Рецензия на «Ужас Хэмпшира» (Марк Крам 1)

Вы - просто кладезь для филолога. С фантазией у вас все в порядке, но вот с русским языком явные проблемы. Перечислю ошибки (в скобках - как правильно):
позволял (через О пишется)
по(-)настоящему
сведущ(ий) в таких делах
лесные обитатели леса (первого слова достаточно будет)
мил(л)иметре - даже если деревья через каждый метр, лес уже густой будет, не стоит такие гиперболы вводить
смрад тошнотворных испарений миазм?? - это все можно одним определением заменить, а так набор слов получается
врятли - такого слова нет = вряд ли
о предстоящей встречЕ
от мучивших меня кошмаров (стоит употребить "мучающих")
А вот ситуация с фото вообще странная. Если обычная камера, а не палароид (скорее, если репортер, то будет пользоваться мощной камерой с режимом видео), то откуда взялся снимок? Да и кто станет подбирать только фотографию (если все-таки решите, что пользовался парень палароидом), если можно забрать всю камеру целиком. Словом, с реальностью поступки не вяжутся.

Хэльга Штефан   29.06.2014 20:58   •   Заявить о нарушении