Рецензия на «Плечи гигантов» (Clittary Hilton)
Ньютон был широко известен в узких научных кругах именно тем, что никогда не ссылался на первоисточники, за что и заслужил стойкую нелюбовь коллег. Он отблагодарил всех скопом своей знаменитой фразой, которую Вы процитировали. Одной фразой убил всех зайцев. Впрочем заимствования характерны и для других областей человеческой деятельности, по крайней мере, Пушкин, написав знаменитую строчку, не сослался на Жуковского, а тот на немецких романтиков. "Херасков заимствовал у Вольтера, Вольтер у Виргилия, Виргилий у Гомера; кем пользовался Гомер? - Жаль, что тогда не было книгопечатания!"( Лермонтов) В ЖЖ прочитала выложенную Вами статью Козаровецкого о Коньке Горбунке. Возможно, Вам будет интересно познакомиться с ответами профессиональных филологов. прhttp://www.lych.ru/online/0ainmenu-65/48--12010/535---l-r---l-r Литературная учеба №1 , 2010 Татьяна Савченкова «Конёк-Горбунок» в зеркале «сенсационного литературоведения». http://www.novayagazeta.ru/arts/3232.html Новая газета №60 2010 год «Кто написал Евгения Онегина?» Лазарь Фрейдгейм, правда, пишет о статье «Пушкин и Троцкий» но он удачно раскрывает приемы манипулирования, которыми пользуются Козаровецкий и Лацис. . http://lev-trotski.narod.ru/04.htm Лазарь Фрейдгейм "А был ли мальчик?" С уважением Наташа Александрова 13.02.2012 15:57 Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа.
С уважением, Кли PS. Если бы время шло по кругу или, хотя бы, по спирали, Гомер мог бы воспользоваться Херасковым! Clittary Hilton 13.02.2012 20:38 Заявить о нарушении Думаю, Херасков от этого только выиграл бы))) Наташа Александрова 13.02.2012 20:44 Заявить о нарушении
Если я не ошибаюсь, Херасков — автор гимна «Коль славен наш Господь в Сионе», а Гомер, в своей слепоте, мог бы не разобраться, о чем идет речь!
Clittary Hilton 13.02.2012 20:55 Заявить о нарушении
А был ли он так слеп, как кажется на первый взгляд? Возможно, ему больше понравился бы гимн Жуковского.
Наташа Александрова 13.02.2012 21:22 Заявить о нарушении
дамы, сорри за "вклин"!
* зацепило: "самое удивительное это то, что даже последнейший из моих читателей, asinus, так сказать, asinorum, знает по крайней мере две цитаты из Теренция..." как Вам это: http://www.proza.ru/2009/10/24/735 ) Игорь Влади Кузнецов 18.02.2012 23:07 Заявить о нарушении
понял. спасибо.
НО интересно: наличие шероховатостей и пр.,и пр. заранее признателен! * с теплом и улыбкой, ) Игорь Влади Кузнецов 19.02.2012 20:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |