О! Сказки - замечательный, сильный литературный инструмент. Меня хлебом не корми, дай об этом поговорить. Строго говоря - сказка воздействует на читателя иначе, чем жизненная проза.

В случае жизненной прозы у читателя включается логическое полушарие мозга, в случае сказки полушарие отвественное за образы. Хорошо написанная сказка вполне реально несет в себе 20-30 совершенно различных смыслов для читателей. Каждому свое подсознание о чем то шепчет.

Я долго эксперементировал с тем как они пишутся, пришел к выводу что решаюшее значение имеет порядок слов. Одно убери или переставь и все рассыпается как карточный домик. Английский синтаксис, как ни странно, для сказок подходит намного больше. Часть сказок, которые наиболее нравятся читателям, я писал сперва на английском и затем переводил на русский. Очень облегчало достижение необходимого эффекта.

Что до микробов, ученые считают мы потомки простейших форм жизни. Тех самых микробов :) Некоторые конечно, из чувства противоречия, предпочитают вести свой род от богов и атлантов.

Крылов Борис   18.11.2009 13:35   Заявить о нарушении