Можно уйти в обморок на 20 минут?Этот вопрос задала школьница, я же серьезно ответила, что не надо, потому что вредно для здоровья. Русские дети за границей – это что-то. Вот мальчишка на велике с огромным рюкзаком приехал из другого района на урок русского. Пацан читает Жюля Верна и рассказывает на родном языке сверстникам о том, что писатель описал подводный транспорт за много лет до его появления. Девочка Маня удивила меня словом «печенеги». Сначала я подумала, что ослышалась, мол, ребенок о какой-то печенке говорит. Оказалось, девочка очень начитанная. Эти дети растут в другой языковой среде, но познают мир на русском. Им очень нужно делиться впечатлениями на своем языке. © Copyright: Милла Синиярви, 2011.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
