Рецензии на произведение «Загадки русского языка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Оранжевый лекарь человек, конечно, учёный, но не во всём. Выражение «пить таблетки» имеет свою историю. Прежде все лекарства были в жидком виде - растворы, настойки, и их пили. Потом появились порошки, но их тоже пили, так как их надо было сначала взболтать в воде. И, наконец, таблетки: всухую они не глотаются, только с водой, так что питьё присутствуют и здесь. Отсюда и стойкость выражения в бытовом применении.
Могу привести и другой аналогичный пример. Небогатое российское население пило чай вприкуску с дешевыми конфетами - подушечками или в обёртке (карамель с начинкой). Помню, бабушка говорила, например, «Сегодня будем пить Гусиные лапки». Кстати, они и сегодня популярны и вкусны. Так что, граждане, пейте Гусиные лапки!
Чим Самоварр 16.08.2020 02:52 Заявить о нарушении
Юл Берт 16.08.2020 06:34 Заявить о нарушении
Позвольте вам не поверить.
Нет в русском языке такого «устойчивого выражения» как «выпил таблетку». Таблетки не пьют, а запивают. Обычно водой. Иногда можно услышать вместо «принял лекарство» - «выпил лекарство». Но «выпил таблетку»? Где это вы такое слышали? Если и слышали, то, наверняка это был узбек или таджик.
Да и сухой спирт никто не пьёт. Название такое, иногда, очень давно и очень редко, встречалось в советское время у какого-то производителя сухого горючего. Как правило, писали "сухое горючее".
Оранжевый Лекарь 03.03.2020 21:21 Заявить о нарушении
«Выпил таблетку» - выражение применяется и в быту, и я СМИ, и в книгах, и фильмах.
Выражение «сухой спирт» тоже используется в быту.
Не собираюсь Вас убеждать, но если Вы наберёте в Яндексе эти выражения, то найдёте массу ссылок.
С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
Юл Берт 04.03.2020 11:22 Заявить о нарушении
Оранжевый Лекарь 04.03.2020 12:18 Заявить о нарушении
Юл Берт 04.03.2020 15:25 Заявить о нарушении
Зато могу сказать, что уротропин, из которого, на самом деле, состоит так называемый сухой спирт", давно и широко применяется в медицине. И имеет, помимо таблеточной формы, ещё и жидкую фракцию. Правда, в отличие от таблеток уротропина, жидкую фракцию используют для наружного применения, как сильный антисептик. Но вреда организму уротропин, то есть, "сухой спирт", не нанесёт, даже если его выпить ненароком, никакого "живого трупа" не будет.
Так что, "сухой спирт", в отличие от прочих таблеток, всё-таки, можно выпить. Можно... но не нужно.
Оранжевый Лекарь 05.03.2020 19:57 Заявить о нарушении
Юл Берт 05.03.2020 21:02 Заявить о нарушении
По вашей рекомендации открыл «Советский энциклопедический словарь» издательства «Советская энциклопедия», М, 1982; «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова, М, 1988; «Словарь трудностей русского языка» Д.Э. Розенталь, М, 1986; "Справочник по правописанию и стилистике" ; Д.Э. Розенталь, М, 1997; «Словарь иностранных слов», М, 1989; «Толковый словарь живого великорусского языка», М, 1880;
и, на всякий случай, «Словарь офеней» того же автора.
К сожалению, толкования выражения «бытовой язык» в этих изданиях нет. Более солидных изданий, к сожалению, не знаю. Может, оксфордский словарь?
Мне, вообще, к большому сожалению, неизвестен автор, авторитетнее Ожегова. Не подскажете, кто такой автор, и конкретное издание, пожалуйста, назовите.
Буду очень благодарен.
Оранжевый Лекарь 06.03.2020 10:07 Заявить о нарушении
Юл Берт 06.03.2020 11:05 Заявить о нарушении
Огромных вам успехов в творчестве!
Оранжевый Лекарь 07.03.2020 15:06 Заявить о нарушении
Михаил, спасибо за интересные рассуждения
о многогранности языка! С удовольствием прочитала,
как и объемную предыдущую рецензию! Конечно,
во всех языках есть свои нюансы, но смею верить,
что в русском их особенно много, и это прекрасно!
С улыбкой и наилучшими пожеланиями,
Лана Сиена 21.02.2020 11:59 Заявить о нарушении
Юл Берт 21.02.2020 20:15 Заявить о нарушении
1. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
2. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?
3. Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице...»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро ушёл отсюда!»)?
4. Есть языки, где допустимо двойное отрицание, есть — где не допускается; в части языков двойное отрицание может выражать утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «ну да, конечно!» — выражает отрицание или сомнение в словах говорящего.
5. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».
6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.
7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.
8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?
9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?
11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я... победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.
12. Стакан на столе стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Однако, если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
(статья из интернета)
Карина Василь 08.02.2020 20:51 Заявить о нарушении
Юл Берт 10.02.2020 21:29 Заявить о нарушении
это статья из соцсетей) просто хотела вас порадовать в тематику вашей миниатюры)
Карина Василь 10.02.2020 21:32 Заявить о нарушении
Юл Берт 10.02.2020 22:15 Заявить о нарушении
В русском языке есть разные нюансы, например: "не доходят руки".
Александра Вежливая 25.12.2018 22:12 Заявить о нарушении
Юл Берт 26.12.2018 21:46 Заявить о нарушении
А РУ ъСА АСъ УРА не ПАНядЬ жидкалобым чайникам.. - ироническая проза
http://proza.ru/2018/12/21/1960
Вакула Песняк 21.12.2018 22:21 Заявить о нарушении
Юл Берт 22.12.2018 21:01 Заявить о нарушении
http://proza.ru/2018/12/22/1940
Вакула Песняк 22.12.2018 22:09 Заявить о нарушении
Фиолетово!.... -Ф.И.О.! Лето! Во!!!!
Надежда Жаркова 21.12.2018 21:37 Заявить о нарушении
Юл Берт 22.12.2018 20:59 Заявить о нарушении
А хотелось бы...Где-нибудь под ёлочкой...
Я - снегурочка!... а Вы...ваша прописка????
Столица???...
Надежда Жаркова 23.12.2018 09:47 Заявить о нарушении
Юл Берт 23.12.2018 14:15 Заявить о нарушении
Прокатимся с дедом Морозом до...Устюга....
Надежда Жаркова 23.12.2018 14:41 Заявить о нарушении
Это вовсе не загадки, а фигура речи, сочетание слов с противоположным значением, называемое - ОКСЮМОРЫ.
В переводе с греческого означает - "умные глупости". Оксюморы широко используются везде: в устной речи, в названии литературных произведений, в самом тексте произведений, в названии кинофильмов... Делается это для бОльшего эффекта сказанного. Здесь, к сожалению, не место для длинных текстов, да и утомлять Вас не хочется, но приведу пару - тройку общеизвестных оксюмор. Возможно, Вы читали или слышали про "Моё взрослое детство" Л.Гурченко или "Честного вора" Ф.Достоевского", "Живые мощи"И.Тургенева, "Невыносимую лёгкось бытия" Кундеры, "Конец вечности" А.Азимова, "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Кауфмана. Этот список можно продолжить, конечно, "Обыкновенным чудом" Шварца или названием американского фильма "Широко закрытые глаза". Что говорить! Все мы используем сочетание слов: светлая грусть, белая зависть, загробная жизнь, горькое счастье, старый Новый Год, ужасно красивый ...
И под занавес вспомним И.С.Тургенева и его великолепные слова о "великом, могучем, правдивом, свободном русском языке".
Простите за многословие, но иначе не могу. Читайте, смотрите фильмы, внимательнее слушайте собеседников и узнаете ещё много интересного.
Вдохновения Вам и благодарных читателей.
Магда Кешишева 30.08.2018 08:21 Заявить о нарушении
Юл Берт 30.08.2018 09:00 Заявить о нарушении
Удачи Вам. С улыбкой.
Магда Кешишева 30.08.2018 09:24 Заявить о нарушении
Ольга Гаинут 14.09.2018 22:38 Заявить о нарушении
С теплом.
Магда Кешишева 14.09.2018 23:55 Заявить о нарушении
Юл Берт 15.09.2018 07:29 Заявить о нарушении
Магда Кешишева 15.09.2018 10:07 Заявить о нарушении
Спасибо! Я учитель русского языка. Мне понравились Ваши загадки!
Жанна Дарк 19.08.2018 21:05 Заявить о нарушении