Что интересно всемконечно, функциональная литература, не только полезная, но и развлекательная, даже необходимая, как воздух. Писать только для читателя, живущего в России, по-моему, это вчерашний день. Сегодня нужно ориентироваться на тех, кто еще способен думать и чувствовать по-русски, кто имеет отношение к этому языку. Таких людей по всему миру немало. Вот для них нужно писать по-русски, но с европейским, азиатским или американским смысловым акцентом. Гражданин мира с русским лицом, вот моя идея. На нее меня наталкивает опыт работы с детьми эмигрантов. Они родились в другой стране, но кровь, то есть "лицо", как пепел Клааса стучит в их сердца. Для них нужно создавать особую литературу на русском языке, и она будет востребована! © Copyright: Милла Синиярви, 2012.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
