Рецензия на «Колыбель, часть 4, Святилище, глава 20 - нет текст» (Михаил Сухоросов)
"- Мы с тобой ведь уже говорим, нет? - Мы с тобой пока треплемся, «снайпер». Улавливаешь разницу?" Эх, хорошо сказал. В точку. "- Чем дышу, говоришь… Знаешь, вот в данный момент, например, размышляю я над следующей интереснейшей проблемой: а не дать ли тебе в рыло? Как-то вот очень хочется. В темных глазах Колдуна мелькнуло нечто похожее на интерес: - Так-так… И чем это я обидеть тебя успел? Считаешь, что это я увел твою девочку? - Фи, как пошло, - поморщился Олег. – Уровень сельской дискотеки… Просто твое рыло сейчас единственное на расстоянии короткого прямого. Обобщенное, так сказать. То есть, в дыню залезть я тебе хочу не как тебе персонально, а как типичному представителю." Олег шикарен)) "Стоп, холодно одернул себя Олег. Это все, парниша, лирика. ... Наконец, оборотень говорил мне, что среди них – чужак… И кто мне, собственно, сказал, что он имел в виду именно Стаса?" Миша, тут бы кавычки поставить, ведь прямая речь, вернее мысли,героя. Ну или оставить так, но убрать "одернул себя Олег". Да и дальше тоже. "Да ну его в жопу! – неожиданно рассердился на себя Олег. Что ты, в самом деле, «снайпер», как оно?! Противно, ей-богу. Выбор, говорите, господа хорошие? Так вот вам для начала мой простой выбор: доверять тем, кто рядом. И будь что будет." Печально, потому что мнится мне, именно к этому его и подталкивали. Хотя, я его чисто по-человечески понимаю... И да, тут тоже прямая речь)) Максим Нольтмеер 01.12.2010 16:06 Заявить о нарушении
Макс, насчет кавычек - тут я, честно признаться, внаглую работаю под стиль Стругацких в "Лебедях".)) А потом, сам же видишь - с кавычками в тексте у меня и так перебор, чуть не каждое десятое слово закавычено. Уже голову сломал, что с этим на вычитке делать.))
Михаил Сухоросов 01.12.2010 16:59 Заявить о нарушении
Кстати, помнишь тут по тексту мат мелькал?
"Не смей умирать, сука!" Так вот пусть меня все любители высокого и изячного слога распнут, но здесь этот мат на все 200% оправдан. Как ты и говорил на форуме: "раскрывает характер перса". Нет, ну если издатель не воротит от этого нос, то бог с ним, пусть так и будет. Но некоторых может напрягать. Для читавших Стругацких это будет "знакомая фишка", а значит - плюс, но для тех, кто не читал (например я) - должного эффекта не возымеет. Не то, чтобы меня сильно напрягает, но другие могут и закрыть из-за этого книгу. Будет обидно. Максим Нольтмеер 01.12.2010 17:23 Заявить о нарушении
Ну, вообще-то ненорматива я всеми силами избегать стараюсь, но иногда - вообще-то редко - получается, что он ложится точнее всего остального. Сидорович мне по этому поводу пока не высказывал ничего, но если будет бодалово по редактуре... знаешь, фишка как в советском кинематографе: "Вставим вот эту сцену, ее непременно вырежут, зато все остальное проскочит".))))
Михаил Сухоросов 01.12.2010 17:35 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |