о нарушении
Почему именно болгарский?
А где преподаете?

Григорий Аванесов   06.08.2019 22:36   Заявить о нарушении
Гриша, я даю уроки всем, кто этого захочет. В основном, мои ученики - люди. которые купили недвижимость в Болгарии, теперь там есть целая система поддержки пенсионеров-иностранцев. А почему именно болгарский? вот, читайте: http://www.proza.ru/2010/02/12/887

Галина Кириллова   07.08.2019 08:24   Заявить о нарушении
Прочитал!
Французский труднее учить.
Но лично мне Франция много интересней!

Григорий Аванесов   07.08.2019 09:22   Заявить о нарушении
Покупка недвижимости в Болгарии мне не грозит.

Григорий Аванесов   07.08.2019 09:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Дорогая Галинушка! С Рождеством Христовым поздравляю тебя и твоих близких! Здоровья, счастья, благополучия!
Привет и поздравления Маринке!

Петров Сергей Петрович   07.01.2019 10:48     Заявить о нарушении
Сереженька! Спасибо за поздравление. И вас с Людочкой поздравляю и желаю только Здоровья, счастья, долгих благополучных лет жизни, радости и успехов! Люблю вас всей душой!

Галина Кириллова   07.01.2019 11:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Милый друг, Галчоночек!
Прочитала твой первый роман, хотя пока что это только повесть. Пиши дальше, тогда будет полный законченный роман. Хорошие советы дала тебе Татьяна Пыжьянова, придержись их. Будешь на правильном пути.
А сейчас то, с чего надо было бы мне начать. Замечательно интересно, читалось на одном дыхании, как в молодости мы зачитывались французскими, английскими и прочими "ихними" зарубежными классическими романами. Питерских среди них не было. Ты молодчинка, что собралась духом и осилила такую непростую литературную форму, или жанр. Но! (По собственному опыту знаю, как издатель двух книг). Не расслабляйся и пиши дальше, пока не остыла. Остынешь - пройдёт драйв. Знаешь, как печка: когда разгорелась, пеки, вари в ней, туши и жарь, что хочешь. Остынет чуть-чуть, если не подбросишь дров, погаснет и будешь любоваться на угольки. Пока что дровишки подбрасывают твои верные друзья по Прозе, храни тепло и не дай себе остыть.
Я очень рада за тебя, потому как полюбила твою прозу, твой природный юмор с первых дней, как только нашла твою страничку. И прочитала на ней всё-превсё, и кажется мне, что я тебя (по твоему искреннему творчеству)знаю, чувствую, люблю, вижу твою неизменную фотку, ну как будто сто лет тебя знаю.
Лирическое отступление. Как-то у меня спросили, есть ли у меня в Питере кто знакомый. Я сразу сказала: "Да, Галина Кириллова, литератор, ПОДРУГА". ..... Вот что может сделать сайт Проза.ру! Сблизить людей так, будто знают они друг друга тыщу лет. И я этим горжусь.
Ну, ладно, а то меня не остановить. Такие пространные рецки я, наверное, никому не писала. Просто я считаю тебя на сей момент именинницей, мне так приятно за тебя и за себя тоже, ведь в мае у меня вышла очередная книга, и я тоже балдею от радости.
Да здравствуем мы, писатели, и наши читатели! Съедим по пирожному в честь такого счастья!
С уважением и любовью,

Галина Козловская   04.08.2018 08:58     Заявить о нарушении
Галочка, солнышко моё, спасибо за добрые слова. Твои советы для меня важны, но я так устала чисто физически от писания, что теперь и не знаю, когда смогу усадить себя за клаву.
5 месяцев, каждый день! Хочу-не хочу 5 страниц! И не важно, что не знаю, о чем писать. Быстренько прошлась по записям о Японии - и вперед! Приходят вдруг другие герои, без спроса, без биографии - пиши! Придумывай, что хочешь и не ной! Ох, устала! руки-ноги не шевелятся. Но!.... первые рассказы были написаны абсолютной из реальной моей жизни четыре года назад, и я думала, что это так и останется, а потом Япония навалилась на меня - отовсюду и сайты, и книги, и форумы, и письма от Фумико. Ну как это богатство не использовать? Хотела просто про неожиданную любовь пенсионерки и художника-японца, а вот что получилось! Сама себе удивляюсь.
Про подругу в Питере - приятно! Да и в самом деле - приезжай, обнимемся, расцелуемся. Я уже встречалась с пятью авторами и - в полном восторге! На самом деле очень хорошие и милые люди. Ни в ком не разочаровалась.
Приезжай!
И поклон тебе за то, что осилила эпопею.Не всем это удалось!
До встречи, дорогая моя!

Галина Кириллова   04.08.2018 20:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Дорогая Галина, издавать надо - в категории женские романы будет иметь успех: увлекательно, познавательно,юмор и ирония способствуют "усвояемости") - в общем, просто МОЛОДЕЧИК!.. Ау, издатели!.. Если серьезно,потрудилась в самом деле на "пять" - уважаю!..
Галина, не побывала ли ты ( за время моего покидания ПРОЗы) в Японии в самом деле? Такое впечатление, что-таки добилась наконец визы и воочию все лицезрела... Если это так, рада-рада-рада)

Айгуль Бескемпирова 2   27.07.2018 13:26     Заявить о нарушении
Айгулечка, спасибо большое за комплименты Я, пока писала, была уверена, что и спонсоров найду и фильм/сериал снимут и я, наконец-то, разбогатею и сделаю ремонт у Маришки, но.... пока всё тихо. Отправила по наводке (т.е. бесплатно)в один толстый журнал, они взяли и велели пока никому не отдавать и не показывать, так что всё повисло врздухе.
В Японии не была, но у меня с возрастом развился странный талант - я очень легко вхожу в любую ситуацию. Читаю английский детектив про леди и лордов, и вот я уже там. Читаю про якудза и полицию, и я тут как тут.... Иногда самой интересно, как это получается. Говорят, это эмпатия, ну и хорошо, значит, дали мне небеса такую способность, буду развивать дальше. Я вначале была в какой-то эйфории, потому что писала каждый день 5 месяцев, надо бы сейчас перечитать, отредактировать, но почему-то совершенно душа не лежит. Буду ждать, пока это пройдет. Усталость, может быть.........
Еще раз - спасибо и низкий поклон, моя дорогая. В декабре приезжает в гости моя японская подруга Фумико, в этом году у нас 15 лет Дружбы.... Отметим по-русски!

Галина Кириллова   27.07.2018 18:47   Заявить о нарушении
"развился талант" - замечательно!.. Это в подарок за твой почти японский трудоголизм!.. Насчет усталости - да, непременно: отложить, забыть... А потом за небольшое редактирование. И все сложится. Обязательно!

Айгуль Бескемпирова 2   27.07.2018 18:57   Заявить о нарушении
Аригато сто раз! И твои слова да Богу в уши (он ведь слышит хорошо!)

Галина Кириллова   27.07.2018 19:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Галина!

Ой, какие хитрющие маманя с дочуркой!

У меня были такие варианты концовки:

1.
Сергей долго лежит в коме. Вера рожает от японца сына, маманя забирает ребенка и увозит его в Японию. Сама остаётся там, воспитывают вместе мальчика - женятся с Кунгоро. Вера с Сергеем тоже женятся, он ничего не подозревает.

2.
Сергей приходит в себя, и Вера признается ему, что не знает, от кого ребенок, что жизнь в России была так тяжела для выживания 90-е годы), что она решила выйти замуж за японца и уехать с ним, покинуть Родину, но... встретила Сергея и полюбила. Сергей её прощает и... оказывается, что ребенок от него. Они женятся.

3.
От всех переживаний Вера теряет ребенка. Никто не знает, от кого он был. Вера и Сергей женятся, она рожает девочку - Любовь. Иначе и быть не может - Надежда, Вера и Любовь.
Надя уезжает в Японию, остаётся там - выходит замуж за своего японца. Все счастливы.

Спасибо, Галя!
Когда я заканчивала повести или рассказы неопределённо, читатели просили меня закончить. И я дописывала.

... В некоторых главах встречались опечатки, но... когда интересно, я их не замечаю. Надо отдать отредактировать и... в печать!!!
Труд замечательный, многое удалось, мне роман понравился!
Желаю счастливого творчества!
Таня.

Пыжьянова Татьяна   09.06.2018 14:07     Заявить о нарушении
Танюша, твои предложения оставлю и, если вдруг появится желание и дальше писать, то какое-нибудь воплощу.
Опечатки - есть. Сейчас редактирую для будущей книги (дай-то Бог!) и вижу, что надо смотреть в оба глаза. Буду более вдумчивой....
Спасибо за пожелания. Надеюсь, что так оно и будет!

Галина Кириллова   09.06.2018 17:44   Заявить о нарушении
Конечно оставляй варианты - продолжение должно быть. Если бы ты только знала, Галя, как я люблю, когда братишка дарит мне сюжеты или друг. Но чаще... всё приходит само - только успевай записывать. Но... сейчас я не всё сюда выставляю - посоветовали не делать этого... воруют мои сюжеты, и пишут свои романы. А ведь я им не дарила их...((
Удачи в издании романа!

Пыжьянова Татьяна   09.06.2018 18:02   Заявить о нарушении
Серьезно? Воруют? Забавно.... но я уже ничему не удивляюсь.
Я к тебе приду с огромным удовольствием, примерно через неделю, когда буду посвободней. До встречи, дорогая!

Галина Кириллова   09.06.2018 20:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Хоть и с опозданием, но и я добрался до Окончания.
Оказалось, в прошлый раз остановился на 30 главе (читал по мере публикации), а потом дела отвлекли. Теперь вот, заглянул по поводу Юбилея со Стотысячным читателем, и дочитал до последней строчки.

Читалось очень легко и непринуждённо. Удивительно, как в наше время Вам удаётся писать без чернухи и душевных надрывов? Столько героев и столько событий и при этом все смеются и вежливо улыбаются, а если иногда и плачут, то всё больше от счастья. Вот и Сергей, весь в бинтах на больничной койке, ещё и шутить пытается :)

Это Ваш фирменный взгляд на жизнь: – ...побольше позитива и веры в прекрасное будущее. Будем думать о хорошем и любить жизнь, тогда и она нас полюбит!

Успехов Вам, Галочка, и счастья конечно.

С уважением,

Керчанин   06.06.2018 21:28     Заявить о нарушении
Милый Павел, не представляете, как я рада, что и вы осилили японскую эпопею. Всего таких, как вы - человек пять-шесть, так что каждый - на вес золота!
Обнимаю сердечно и желаю только добра, удачи, здоровья и много радости1

Галина Кириллова   07.06.2018 11:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Япония полна тайн. Окончание» (Галина Кириллова)

Ну вот и финал!
Автору - троекратное ура!!!

Догадки, гипотезы... В отношении героев мне трудно судить: что поделать, если это "не мои типажи". Япония же очаровательна. Опять же комплименты автору. Как же емко, выпукло удалось передать графику "Кенгуренка", очарование деревушки, дороги к храмам.

Что там дальше? Мне кажется, что должна проясниться история с картинами. Не так просто и радужно пойдет поездка у Нади. Наверняка ее попытаются использовать.
И крохотное уточнение: при помощи сканера получают оцифрованное изображение, которое и передается. Термин "скан" был бы более уместен. И котят так не выкармливают, честно-честно.
А персональное спасибо за удивительно оригинальное возвращение к Сергею памяти

Юлия Григорьева 2   08.05.2018 18:05     Заявить о нарушении
Юлечка - вы герой! Немногие дошли до конца, а у вас получилось. Кланяюсь в пояс и благодарю сто раз.
Когда я начинала эту эпопею, то думала, что сооружу скелет, а потом уже буду на него "мясо" нанизывать, но получилось, что и так, вроде, неплохо. К тому же я устала, как собака, и перечитывать уже нет сил.
Месяцок отдохну, потом буду редактировать.Если у вас есть еще замечания, давайте, только "спасибо" скажу!
Про котят - не вижу ничего такого особенного, у меня дома две кошки, то есть опыт кое-какой есть. Про скан - вы правы, кое-какие термины для меня довольно дико звучат. Но только я не помню, где это было.....
Спасибо еще раз! С удовольствием беру вас в избранные, чтобы не потерять такого ценного читателя и автора!

С Праздником, дорогая Юля! С настоящим праздником всей нашей большой Родины!

Галина Кириллова   08.05.2018 21:06   Заявить о нарушении
Здравствуйте, милая Галина!
Сейчас только обнаружила Ваш ответ. Хотите верьте, хотите нет, но Вас я тоже занесла в избранные, поскольку у Вас еще много-премного литературных "вкусностей". Между прочим, у нас в городе ожидается удивительно интересная выставка - китайской керамики и графики (с кошками).
Про скан было в 34 кажется главе.

А с котенком...
Ладно, пусть это подбросили бурмака(в чем я сомневаюсь, скорее бы на Кондратке продали бы. И они не пушистые совсем, они шелковые. Ну как сиамские примерно. И окрас напоминает очень-очень затемненный сиамский.
А кормление одним молоком... Понос, голод. В клинике бы вет.врач скорее всего подбил на котячье питание: хоть консервы, хоть сухой корм. Сушку можно размачивать непосредственно перед кормлением кипяченой водой, сывороткой или кефиром. Однако проще варить геркулесовую и даже манную кашку и добавлять туда немного яичного желтка. А в Теме/ Агуше слишком много углеводов. Уфф. Но это уже совсем-совсем из другой темы

И с Праздником!

Юлия Григорьева 2   09.05.2018 21:07   Заявить о нарушении
Юлечка, сейчас в ЛОСХе выставка китайцев, я вчера была не открытии.... довольно традиционно. Японцы мне нравятся больше.
Про котенка - вряд ли кого-то всерьез заинтересуют подробности кормления. Мы ведь не о котятах пишем, а о героических русских женщинах и немножко о кулинарии. А кошки влезли, потому что без них мне никуда, я сама была в прошлой жизни кошкой, вот они и пользуются этим. У меня на Прозе огромное количество рассказов о них. Почитайте, сразу настроение будет отличным!
А своих котят я кормила тем, на что денег хватит, и они выросли неприхотливыми.Теперь им 7 и 8. А предыдущая кошка Муся даже 18 лет прожила!

Спасибо, Юлечка, за добрые слова. Пусть они к вам вернутся сторицей!

Галина Кириллова   09.05.2018 21:40   Заявить о нарушении