Рецензии на произведение «Афган. 1 часть»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Доброго дня Вы знаете? Афганистан, и Казахстан для меня это пройденный этап моей жизни. В Казахстане я родился (Петропавловск). В Афгане пришлось по служить. Я очень много общался с местными, так как был советником (шуриком) в провинции БАДАХШАН, кишлак ВИЙОД. Через речку был СССР. город ХОРОГ. Но нас вывозили через ПОПУ. Вот так....
Олег Борисенко 21.12.2022 12:36 Заявить о нарушении
Наверное, много воспоминаний осталось об этих этапах Вашей биографии.
Вам спасибо за уделенное время и отзыв!
Баранов Сергей Сергеевич 22.12.2022 08:10 Заявить о нарушении
Прочла первую главу. Интрига есть - судьбы людей в то непростое время, когда нужно было выжить и не потерять свое "я". Думаю, дальше будет интереснее. Мне нравится ваш стиль изложения.
С уважением Наталья.
Александр Степанович Цветков 08.12.2022 12:02 Заявить о нарушении
Очень приятно. Благодарю за добрый отзыв!
Баранов Сергей Сергеевич 09.12.2022 07:29 Заявить о нарушении
Прочёл эту главу не без труда.
Первое впечатление, как от «макулатурного» издания «1000 и 1 ночь» советского периода. Монотонное перечисление никому не интересных деталей быта никому не известных персонажей. В то время я отнёс этот «казус» к несовершенству перевода. Позднее, перешагнув пубертатный период развития, я скорректировал свой анализ, имея в виду культурно-исторические особенности восточного изложения.
Позволю себе обозначить ещё одно впечатление – на грани подсознательно-интуитивного, - сложилось ощущение, будто текст был изначально написан не на русском языке, а переведён и правлен с помощью текстового редактора. Орфография безупречна. А вот пунктуация изрядно «прихрамывает». Современные текстовые редакторы до сих пор не научились «ловить контекст авторской мысли», расставляя знаки препинания. Этот фактор необходимо учитывать, размещая автоматически переведённые тексты. Рекомендую всем знакомым авторам «подчищать запятые за машиной»…
И, главное, да… Глава абсолютно пустоцветная. Ибо нет интриги. Нет сюжета. Унылое и монотонное перечисление личных качеств и эпизодов из жизни персонажей ни коим образом не увлечёт читателя. Это сизифов труд, увы…
Андрей Андреич 22.10.2022 23:37 Заявить о нарушении
Очень интересный отзыв - мне будет над чем поразмыслить.
Могу сказать, что текст изначально все-таки был написан на русском языке, если это интересно.
Благодарю за критику!
Баранов Сергей Сергеевич 23.10.2022 07:58 Заявить о нарушении
Хасан Бакаев 25.10.2022 18:50 Заявить о нарушении
Самое интересное, что русские, вторгнувшиеся в чужое государство, убившие их лидера, утомившие в крови его дворец и убившие до миллиона афганцев, до сих пор считают себя героями.
Денис Фоменко 17.10.2022 11:24 Заявить о нарушении
По сути Вашего отзыва ответить не могу - думаю, для этого нужно очень серьезно погружаться в тему.
Но, так как история все-таки не о этом, благодарю вас за отзыв!
Баранов Сергей Сергеевич 18.10.2022 08:56 Заявить о нарушении
Денис Фоменко 18.10.2022 10:19 Заявить о нарушении
А вы знаете, заинтересовалась и теперь пока не узнаю судьбу Амира-мирзо не успокоюсь. Вы талант!
Мила Брик 06.10.2022 16:32 Заявить о нарушении
Это очень приятно! Спасибо за добрые слова!
Баранов Сергей Сергеевич 07.10.2022 08:53 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей Сергеевич!
Интересно пишите, обязательно дочитаю. Но уже после отпуска.
С теплом. Милка
Милка Ньюман 25.09.2022 01:24 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, очень приятно!
Вам приятного отдыха!
Баранов Сергей Сергеевич 25.09.2022 07:33 Заявить о нарушении
Сергей Сергеевич, читала с интересом до тех пор, пока Вы не вложили в уста Вашего героя Аполлоновна матерное слово на вторую букву алфавита. Очень это меня огорчило. Да, ложка дегтя отравила Вашу бочку меда.
Конечно, тему Вы выбрали очень интересную и важную. Я читала стихи афганских поэтов(конечно, в русском переводе). Многие из афганских юношей учились в высших учебных заведениях Советского Союза и женились на наших студентках. Народ в Афганистане имеет древнюю культуру. А о свободолюбии афганцев знают во всем мире. Однако, прошу Вас убрать из текста нецензурные слова, даже те, которые Вы пытались "замаскировать".
Всего Вам доброго!
Ирина Карпова 4 16.08.2022 14:35 Заявить о нарушении
Я сожалею, что Ваше впечатление испортилось из-за нецензурного выражения и понимаю досаду, потому что самому подобное иногда режет глаз. Стараюсь не использовать нецензурные слова в текстах, сглаживать, заменять и, если уж использовать, то, конечно, только в диалогах. Но, все-таки, так люди разговаривают, и иногда для реалистичной передачи, такие слова напрашиваются. Надо признать, что я их не отрицаю и в филологическом контексте эта часть речи даже интересна.
Вам большое спасибо за отзыв и за критику!
Баранов Сергей Сергеевич 16.08.2022 15:46 Заявить о нарушении
То, что Вы включаете матерные слова в свои тексты, подросткам служит плохим примером. Они могут воспринять подобное как норму. Очень больно это...
Ирина Карпова 4 18.08.2022 20:17 Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей Сергеевич!
Будто побывала в дорогом мне Казахстане, где 40 лет прожила. Перестроечные времена, трудные, сложные. Всё, как было в то время. Всё помню. А Вы память возвратили.
Благодарю за честный рассказ, за хороший литературный язык, за душу, вложенную в слова текста!
С уважением - Галина Владимировна.
Галина Калинина 13.08.2022 07:33 Заявить о нарушении
Очень рад, что удалось воссоздать атмосферу тех дней.
Спасибо за отзыв, надеюсь продолжение Вам понравится!
Баранов Сергей Сергеевич 13.08.2022 08:39 Заявить о нарушении
Хорошо написано и тема для меня интересная. Буду читать
С уважением
Евгений
Евгений Колобов 16.06.2022 10:20 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, заходите!
Баранов Сергей Сергеевич 17.06.2022 07:23 Заявить о нарушении
С большим интересом читалось,продолжить пожалуй в свободное время.Спасибо!
Нинель Товани 26.05.2022 09:03 Заявить о нарушении
Баранов Сергей Сергеевич 26.05.2022 17:46 Заявить о нарушении