Бравые ребята из батальона ссВ районной библиотеке, то есть библиотеке нашей кунты (местная административная единица) увидела очень красиво оформленную книгу, которую выставили на лотке. Книга впервые появилась на финском, перевод с немецкого, название “Финский батальон СС”. Полистала, почитала выборочно. В отборные войска входили не только финны и не только немцы, это была добровольческая интернациональная команда. На фотографиях финские горячие парни в самых выгодных ракурсах. Например, сидят в окопах, руки по локоть в грязи, но нога по-буржуйски или по-джентльменски перекинута на другую. Почти на всех фотографиях белобрысые финны позируют, лихо подбоченясь. Есть фотки и с местным населением. Например, садовые или огородные работы: замызганные украинские бабы и с обнаженным торсом финн, взявший у них мотыгу, с удовольствием работает в поле. Нет в книге фотографий трупов, злодейств и прочих ужасов. Идея книги такова: это были лучшие войска, которые геройски себя вели на войне. © Copyright: Милла Синиярви, 2008.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
