Рецензия на «Незваный гость» (Людмила Вятская)

Вижу, писали всех с натуры, поскольку не чувствую художественного вымысла-подмалёвки, по жанру это не рассказ, а байка-воспоминание, из которой я понял главное: Незваный гость не лучше татрина... В общем, добавляем понятие меньше или равно...А подарить кальсоны на юбилей! Это забирает. Вашу идею украл Басков, когда подарил на д.р. трусы Волочковой.

Барабанов Виктор   22.04.2013 12:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор, за визит. Я - прирождённый натуралист. Жанр поменяю. С понятиями тут как бы не запутаться... А то, что Басков ворует идеи - не ново! :))

Людмила Вятская   22.04.2013 13:34   Заявить о нарушении
Здравствуте, Людмила! Когда-то я учился играть на баяне. Мечтал о пианино, но купили баян. В семье достатка, да и места для пианино не хватало. А главное, полагаю я сейчас, баян был мечтой отца, который в молодые годы имел только балалайку. Мой старший сын фортепьяно получил, но музыкальную школу бросил. Его мечты вне музыкальной сферы, если не считать мечты о Бритни Спирс. Ну, а внуки…. А внуков у меня нет. Надеюсь не потому, что сыновья сейчас отдают музыкальные предпочтения Фреди Меркури и Элтону Джону… Это начало рассказа, который я давно собирался написать, и наконец сделала это, благодаря вашему рассказу. Спасибо вам. Если интересно, я его уже у себя разместил. ОН первый. И там концовка сделана в перекличку с вашим незваным баянистом.

Барабанов Виктор   25.04.2013 12:03   Заявить о нарушении
Обязательно прочту - заинтриговали. А по поводу Фреди и Элтона - музыкальные пристрастия разделяю, только музыкальные. Причём свою любимую песню Элтона я слышала так:"I believe in love. It souns "God".
Когда прочла оригинал, подумала, что ошибка - лучше.

Людмила Вятская   25.04.2013 13:13   Заявить о нарушении
"I believe in love. It souns "God". м.б. sounds? Я как-то имел сборник англ. рассказов на англ.языке и ничего более. Стал читать домысливая, чего не понимал из текста. Рассказ показался довольно интересным. Через время я нашел перевод этого рассказа. Интрига и даже сюжет его были совершенно иными...Причем мой вариант мне понравился больше))))

Барабанов Виктор   06.05.2013 12:07   Заявить о нарушении
Именно "sounds".

Людмила Вятская   06.05.2013 14:08   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Людмила Вятская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Барабанов Виктор
Перейти к списку рецензий по разделу рассказы за 22.04.2013