Реально рассмешила мысль о переводе "Rape me". ;-)))))))

Александра Персикова   08.03.2008 12:50   Заявить о нарушении

To Escolar: Лёх, извини, но я убрал бОльшую часть рецек из твоей давешней пулемётной серии. Ну потому что действительно маразматично смотрится - добивать мне два десятка е-балльцев, недостающих для анонса твоей этой шняги, строча как бы рецки - и при этом сидя у меня на хате :-)
Только стихотворные эксперименты - оставил. "В подпитии - пиитично". Впрочем, у тебя в ленте осталось всё. Да и ладно - хер с ними, с левыми "объяснялками". Но, правда, я не совсем понимаю, почему баллы не переводятся с твоего счёта на мой. Ну да и ладно опять же: тут, блин, Родина в опасности... :-)
К слову, тот анонс (твой? мой?) как бы сняли. За аморалку, надо полагать. Гхм! ИМХО, там всё у тебя так невинно. Модераторы, по ходу, тут люди конкретно застрёманные. Дуют на всякое молоко, хоть как-то напоминающее... чего-то ещё белёсое :-)

К слову, это уже второй раз у меня случается с анонсами твоей "порнухи". И они, администрация тутошняя, по-честному работают. Бальцы возвращают. Полезная фишечка: вывешивать то, что их обстремает (а они, как было сказано, всего стремаются) - и какое-то время оно висит - а потом приходит уведомление от робота сайта, что анонс скинут, all balls (в смысле - points) returned. Получается - за бесплатно висело какое-то время. Эксплойт, етить! :-)

To Александра: Может, как нибудь и переведу. "Сунь мне, мой друг". Но, боюсь, трудно мне будет достичь надлежащей искренности в подобном призыве. Бо кондов и старомоден :-)

Всем - всего наилучшего,
Артём

Артем Ферье   09.03.2008 20:31   Заявить о нарушении

Злое...(б)...учесть - вот оно то самое слово, исчерпывающе характеризующее оговариваемое в данной рецензии произведение. Так что натурам впечатляющимся лучше не переводить. ;-)

Александра Персикова   11.03.2008 11:27   Заявить о нарушении