Рецензия на «На круги своя 4» (Вик Михай)
Доброй ночи, Виктор! Прочитал все четыре части Вашего рассказа. Понравилось реалистичностью, непредсказуемостью нашей жизни ( особенно 2 и 3 части - " ментовской беспредел"), глубоким смыслом и лиричностью. Стиль Вашей прозы очень наполнил стиль В.М. Гаршина - перекрестный, отрывочный, яркий да и военная тема перекликается с творчеством этого писателя ( правда он писал о Русско-турецкой войне, но также правдиво и беспощадно) Не обойдусь и без замечаний : не к месту в таком серьезном и талантливом произведении бульварные грубые слова и словосочетания , как " долбанув по головняку", " напялили на себя", " зафутболил", " прикольные надписи" - если писать серьезное литературное произведение, то писать надо чистым русским языком без примеси всякой бульварщины и слэнга. Тем не менее я рад знакомству с Вашим творчеством и ставлю Вам высокий бал, ибо читается несмотря на все недостатки на едином дыхании. С уважением, Афанасий P.S. Была ли эта 4- я часть окончанием " На круги своя" или продолжение следует ? Афанасий Всеволжский 05.06.2008 Заявить о нарушении
Афанасий, спасибо!
Мне очень приятна Ваша оценка. Согласен с Вами в отношении неуместности "бульварщины и слэнга". Но это - не совсем бульварный слэнг, это слэнг поколения, коему выпали и относительно счастливое детство и боевая юность и неустроенная зрелость... Сказывается еще сильно то, что все-таки автор далек от литературного образования и пишет интуитивно. Но, все-равно, я постараюсь учесть Ваши замечания. С уважением,- Вик Михай 05.06.2008 09:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |