Рецензия на «Грац. Мемуары из-за железного занавеса» (Эдит Пэ)
Эдит, хороший рассказ! Интересно познакомиться с прошлым.А вот нас в школе не настраивали против вас, хотя вы были и есть в северо-атлантическом блоке...А сейчас австрийские врачи переезжают на работу в бывшую ГДР (DDR)и хотят там остаться надолго, даже навсегда. Мы не были злодеями - вас обманули!Эта пропаганда ведется до сих пор против России и населения бывшей ГДР. Теперь маленькие поправки:река не "льется" (fliesst nicht),река - протекает... "детство в разных культурах различается только по поверхности- везде дети ходят в школу, везде играют" -Вы хотели сказать, что детство в разных странах как раз НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ при поверхностном сравнении. -тоже - без э -мемуары ПЕРЕД железным занавесом (вы не жили в нём, поэтому не "из-за") Дальнейших успехов! Жерар Макс Брокен 31.10.2012 04:04 Заявить о нарушении
Я рада, что Вам понравилось, Макс.
Да, пропаганда ещё существует. В СМИ и в головах людей. А пропаганда как бы ложь. Скажем, она скорее определённый вид на мир. К сожалению она влияет на людей. Я тут имею в виду, как СМИ например пишут о России. Кстати, Австрия не член НАТО :) Но это не важно. Спасибо за поправки. С уважением Эдит Эдит Пэ 01.11.2012 02:21 Заявить о нарушении
Эдит! Я живу в Саксонии. Это моя родина. Я тоже слышу, как каждый день Россию обливают грязью, и настраивают немцев против русских.НО РУССКиЕ сми НЕ НАСТРАИВАЮТ НАРОД ПРОТИВ НЕМЦЕВ ИЛИ АВСТРИЙЦЕВ!
Жерар Макс Брокен 01.11.2012 03:52 Заявить о нарушении
Почему это так? Что Вы думаете? Я не могу объяснить, я только знаю, что это так. Даже если это не так очевидно, негативная пропаганда есть.
Эдит Пэ 01.11.2012 06:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |