Strehla - Torgau

Am gleichen Tag ьberquerten die Sowjetsoldaten und die Amerikaner die Elbe! In Torgau wurde gefilmt, deshalb blieben die Soldaten auf der Mitte der Brьcke stehen, um sich Hдnde zu drьcken.

Aber in Strehla, zwischen Riesa und Torgau, haben die Sowjetsoldaten eine
Pontonbrьcke fьr ihre Panzer gebaut und gingen ьber die Elbe nach Westufer herьber. Es gab keine Presse! Nur die Einheimischen sahen das und haben es heute dem Reporter Thomas Boettcher erzдlt! Sensation! Es wurde spдter das DDR-
Territorium.

An dieser Stelle in Strehla ist der Fluss schmal und es gab dort eine Fдhre.

siehe: meine-heimat.mdr@de

mdr - das ist sдchsisches Radio- und- Fernsehen

Mitteldeutsches Rundfunk

Кириллица вдруг заработала! 02.06.2020
Советские и американские солдаты встретились в один и тот же день в Стреле и в Торгау! В Торгау работали кинооператоры, чтобы запечатлеть для вас исторический момент встречи союзников 75 лет назад!Союзники остановились на середине моста и пожимали друг другу руки!

А в это время по понтонной переправе в г. Стрела советские танкисты переходили на западный берег без всякого ажиотажа. Все были счастливы, что
стрельбы больше не будет. Враг разбит! Местные жители стояли на берегу. Они
были первыми свидетелями прихода Советской армии. Сенсация! Вчера один местный житель рассказал об этом репортёру от МДР (Средне-германское саксонское телевидение) Томасу Бёттхеру. А до того все знали только о встрече

в Торгау. Я рада сообщить эту новость Вам! Кто не учит в Германии немецкий язык, тот никогда не испытает такой радости. Открытие 75 лет спустя! А все эмигранты уставились сейчас в русское телевидение...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 09.06.2020. Вирус нам не помеха!
• 04.06.2020. 14 мая 2020
• 01.06.2020. Strehla - Torgau