Рецензия на «Шерлок Холмс и гость из Австралии» (Елена Путник)
Я пока просто посмотрела, не вникая в сюжет - нет времени пока и не очень люблю читать с монитора -позже распечатаю себе на принтере все ваши рассказы о Холмсе (я их уже скопировала в папочку) и прочту. Но у меня хороший глаз при просматривании "по диагонали" - я так себе и в книжном, и в библиотеке чтиво выбираю, вычитывая наугад несколько фраз или абзацев. Так вот, что я вам скажу: вы молодец. Сдержанный и, в то же время, свободный стиль, хороший язык, довольно удачное попадание во вхарактерность. Будет приятно. мало, кто так пишет, не сваливаясь в крайности или махрового ООСа или прямого подражания (я уж не говорю о порнолитературе на тему, которая буквально заполонила дайри). Спасибо за труд и за предвкушение удовольствия от чтения продуктов этого труда. Ольга Новикова 2 08.06.2013 20:16 • Заявить о нарушении
Сказать, что мне важно Ваше мнение - это ничего не сказать. Большое спасибо за этот комментарий, Ольга.
У меня действительно не было цели просто писать "подражательные" рассказы, полностью копируя стиль Дойля, но в то же время очень хотелось сохранить атмосферу оригинала, которая бы угадывалась читателем. Если это удалось хотя бы отчасти, я, как автор, несказанно рада. Елена Путник 08.06.2013 22:25 Заявить о нарушении
Вот теперь прочитала, и не разочарована. Вы прекрасно пишете, спасибо за доставленное удовольствие. Я - ваша поклонница.Удачи!
Ольга Новикова 2 18.10.2013 11:18 Заявить о нарушении
Спасибо. Это абсолютно взаимно (в том смысле, что я ваша тоже)
Елена Путник 18.10.2013 11:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
