Рецензии на произведение «Говор уральских яицких казаков. 2»

Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Сижу вот в кошаре своей, расшеперилась.. Читаю работу Вашу и так мне нравится, что не могу совладать с желанием возгудать во всю мочь. Да нельзя мне, ночь уже, музлан мой спит неспокойным сном.., ))

Спасибо вам за увлекательный рассказ. Язык наш неисчерпаем, и диалекты как ручейки стекаются в него и делают этот поток ещё более полноводным.

Марина Штульмахер   19.10.2019 23:21     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик! Здорово у Вас получилось...
М.

Михаил Илекский   20.10.2019 09:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Здравствуйте, Михаил !

пишу со второго захода --- днём,от чего-то, не появлялся курсор в поле для печати ; соответственно,не было возможности выразить Вам признательность за столь верное и ёмкое разъяснение действительно интересных, почти забытых говоров.

понятно, не только за столь особый язык общения переименовала Екатерина Вторая
вольный Яик в "обычный" Урал, а самих казаков лишила многих прежних привилегий.

помнится, был у нас на рабфаке, после армии, один товарищ по комнате в общежитии из той части Оренбургской области, что прилегает к реке Яик\ Уралу.
поначалу было непривычно слышать и акцент и незнакомые прежде слова\выражения.
но никто ни над кем ни подшучивал.

были в нашей студенческой комнате и казах и кореец ; но правильный русский язык из их уст был более привычен, нежели именно местный говор товарища из Оренбуржья.

хорошее и большое дело творите, Михаил, вот так оберегая от небытия то частное, без которого никогда не сложится общее !

новых успехов Вам !

с уважением,

Александр Георгия Сын Николаев   30.09.2019 21:47     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр! Вам не кажется, что вы меня сильно уж больно перехвалили. ...
Я просто делаю, что умею...

Михаил Илекский   01.10.2019 21:03   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Михаил !

нет, вовсе не кажется !
реально творите хорошее и значительное, ибо от верного знания прошлого происходит
частично настоящее, переходящее в будущее.
Вы же так способствуете этому.

.......

добра и света Вам !

с уважением,

Александр Георгия Сын Николаев   01.10.2019 23:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Глубинные речевые скрепы - познавательно.

Павел Явецкий   18.09.2019 21:59     Заявить о нарушении
Благодарю, Павел! Скромно.

Михаил Илекский   19.09.2019 19:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

С особым интересом познакомился с говором яицких казаков. Многие слова есть и в вологодских диалектах, особенно у людей восточных районов области, граничащих с Кировской областью. Удивило и то, что в говоре казаков Урала отсутствуют слова из тюркских наречий. С уважением к Вам. Михаил. С поклоном из Вологды, Александр.

Александр Жгутов   04.08.2019 20:39     Заявить о нарушении
Благодарю за отклик! Очень рад, что Вас увлекает говор предков...
М.

Михаил Илекский   05.08.2019 09:10   Заявить о нарушении
У меня много рассказов, в которых я нарочно употребляю диалекты Вологодской области. Например: "Исповедь графомана или Опять грачи прилетели. С уважением Александр.

Александр Жгутов   05.08.2019 09:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Читаю и наслаждаюсь Спасибо. А хозяйки, лучше, чем казачки, в жизни не встречались.

Ольга Щербакова 2   01.08.2019 11:24     Заявить о нарушении
Оля, спасибо за отзыв! Мне приятно Ваше отношение к казачкам.
М.

Михаил Илекский   01.08.2019 14:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Всё пора, по первой темноте к камню, тому, ну знаешь, подходи, только тихо. И чтоб ничего белого. - Он тряхнул светло русым чубом.
- А красное можно?
- Червоне, ночью як чёрное. Можно, а что у тебя красное?
- Оторочка мундира.
- Шуткуешь, трошки? Це, гарно. Мундирчик худой оденьте - на животе придётся поползать.
- Николай, ещё вопрос. На каком языке вы говорите?
- Язык обыкновенный, человечий. Все понимают и русские и хохлы и сербы и черкесы, ну до побачинья.
(Из "Золото Плевны")

Евгений Колобов   27.04.2019 14:27     Заявить о нарушении
Обязательно зайду, почитаю. Очень мне понравился фрагмент Вашего творчества.
Михаил.

Михаил Илекский   27.04.2019 21:03   Заявить о нарушении
Жду. Начинать лучше с "Золота Сербии", хотя "Плвна" более художественна.
Если заинтересует, поделюсь одним сюжетом, связанным с вашими казаками

Евгений Колобов   27.04.2019 21:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Какое наслажденье, Михаил, читать и вдумываться, как-будто в глубь веков перемещаешься, например:

ПОПЕРЕРЁШНИЧАТЬ, - возражать, противоречить.
- Ты, Лизавета, мне не поперёшничай, не зли меня. Да хватит тебе поперешничать, што тебе ни скажи, ты все напротив.
- Ну што за орда поперёшна! Ты им говори – так делай, оне – посвоему.

С большим восторгом и уважением,

Галина Фан Бонн-Дригайло   11.04.2019 18:25     Заявить о нарушении
Спасибо! Очень рад, что Вам понравилось.
Михаил.

Михаил Илекский   11.04.2019 21:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Кто знает украинский и любит русский, здесь одно наслажденье – сходны-то как языки...

Благодарствую.

Хомуций   29.03.2019 22:25     Заявить о нарушении
Спасибо, мне очень приятна Ваша похвала!
Михаил

Михаил Илекский   05.04.2019 20:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Спасибо, Михаил! Прекрасная и очень интересная работа. Мой дядя, журналист, также занимался армянскими диалектами, которых почти 150. Рядом расположенные села, а говор совсем другой.
То, что вы делаете - бесценно! Это Корни, это зов Генов, это "Закваска" и народа, и языка.
Я 100% армянка, читаю уральский говор и чувствую неотрывную связь с русским литературным. А украинцы, каким-то образом, не чувствуют истоки происхождения своего языка?????? Как же тяжко, как же грустно, как же глупо...
Удачи вам, с уважением, Марина.

Марина Давтян   18.03.2019 19:44     Заявить о нарушении
Благодарю! Вы написали очень приятный отклик.
Михаил

Михаил Илекский   19.03.2019 17:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говор уральских яицких казаков. 2» (Михаил Илекский)

Спасибо, Михаил! Интересное чтиво! Н. М. Малеча собрал говор со всего войска. Однако, надо учитывать, что в каждом посёлке был свой своеобразный диалект, по которому различали "форфосников" друг от друга...
С уважением, Николай

Николай Панов   17.03.2019 08:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Николай за интересную информацию!

Михаил Илекский   17.03.2019 08:17   Заявить о нарушении