Рецензия на «Первый снег» (Малика Бум)
Аплодирую стоя. Жанна Гусарова 20.10.2014 13:12 • Заявить о нарушении
(уберу после прочтения,) - простите, я бы только заменила название кафе - слишком прямолинейно - завуалируйте его "дольче витой", или иным иностранным аналогом, это только только усилит посыл и удвоит аллегорию. И обострит чуждость "засланной" философии.
Жанна Гусарова 20.10.2014 13:17 Заявить о нарушении
не убирайте) мне так приятно - вы будто знаете, что это та самая Дольче Вита - кафе реально существующее, в котором пару лет назад все это и происходило. Я почти никогда не упоминаю в работах город, время действия, даже век - всегда хочется, чтобы сюжет был на все времена, пространственный. И потому просто перевела название на русский:)Я обязательно перечитаю его еще раз!
Малика Бум 20.10.2014 19:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
