Рецензия на «Всё о Боге-Творце» (Самарцев Владислав)
УжОс)))) Зачем Вам столько сил тратить на то, что можно назвать в лучшем случае и мягко - "неудачными переводами"? Да плюньте Вы на этот смешной антропоморфизм... нет смысла ставить в Начало начал какие-то человеческие мысли о чем-то. А тем более, глупые представления о "правильных и неправильных" )) Да, в "досоциальных" мифологиях есть много важного, ценного, толкового о людях и природе вещей. Это хороший материал. Но там тоже много проблем с переводами, поздними наслоениями, нашим "способом понимать". А вообще - наш волшебный Творец - всегда с нами. Рядом. Был, есть и будет. И фамилия ему - Природа. ))) Шелтопорог 11.01.2013 00:41 • Заявить о нарушении
Вы не переживайте, я вовсе не напрягаюсь. :))
Касательно же Природы, то это не фамилия, а Его дитя. :) Самарцев Владислав 11.01.2013 07:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
