Рецензии на произведение «Стихи на другом языке»

Рецензия на «Стихи на другом языке» (Валентина Алиева)

Рад что пишете на родном языке

Парвин Гейдаров   20.07.2022 21:37     Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи на другом языке» (Валентина Алиева)

Я прошу, отстрани из сердца горе. Подумай только о хорошем. Да, я тоже все принимаю близко к сердцу. Но понимаю что это вредно. Уже сколько лет у меня сердце болит. Береги себя, я прошу.
С уважением,

Фархад Аскеров Рамизоглы   29.11.2020 11:05     Заявить о нарушении
Стихи были написаны 15 лет назад.

Валентина Алиева   30.11.2020 11:33   Заявить о нарушении
В жизни всякое бывает.

Валентина Алиева   22.12.2019 14:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи на другом языке» (Валентина Алиева)

Похоже, всё это написано на туркменском языке. Вот только буквы теперь
стали трудночитаемы.
А когда-то они были другими:
"Гыш гаралы гельды яз.
Учды гельды акжа газ..".
***
Правда, уже лет тридцать пять минуло, как я не был
в стольном граде Ашхабаде...

Гончар   01.02.2019 21:23     Заявить о нарушении
Стихи на азербайджанском языке,там говорится, как легко обидеть словом тонкую душу поэта и живу я в стольном граде Баку.

Валентина Алиева   02.02.2019 09:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи на другом языке» (Валентина Алиева)

Надо рядом перевод дать поэтический.

Лариса Белоус   18.01.2019 08:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи на другом языке» (Валентина Алиева)

На каком это языке, Валентина,- узбекский, турецкий?
Хорошо, если бы был перевод на русский, пусть в прозе.)

Соль Земли   22.12.2018 23:29     Заявить о нарушении
Язык - азербайджанский. Там написано, как легко обидеть словом тонкую душу поэта.

Валентина Алиева   23.12.2018 08:52   Заявить о нарушении
Спасибо.

Соль Земли   23.12.2018 16:58   Заявить о нарушении