Рецензия на «Manzili yiroq. Distant place. Далекое знамя» (Гималайский Кедр)
Гроза, это наверно действительно напоминание человеку о его слабости и о бесконечном могуществе природы. Стоит задуматься как жить. Спасибо, прекрасно. С уважением Лилия Левендеева 11.06.2014 19:41 • Заявить о нарушении
Прошу прощения, а стихотворение, которое выше опубликовано, его перевода нет?
Лилия Левендеева 11.06.2014 20:09 Заявить о нарушении
Это три разноязычные версии одного стихотворения на общую тему и смысл у них примерно один, но есть разночтения в поэтических образах, появившиеся в угоду слогу. Идут по хронологическому порядку сочинения. С уважением,
Гималайский Кедр 11.06.2014 22:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
