C’est dans le mois de mars que tente de s’ouvrir
L’an;mone sauvage aux corolles tremblantes.
Les femmes et les fleurs appellent le z;phyr ;
Et du fond des boudoirs les belles indolentes,
Balan;ant mollement leurs tailles nonchalantes,
Sous les vieux marronniers commencent ; venir.
Это в марте делает попытку открыться (распуститься)
Дикий анемон с трепещущими лепестками. (Здесь и дальше идет параллель с женщиной).
Женщины и цветы зовут зефир (тёплый нежный ветер, воздух);
И из глубин будуаров красивые лентяйки,
Лениво покачивая безразличными талиями,
Начинают выходить под старые каштаны.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
