Рецензия на «Книга Мёртвых. 1 - Час смерти» (Филун Джарин)
Филун, Вы вдохновили меня на прочтение "Книги мертвых". С благодарностью, Саша Александра Ногаева-Кашталян 06.12.2013 12:24 Заявить о нарушении
Книга Мёртвых не понятна, если её читать в переводе. В своей, я дала расшифровку того, что в ней написано.
Филун Джарин 06.12.2013 16:52 Заявить о нарушении
На каком языке Вы читали? Я владею в совершенстве только английским, к сожалению.
Александра Ногаева-Кашталян 06.12.2013 17:32 Заявить о нарушении
Попробую все же справиться с переводом)
Александра Ногаева-Кашталян 07.12.2013 01:00 Заявить о нарушении
дело не в переводе, а в метафорическом описании странствий души после смерти. Попробуйте понять смысл написанного. Может получится.
Филун Джарин 07.12.2013 01:03 Заявить о нарушении
Филун, я Вас понимаю прекрасно. Как раз смыслы меня и интересуют!
Александра Ногаева-Кашталян 07.12.2013 01:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |