Рецензия на «Последний предел. Конец света» (Михаил Скрип)
Vous etez tres connu a mon liste, et je dois faire les bon mot pour votre prose. Ce realiasion que je trouve pas dans les livre et les press magazines et jouranls. Creez-vous le magazine de votre prose et faites vous le conessaince avec Stanislav Shuliak (Станислав Шуляк), il est un sur le site proza.ru - cherches-vous a windiw поиск by name. Tres fantastiqe - votre text/ Je vous souhete le world succsses! Votre, Vita. PS. Omnia vincit gloria!!! Boni. Bon chance. Виталия Пак 06.04.2012 21:10 • Заявить о нарушении
Грешен и каюсь - в школе плохо учил французский, там более, что преподавали нам английский... но надеюсь, что написано тут все очень хорошее и лестное про меня и для меня. Будет время, "ахласите весь список" на русском, тем более Вы его хорошо знаете.
Любопытно таки. Спасибо! Михаил Скрип 08.04.2012 15:04 Заявить о нарушении
Миш, можем залимонить ответ на английском, не фиг делать!)
Николай Волга 14.04.2012 13:32 Заявить о нарушении
Дык елы палы, так написано, шо перевести никто не может, не в обиду для Пака, и не корысти ради, а таки ради справедливости!
Михаил Скрип 15.04.2012 19:37 Заявить о нарушении
Перевод. Я вообще-то Пак Вита, а не Пак. :))) Пак - это юмористический персонаж в корейской сказке "Жадный Пак". Но это уже лирика. Давайте переведу. "Вы у меня в списке узнаваемых авторов, и я хотела бы высказаться хорошими словами о Вашей прозе. Это - реальность, которую не найдешь ни в книгах, ни в прессе, журналах, газетах. Создайте журнал Вашей прозы и познакомьтесь со Станиславом Шуляком, он есть на сайте проза.ру, ищите его в Поиске по имени. Очень фантастический великолепный - Ваш текст. Я Вам желаю успеха, ничуть не меньше, чем мирового.. Ваша, Вита. Всегла побеждает Слава. Бони (это моя дип. кличка). Bon chance - Удачи!
Виталия Пак 16.04.2012 14:00 Заявить о нарушении
Миша, можешь этому верить, у меня вышло практически тоже самое)
Николай Волга 16.04.2012 18:53 Заявить о нарушении
Дорогая Пак Вита! Я опять не совсем понял - создать журнал про себя любимого, это как? Зачем? И потом - что потом будет? Сидеть и в зеркало смотреть - нэнонятно...
Михаил Скрип 17.04.2012 01:48 Заявить о нарушении
Ща тебе как ответят на французском, будешь знать...зеркало-не зеркало...)
Николай Волга 17.04.2012 12:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
